Kamis, 13 Desember 2018

Yong Jun Hyung (용준형) – Don’t hesitate (망설이지마요) Encounter / Boyfriend 남자친구 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

아주 작게 느껴 너의 눈에 떨림이
Aju jagge neukkyeo neoui nune tteollimi
Aku merasakan getaran kecil dari matamu

지금이라도 말해줄 것 같아
Jigeumirado malhaejul geos gata
Aku pikir, aku akan memberitahumu sekarang

너무 다가가면 뜨겁고
Neomu dagagamyeon tteugeobgo
Begitu panas saat kau datang kepadaku
너무 멀어지면 추울까봐
Neomu meoreojimyeon chuulkkabwa
Namun, terlalu dingin jika kau menjauh dariku
보고 있어 이렇게 멀리서
Bogo isseo ireohge meolliseo
Aku melihatmu seperti ini dari kejauhan
기다리고 있는 듯이 우린
Gidarigo issneun deusi urin
Seakan kita saling menunggu

Don’t hesitate love
Jangan meragukan cinta
Don’t hesitate love
Jangan meragukan cinta
지금 이 순간 모든 게 지나가도록
Jigeum i sungan modeun ge jinagadorok
Sekarang dan saat ini aku akan membiarkannya berlalu
더는 내버려 두지 마요
Deoneun naebeoryeo duji mayo
Jangan pernah kau mengabaikan aku

Don’t hesitate love
Jangan meragukan cinta
들리게 내게 말해줘요
Deullige naege malhaejwoyo
Katakanlah padaku, aku akan mendengarnya

오늘 이 만큼 한 걸음 보다 작게
Oneul i mankeum han georeum boda jagge
Hari ini sebanyak diriku telah melangkah
언젠간 닿을 너의 눈 앞까지
Eonjengan daheul neoui nun apkkaji
Suatu hari aku akan berada di depan matamu

걸어 가고 있어 매일 너에게로
Georeo gago isseo maeil neoegero
Setiap hari, aku berjalan menuju padamu
그 곳에 넌 멈춰선 채 날
Geu gose neon meomchwoseon chae nal
Di tempat itu, kau berhenti untukku

바라보고 있어 이렇게 둘이서
Barabogo isseo ireohge duriseo
Seperti ini kita berdua saling memandang
기다리고 있는 듯이 우린
Gidarigo issneun deusi urin
Seakan kita telah saling menunggu

Don’t hesitate love
Jangan meragukan cinta
Don’t hesitate love
Jangan meragukan cinta
지금 이 순간 모든 게 지나가도록
Jigeum i sungan modeun ge jinagadorok
Sekarang dan saat ini aku akan membiarkannya berlalu
더는 내버려 두지 마요
Deoneun naebeoryeo duji mayo
Jangan pernah kau mengabaikan aku

Don’t hesitate love
Jangan meragukan cinta
들리게 내게 말해줘요
Deullige naege malhaejwoyo
Katakanlah padaku, aku akan mendengarnya
이젠 말해줘요
Ijen malhaejwoyo
Katakanlah sekarang

Don’t hesitate love
Jangan meragukan cinta
Don’t hesitate love
Jangan meragukan cinta
지금 이 순간 모든 게 지나가도록
Jigeum i sungan modeun ge jinagadorok
Sekarang dan saat ini aku akan membiarkannya berlalu
더는 내버려 두지 마요
Deoneun naebeoryeo duji mayo
Jangan pernah kau mengabaikan aku

Don’t hesitate love
Jangan meragukan cinta
들리게 내게 말해줘요
Deullige naege malhaejwoyo
Katakanlah padaku, aku akan mendengarnya

Tidak ada komentar: