Selasa, 02 Agustus 2022

MORE (모상훈) – Stay Here [Cafe Minamdang 미남당] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

나의 기억 속 어딘가 나를 부르는 그 목소리
Naui gieok sok eodinga nareul bureuneun geu mogsori
Suara itu memanggilku di suatu tempat dalam ingatanku
점점 더 가까워지는 그날의 흔적이
Jeomjeom deo gakkawojineun geunarui heunjeogi
Jejakmu perlahan di hari itu semakin dekat
벗어나려고 할수록 다시 또 맴돌아
Beoseonaryeogo halsurok dasi tto maemdora
Semakin aku mencoba untuk melarikan diri, semakin aku bertahan

Get away from my life
남김없이 다 지워져
Namgimeobsi da jiwojyeo
Semuanya terhapus tanpa tersisa

How can i beileve in all the lies
거짓된 세상 속에서 날 지키려 해 날 덮치는 두려움은 잠시뿐이야
Geojisdoen sesang sogeseo nal jikilyeo hae nal deopchineun duryeoumeun jamsippuniya
Kau mencoba melindungiku di dunia palsu, ketakutan itu menguasaiku meski hanya sementara
어둠 속 빛이 들 때까지 난
Eodum sok bichi deul ttaekkaji nan
Sampai cahaya itu bersinar dalam kegelapan
Stay here

어디서부터 였는지 엉켜버린 채 남겨져있어
Eodiseobuteo yeossneunji eongkyeobeolin chae namgyeojyeoisseo
Sejak kapankah aku terjebak di tempat dimana aku berasal
다시 돌이킬 수 없는 지나온 날들
Dasi dorikil su eobsneun jinaon naldeul
Hari-hari terakhir yang takkan bisa diputar kembali
이젠 멈출 수가 없는 나의 다짐을
Ijen meomchul suga eobsneun naui dajimeul
Aku tak bisa menghentikan janjiku sekarang

Get away from my life
남김없이 다 지워져
Namgimeobsi da jiwojyeo
Semuanya terhapus tanpa tersisa

How can i beileve in all the lies
거짓된 세상 속에서 날 지키려 해 날 덮치는 두려움은 잠시뿐이야
Geojisdoen sesang sogeseo nal jikilyeo hae nal deopchineun duryeoumeun jamsippuniya
Kau mencoba melindungiku di dunia palsu, ketakutan itu menguasaiku meski hanya sementara
어둠 속 빛이 들 때까지 난
Eodum sok bichi deul ttaekkaji nan
Sampai cahaya itu bersinar dalam kegelapan
Stay here

How can i beileve in all the lies
그곳에 남겨져 있는 나의 세상을 이제 다시 모든 것을 되돌리려 해
Geugose namgyeojyeo issneun naui sesangeul ije dasi modeun geoseul doedollilyeo hae
AKu mencoba untuk membawa semuanya kembali ke duniaku yang tersisa di sana
기억 속 작은 조각까지도
Gieok sok jageun jogagkkajido
Bahkan dengan sedikit ingatan agak jejakmu
Stay here

Tidak ada komentar: