시계를 마음대로 되돌릴 수만 있다면
Sigyereul maeumdaero doedollil suman issdamyeon
Jika saja aku bisa memutar kembali waktu
지금의 난 좀 달라졌을까
Jigeumui nan jom dallajyeosseulkka
Apakah aku akan sedikit berbeda sekarang?
믿을 수 없게 따스한 눈빛으로 감싸주던 네 모습을 기억해
Mideul su eobsge ttaseuhan nunbicheuro gamssajudeon ne moseubeul gieoghae
Aku ingat caramu memeluk diriku dalam matamu yang sangat hangat
Always be with you
한 편의 이야기로 남아있어줘
Han pyeonui iyagiro namaisseojwo
Silahkan tinggalkan ini sebagai cerita
With you
마침표 없이 써 내려갈 그런 story
Machimpyo eobsi sseo naeryeogal geureon story
Sebuah cerita yang bisa ditulis tanpa titik
어쩔 수 없이 우리는 함께 있어야 하니까
Eojjeol su eobsi urineun hamkke isseoya hanikka
Karena kita tak punya pilihan selain bersama
You
언제든 지워지지 않을 흔적이야
Eonjedeun jiwojiji anheul heunjeogiya
Itu adalah jejak yang tak akan pernah terhapu
Cause we are
너와 함께했던 그 순간
Neowa hamkkehaessdeon geu sungan
Momen itu akan aku lalui bersamamu
Cause we are
같은 맘이니까
Gateun maminikka
Karena kita merasakan hal yang sama
(그때도 지금도)
(Geuttaedo jigeumdo)
(Dulu dan sekarang)
눈을 감아보면 작은 것까지 다 생각나
Nuneul gamabomyeon jageun geoskkaji da saenggagna
Ketika aku menutup mataku, aku mengingat bahkan hal-hal terkecil sekalipun
지나온 시간 그 안에 너와 있을까
Jinaon sigan geu ane neowa isseulkka
Akankah kau berada di sana pada waktu yang telah berlalu?
You, with you
빈자리엔 패인 자국만 깊게 자리하고 있어 나 겁이 나
Binjarien paein jagugman gipge jalihago isseo na geobi na
Ada bekas luka yang dalam di ruang kosong itu, dan aku merasa takut
혼자 정해버린 답 그건 다 결국
Honja jeonghaebeorin dab geugeon da gyeolguk
Jawaban yang aku putuskan sendiri pada akhirnya
Skid mark
너에게만 보인 scar
Neoegeman boin scar
Bekas luka yang hanya bisa kau lihat
That’s me now
때론 밀려가더라도 어떤 선택하더라도
Ttaeron millyeogadeorado eotteon seontaeghadeorado
Bahkan jika kau terkadang terdorong, tak peduli pilihan apa yang kau buat
I’m on your page ya
망설이지 말고 길을 벗어나
Mangseoriji malgo gireul beoseona
Jangan ragu dan minggirlah
Always be with you
계속될 이야기로 남아있어줘
Gyesogdoel iyagiro namaisseojwo
Berharap ini tetap menjadi cerita yang berkelanjutan
With you
가끔은 곁에서 쉬어갈 그런 story
Gakkeumeun gyeoteseo swieogal geureon story
Sebuah cerita yang terkadang bisa membuatmu beristirahat di sisiku
어쩔 수 없이 우리는 함께 있어야 하니까
Eojjeol su eobsi urineun hamkke isseoya hanikka
Karena kita tak punya pilihan selain bersama
You
언제든
Eonjedeun
Kapanpun
Cause we are
너와 함께했던 그 순간
Neowa hamkkehaessdeon geu sungan
Momen itu akan aku lalui bersamamu
Cause we are
같은 맘이니까
Gateun maminikka
Karena kita merasakan hal yang sama
(그때도 지금도)
(Geuttaedo jigeumdo)
(Dulu dan sekarang)
눈을 감아보면 작은 것까지 다 생각나
Nuneul gamabomyeon jageun geoskkaji da saenggagna
Ketika aku menutup mataku, aku mengingat bahkan hal-hal terkecil sekalipun
지나온 시간 그 안에 너를 만나
Jinaon sigan geu ane neoreul manna
Akankah kau berada di sana pada waktu yang telah berlalu?
우리의 흑백영화가 서서히 색을 찾아갈 때 닿아
Uriui heugbaegyeonghwaga seoseohi saegeul chajagal ttae daha
Ketika film hitam putih kita perlahan telah menemukan warnanya
또 이곳에서 만나
Tto igoseseo manna
Sampai jumpa lagi di sini
Will be right here for you
Cause we are
너와 함께였던 모든 날
Neowa hamkkeyeossdeon modeun nal
Semua hari-hariku bersamamu
Cause we are, we are we are we are
눈을 뜨면 달려가 품에 안아보면
Nuneul tteumyeon dallyeoga pume anabomyeon
Ketika aku membuka mataku, aku berlari ke arahmu dan memelukmu
든든히 쉴 곳이 돼 줄게 지난 어디든 그 안에 너와 있을까
Deundeunhi swil gosi dwae julge jinan eodideun geu ane neowa isseulkka
Aku akan menjadi tempat berlindungmu yang aman, di mana pun kau berada, maukah kauberada di sana?
With You
With you
With you
You
With You
With you
With you
You
Tidak ada komentar:
Posting Komentar