Kamis, 08 September 2022

Soul Star (소울스타) – Obvious (뻔해) Good Job 굿잡 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

이상해 이런 적 없는데 예고없이 찾아온 너라는 설렘
Isanghae ireon jeog eobsneunde yegoeobsi chajaon neoraneun seollem
Aneh, tak pernah ada waktu seperti ini, tetapi getaran bahwa kau datang kepadaku tanpa berkata apapun
천천히 한걸음씩 다가가 볼까 모든걸 알고 싶어
Cheoncheonhi hangeoreumssik dagaga bolkka modeungeol algo sipeo
Haruskah aku mendekatimu perlahan, selangkah demi selangkah? Aku ingin tahu semuanya

커져만 가는 내 맘 전해 볼게 너의 사랑이 되고 싶어
Keojyeoman ganeun nae mam jeonhae bolge neoui sarangi doego sipeo
Aku akan memberitahumu hatiku yang sedang tumbuh, aku ingin menjadi cintamu

사랑은 뻔하디 뻔해도 항상 달콤한걸
Sarangeun ppeonhadi ppeonhaedo hangsang dalkomhangeol
Cinta itu jelas, bahkan meski jika itu jelas, itu selalu manis
다른 감정들보다 너에게 만 하고싶은 말
Dareun gamjeongdeulboda neoege man hagosipeun mal
Kata-kata yang ingin aku katakan hanya untukmu dibandingkan perasaan yang lain
I think i love you
너에게 꼭 하고 싶은 말
Neoege kkog hago sipeun mal
Apa yang harus aku katakan padamu?

온종일 니 생각뿐이라 아무것도 손에 잡히지 않는데
Onjongil ni saenggagppunira amugeosdo sone jabhiji anhneunde
Aku memikirkanmu sepanjang hari, aku tak bisa mendapatkan apapun di tanganku
이런 날 너도 알고 있진 않을까 자꾸만 보고 싶어
Ireon nal neodo algo issjin anheulkka jakkuman bogo sipeo
Aku ingin tahu apakah kau juga menyadarinya hari ini, aku terus ingin melihatmu

오늘 부터 나의 맘 전해 볼게 너의 사랑이 되고 싶어
Oneul buteo naui mam jeonhae bolge neoui sarangi doego sipeo
Mulai hari ini, aku akan memberitahumu hatiku, aku ingin menjadi cintamu

사랑은 뻔하디 뻔해도 항상 달콤한걸
Sarangeun ppeonhadi ppeonhaedo hangsang dalkomhangeol
Cinta itu jelas, bahkan meski jika itu jelas, itu selalu manis
다른 감정들보다 너에게 만 하고싶은 말
Dareun gamjeongdeulboda neoege man hagosipeun mal
Kata-kata yang ingin aku katakan hanya untukmu dibandingkan perasaan yang lain
I think i love you
너에게 꼭 하고 싶어
Neoege kkog hago sipeun mal
Apa yang harus aku katakan padamu?

어느 때나 누구보다 네 편이 되어줄게
Eoneu ttaena nuguboda ne pyeoni doeeojulge
Aku akan selalu berada di sisimu lebih dari siapapun yang ada
너만 있으면 돼 내게 들어와줘 널 느낄 수 있게
Neoman isseumyeon dwae naege deureowajwo neol neukkil su issge
Yang aku butuhkan hanyalah dirimu, masuklah ke dalam diriku, jadi aku bisa merasakanmu

사랑은 뻔하디 뻔해도 항상 달콤한걸
Sarangeun ppeonhadi ppeonhaedo hangsang dalkomhangeol
Cinta itu jelas, bahkan meski jika itu jelas, itu selalu manis
다른 감정들보다 너에게 만 하고싶은 말
Dareun gamjeongdeulboda neoege man hagosipeun mal
Kata-kata yang ingin aku katakan hanya untukmu dibandingkan perasaan yang lain
I think i love you
너에게 꼭 하고 싶은 말
Neoege kkog hago sipeun mal
Apa yang harus aku katakan padamu?

Tidak ada komentar: