힘들지? 수고 많았어 네 어깨의 짐 내가 같이 들어줄게
Himdeulji? sugo manhasseo ne eokkaeui jim naega gati deureojulge
Apa kau lelah? kau melakukan banyak pekerjaan, aku akan berbagi beban di pundakmu
수없이 넘어온 산 증명하고 있어 넌 잘해왔어
Sueopsi neomeoon sani jeungmyeonghago isseo neon jalhaewasseo
Gunung yang tak terhitung jumlahnya membuktikan bahwa kau telah melakukannya dengan baik
아무렴 쉬어가도 괜찮아 너는 그럴 자격 있어
Amuryeom swieogado gwaenchanha neoneun geureol jagyeok isseo
Tak apa-apa untuk istirahat sejenak, kau pantas mendapatkannya
옷자락에 얼굴을 감춰 두고 흠뻑 울어도 돼
Osjarage eolgureul gamchwo dugo heumppeok ureodo dwae
Kau bisa menyembunyikan wajahmu di ujung gaunmu dan menangislah
마음대로 안될 때 주저 앉고 싶을 때
Maeumdaero andoel ttae jujeo anjgo sipeul ttae
Ketika hal-hal tak berjalan sesuai keinginanmu, ketika kau ingin duduk disini
소리쳐봐 후련할 때까지 어제의 나에게
Sorichyeobwa huryeonhal ttaekkaji eojeui naege
Berteriaklah kepadaku kemarin sampai kau merasa lega
힘들었을 너에게 안아줄게 나와 함께 걸어가
Himdeureosseul neoege anajulge nawa hamkke georeoga
Aku akan memelukmu saat kau merasa sulit, berjalanlah bersamaku
그럴 때 어떨 것 같아? 누가 너의 꿈에 고갤 끄덕여줄 때
Geureol ttae eotteol geot gata? nuga neoui kkume gogael kkeudeogyeojul ttae
Bagaimana perasaanmu ketika itu terjadi? Ketika seseorang tersenyum pada mimpimu
벅차오르는 마음이 뜨거운 눈물이 되어 인사를 해 안녕
Beokchaoreuneun maeumi tteugeoun nunmuri doeeo insareul hae annyeong
Hatiku yang berdebar berubah menjadi air mata panas dan mengucapkan selamat tinggal
오히려 바쁘게 움직이는 시곗바늘아 잠깐만
Ohiryeo bappeuge umjigineun sigyesbaneura jamkkanman
Sebaliknya, jarum jam bergerak dengan sibuk, tunggu sebentar
숨이 턱 끝까지 차올라와도 멈출 수는 없어
Sumi teok kkeutkkaji chaollawado meomchul suneun eopseo
Bahkan jika aku kehabisan nafas, aku tak bisa berhenti
마음대로 안될 때 주저 앉고 싶을 때
Maeumdaero andoel ttae jujeo anjgo sipeul ttae
Ketika hal-hal tak berjalan sesuai keinginanmu, ketika kau ingin duduk disini
소리쳐봐 후련할 때까지 어제의 나에게
Sorichyeobwa huryeonhal ttaekkaji eojeui naege
Berteriaklah kepadaku kemarin sampai kau merasa lega
힘들었을 너에게 안아줄게 나와 함께 걸어가
Himdeureosseul neoege anajulge nawa hamkke georeoga
Aku akan memelukmu saat kau merasa sulit, berjalanlah bersamaku
앞만 보고 달려왔을 너의 뒤에 그동안 지나쳤던 아름다운 풍경이 있어
Apman bogo dallyeowasseul neoui dwie geudongan jinachyeossdeon areumdaun punggyeongi isseo
Di belakangmu yang hanya melihat ke depan dan berlari, ada pemandangan indah yang telah kau lewati selama ini
마음대로 안될 때 주저 앉고 싶을 때
Maeumdaero andoel ttae jujeo anjgo sipeul ttae
Ketika hal-hal tak berjalan sesuai keinginanmu, ketika kau ingin duduk disini
소리쳐봐 후련할 때까지
Sorichyeobwa huryeonhal ttaekkaji
Berteriak sampai kau merasa lega
어제의 나에게 힘들었을 너에게
Eojeui naege himdeureosseul neoege
Untuk dirimu yang kemarin begitu kesulitan
안아줄게 나와 함께 걸어가
Anajulge nawa hamkke georeoga
Aku akan memelukmu, berjalan denganku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar