Peng Chu Yue (彭楚粤) – Between (之间) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

牵了线的木偶 是谁在控制 明灭恍惚的 烛火 在责问我

Qiānle xiàn de mù'ǒu shì shéi zài kòngzhì míngmiè huǎnghū de zhú huǒ zài zéwèn wǒ

Siapakah yang mengendalikan boneka pada tali? Cahaya lilin yang berkedip-kedip menyalahkan aku

恐惧像 无尽深渊 藏匿着什么 颠倒了 爱与恶

Kǒngjù xiàng wújìn shēnyuān cángnìzhe shénme diāndǎole ài yǔ è

Ketakutan bagaikan jurang tak berujung yang menyembunyikan sesuatu yang membalikkan cinta dan kejahatan

被遗忘的故事 封尘的日子 时光像是琥珀 在等待我

Bèi yíwàng de gùshì fēng chén de rìzǐ shíguāng xiàng shì hǔpò zài děngdài wǒ

Kisah yang terlupakan, hari-hari yang tersegel, waktu bagaikan ambar, menungguku

倒影中的世界 心上的结 爱怎么会 无解

Dàoyǐng zhōng de shìjiè xīn shàng de jié ài zěnme huì wú jiě

Dunia dalam refleksi, simpul di hati, bagaimana cinta bisa tak terpecahkan

残酷的真相 在眨眼之间 谁带着面具 卖力表演

Cánkù de zhēnxiàng zài zhǎyǎn zhī jiān shéi dàizhe miànjù màilì biǎoyǎn

Kebenaran yang kejam adalah bahwa dalam sekejap mata, siapa yang mengenakan topeng dan tampil misterius?

悲伤的真相 在呼吸之间 放肆的叫嚣 嘲笑我

Bēishāng de zhēnxiàng zài hūxī zhī jiān fàngsì de jiàoxiāo cháoxiào wǒ

Kebenaran yang menyedihkan ada di antara nafas, berteriak tanpa alasan, menertawakanku

愤怒的真相 在黑白之间 无声的庄严 谁在 用灵魂悼念

Fènnù de zhēnxiàng zài hēibái zhī jiān wúshēng de zhuāngyán shéi zài yòng línghún dàoniàn

Kebenaran yang marah, antara hitam dan putih, kesunyian yang sunyi, yang berduka dengan jiwanya

模糊了 爱与恨的边缘

Móhúle ài yǔ hèn de biānyuán

Mengaburkan batas antara cinta dan benci

And this love doesn't always move in a straight line

One day we hate each other but the next we're doin fine

Dan cinta ini tak selalu berjalan lurus

Suatu hari kita saling membenci, tetapi hari berikutnya kita baik-baik saja

And the cruel truth in the blink of an eye

For u to move on gotta leave me here behind

Dan kenyataan pahit itu datang dalam sekejap mata

Agar kau bisa terus maju, kau harus meninggalkanku di sini

With these memories reveries golden like a treasury

Wish that we could blow a time out like a referee but we can't

Dengan kenangan ini, lamunan itu seperti harta karun

Berharap kita bisa menghabiskan waktu seperti wasit, tetapi kita tak bisa

Know we had a plans' posed to be together forever but in the end

前进的航线 是谁在控制 已经模糊的 曲直在追问我

Qiánjìn de hángxiàn shì shéi zài kòngzhì yǐjīng móhú de qūzhí zài zhuīwèn wǒ

Siapa yang mengendalikan rute di depan? Benar dan salah yang sudah kabur bertanya padaku

这生锈的钥匙 锁上了什么 看不清 爱与恶

Zhè shēng xiù de yàoshi suǒ shàngle shénme kàn bù qīng ài yǔ è

Kunci berkarat ini mengunci apa yang tak dapat kulihat dengan jelas, cinta dan kejahatan

对与错的公式 回音无休止 时光像是湖泊 在荡涤我

Duì yǔ cuò de gōngshì huíyīn wú xiūzhǐ shíguāng xiàng shì húbó zài dàngdí wǒ

Rumus benar dan salah bergema tanpa henti, waktu bagaikan danau yang membersihkanku

倒影中的世界 心上的结 我怎么能 冷漠

Dàoyǐng zhōng de shìjiè xīn shàng de jié wǒ zěnme néng lěngmò

Dunia dalam refleksi, simpul di hati, bagaimana cinta bisa tak terpecahkan

残酷的真相 在眨眼之间 谁带着面具 卖力表演

Cánkù de zhēnxiàng zài zhǎyǎn zhī jiān shéi dàizhe miànjù màilì biǎoyǎn

Kebenaran yang kejam adalah bahwa dalam sekejap mata, siapa yang mengenakan topeng dan tampil misterius?

悲伤的真相 在呼吸之间 放肆的叫嚣 嘲笑我

Bēishāng de zhēnxiàng zài hūxī zhī jiān fàngsì de jiàoxiāo cháoxiào wǒ

Kebenaran yang menyedihkan ada di antara nafas, berteriak tanpa alasan, menertawakanku

愤怒的真相 在黑白之间 无声的庄严 谁在 用灵魂悼念

Fènnù de zhēnxiàng zài hēibái zhī jiān wúshēng de zhuāngyán shéi zài yòng línghún dàoniàn

Kebenaran yang marah, antara hitam dan putih, kesunyian yang sunyi, yang berduka dengan jiwanya

模糊了 爱与恨的边缘

Móhúle ài yǔ hèn de biānyuán

Mengaburkan batas antara cinta dan benci

残酷的真相 在眨眼之间 谁带着面具 卖力表演

Cánkù de zhēnxiàng zài zhǎyǎn zhī jiān shéi dàizhe miànjù màilì biǎoyǎn

Kebenaran yang kejam adalah bahwa dalam sekejap mata, siapa yang mengenakan topeng dan tampil misterius?

悲伤的真相 在呼吸之间 放肆的叫嚣 嘲笑我

Bēishāng de zhēnxiàng zài hūxī zhī jiān fàngsì de jiàoxiāo cháoxiào wǒ

Kebenaran yang menyedihkan ada di antara nafas, berteriak tanpa alasan, menertawakanku

愤怒的真相 在黑白之间 无声的庄严 谁在 用灵魂悼念

Fènnù de zhēnxiàng zài hēibái zhī jiān wúshēng de zhuāngyán shéi zài yòng línghún dàoniàn

Kebenaran yang marah, antara hitam dan putih, kesunyian yang sunyi, yang berduka dengan jiwanya

模糊了 爱与恨的边缘

Móhúle ài yǔ hèn de biānyuán

Mengaburkan batas antara cinta dan benci

Chen Xue Ran (陈雪燃) – Left Unsaid (真实的李峋) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

Don't know how you've been there, don't know how I've been there

Nothing ever changed have you ever changed

Tak tahu bagaimana kau bisa ada di sana, tak tahu bagaimana aku bisa ada di sana

Tak ada yang pernah berubah, apakah kau pernah berubah

Don't know how you've been there, don't know how I've been there

It's been so long ago i've been gone for so long

Tak tahu bagaimana kau bisa ada di sana, tak tahu bagaimana aku bisa ada di sana

Sudah lama sekali, aku sudah pergi begitu lama

Woo

Everything in my world how could you be my girl

Everything walks away trying to cut me off

Semua hal di duniaku, bagaimana mungkin kau bisa menjadi gadisku

Semua hal menjauh mencoba menyingkirkanku

Have you ever felt some kind of emptiness inside

Every cloud has a silver line get me back to you tonight

Pernahkah kau merasakan semacam kekosongan di dalam

Setiap awan memiliki garis perak, bawalah aku kembali padamu malam ini

Have you ever hidden some kind of loneliness behind

It's been so long ago i've been gone for so long

Pernahkah kau menyembunyikan semacam kesepian di baliknya

Sudah lama sekali, aku sudah pergi begitu lama

Chen Xue Ran (陈雪燃), Jennifer Foster & Taylor Fugitt – If You Are The One [Lighter And Princess 点燃我，温暖你] OST Lyrics Terjemahan

If you are the one who came with me please tell me who i was

If you are the one who'll die with me like ashes in the sea

Jika kaulah orang yang datang bersamaku, tolong beritahu aku siapa aku

Jika kaulah orang yang akan mati bersamaku seperti abu di lautan

Can you be the one who's strong in faith and love and keep breathing next to me

Can you be the one to fight the world with me it's fading upon the sky

Bisakah kau menjadi orang yang kuat dalam iman dan cinta dan terus bernapas di sampingku

Bisakah kau menjadi orang yang melawan dunia bersamaku, dunia memudar di langit

Grab my hand come with me past the edge of infinity

Buckle up take a seat hold my heart and now feel the beat

Pegang tanganku, ikutlah denganku melewati tepian ketidakterbatasan

Kencangkan sabuk pengaman, duduklah, pegang hatiku dan sekarang rasakan detaknya

Like napalm fire light write our names in the big blue sky

Stay with me and we'll win the fight no way to fail when we come alive like ashes in the sea

Seperti api napalm, tuliskan nama kita di langit biru yang luas

Tetaplah bersamaku dan kita akan memenangkan pertarungan, tak mungkin gagal saat kita hidup kembali seperti abu di lautan

Holding out for eternity will you be there waiting patiently when the whole world's crashing down on me

No breakdowns breaking up reminiscing about who i was

Bertahan untuk selamanya, maukah kau berada di sana menunggu dengan sabar saat seluruh dunia runtuh menimpaku

Tak ada gangguan, putus asa, mengenang siapa aku

And i'm standing strong in faith and love and I'll wait for you, if you are the one

If you are the one who came with me please tell me who I was

Dan aku berdiri teguh dalam iman dan cinta dan aku akan menunggumu, jika kaulah orangnya

Jika kaulah orang yang datang bersamaku, tolong beritahu aku siapa aku

If you are the one who'll die with me like ashes in the sea

Can you be the one who's strong in faith and love and keep breathing next to me

Jika kaulah orang yang akan mati bersamaku seperti abu di laut

Bisakah kau menjadi orang yang kuat dalam iman dan cinta dan tetap bernapas di sampingku

Can you be the one to fight the world with me it's fading upon the sky

Could you be the one in love with me i was fading out of sight

Bisakah kau menjadi orang yang melawan dunia bersamaku yang memudar di langit

Bisakah kau menjadi orang yang mencintaiku aku memudar dari pandangan

Don't run away just say yeah if you don't mind could you be the one in love with me

I was fading out of sight don't run away just say yeah if you don't mind

Jangan lari katakan saja ya jika kau tak keberatan bisakah kau menjadi orang yang mencintaiku

Aku memudar dari pandangan jangan lari katakan saja ya jika kau tidak keberatan

If you are the one who came with me please tell me who i was

If you are the one who'll die with me like ashes in the sea

Jika kau adalah orang yang datang bersamaku tolong beri tahu aku siapa aku

Jika kau adalah orang yang akan mati bersamaku seperti abu di laut

Can you be the one who's strong in faith and love and keep breathing next to me

Can you be the one to fight the world with me it's fading upon the sky

Bisakah kau menjadi orang yang kuat dalam iman dan cinta dan tetap bernapas di sampingku

Bisakah kau menjadi orang yang melawan dunia bersamaku yang memudar di langit

Pu Shu (朴树) – Those Flowers (那些花儿) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

那片笑声让我想起 我的那些花儿

Nà piàn xiào shēng ràng wǒ xiǎngqǐ wǒ dì nàxiē huā er

Tawa itu mengingatkanku pada indahnya bunga-bungaku

在我生命每个角落 静静为我开着

Zài wǒ shēngmìng měi gè jiǎoluò jìng jìng wèi wǒ kāizhe

Di setiap sudut hidupku, itu diam-diam terbuka untukku

我曾以为我会永远 守在她身旁

Wǒ céng yǐwéi wǒ huì yǒngyuǎn shǒu zài tā shēn páng

Aku pikir bahwa aku akan selalu berada di sisinya

今天我们已经离去 在人海茫茫

Jīntiān wǒmen yǐjīng lí qù zài rén hǎi mángmáng

Hari ini kita telah meninggalkan lautan manusia yang luas

她们都老了吧? 她们在哪里呀?

Tāmen dōu lǎole ba? Tāmen zài nǎlǐ ya?

Apakah mereka semua sudah menjadi tua? Di mana mereka?

幸运的是我 曾陪她们开放

Xìngyùn de shì wǒ céng péi tāmen kāifàng

Untungnya aku sudah bersama mereka untuk membukanya

啦.....想她

La..... Xiǎng tā

La..... Merindukan dirinya

啦.....她还在开吗?

La..... Tā hái zài kāi ma?

La.....Apakah dia masih mengemudi?

啦.....去呀

La..... Qù ya

La.....Pergilah

她们已经被风吹走 散落在天涯

Tāmen yǐjīng bèi fēng chuī zǒu sànluò zài tiānyá

Mereka telah tertiup angin dan tersebar ke seluruh dunia

有些故事还没讲完 那就算了吧

Yǒuxiē gùshì hái méi jiǎng wán nà jiùsuànle ba

Beberapa cerita belum selesai, jadi lupakan saja

那些心情在岁月中 已经难辨真假

Nàxiē xīnqíng zài suìyuè zhōng yǐjīng nán biàn zhēn jiǎ

Perasaan tersebut menjadi sulit dibedakan antara benar dan salah selama bertahun-tahun

如今这里荒草丛生 没有了鲜花

Rújīn zhèlǐ huāngcǎo cóngshēng méiyǒule xiānhuā

Sekarang ada rumput liar di mana-mana dan tak memiliki bunga

好在曾经拥有你们的春秋和冬夏

Hǎo zài céngjīng yǒngyǒu nǐmen de chūnqiū hé dōngxià

Untungnya, aku pernah mengalami musim semi, musim gugur, musim dingin, dan musim panasmu

她们都老了吧? 她们在哪里呀?

Tāmen dōu lǎole ba? Tāmen zài nǎlǐ ya?

Apakah mereka semua sudah menjadi tua? Di mana mereka?

幸运的是我曾陪她们开放

Xìngyùn de shì wǒ céng péi tāmen kāifàng

Untungnya aku sudah bersama mereka untuk membukanya

啦.....想她

La..... Xiǎng tā

La..... Merindukan dirinya

啦.....她还在开吗?

La..... Tā hái zài kāi ma?

La.....Apakah dia masih mengemudi?

啦.....去呀

La..... Qù ya

La.....Pergilah

她们已经被风带走 散落在天涯

Tāmen yǐjīng bèi fēng dài zǒu sànluò zài tiānyá

Mereka telah tertiup angin dan tersebar ke seluruh dunia

啦……

La

人们就像被风吹走插在了天涯

Rénmen jiù xiàng bèi fēng chuī zǒu chā zàile tiānyá

Orang-orang seperti tertiup angin dan terjebak di ujung dunia

她们都老了吧? 她们还在开吗？

Tāmen dōu lǎole ba? Tāmen hái zài kāi ma?

Apakah mereka semua sudah menjadi tua sekarang? Apakah mereka masih berjalan?

我们就这样 各自奔天涯

Wǒmen jiù zhèyàng gèzì bēn tiānyá

Kita jalan sendiri seperti ini saja

Pu Shu (朴树) – Forever Young [Lighter And Princess 点燃我，温暖你] OST Lyrics Terjemahan

所有曾疯狂过的都挂了 所有牛逼过的都颓了

Suǒyǒu céng fēngkuángguò de dōu guàle suǒyǒu niú bīguò de dōu tuíle

Semuanya yang gila sudah mati, semua orang yang hebat menjadi tertekan

所有不知天高地厚的 全都变沉默了

Suǒyǒu bùzhī tiāngāodìhòu de quándōu biàn chénmòle

Semua orang yang tak tahu akan luasnya langit dan bumi telah terdiam

你拥有的一切都过期了 你热爱的一切都旧了

Nǐ yǒngyǒu de yīqiè dōu guòqíle nǐ rè'ài de yīqiè dōu jiùle

Segala sesuatu yang kau miliki sudah ketinggalan zaman, segala sesuatu yang kau cintai sudah tua

所有你曾经嘲笑过的 你变成他们了

Suǒyǒu nǐ céngjīng cháoxiàoguò de nǐ biàn chéng tāmenle

Semua orang yang pernah kau tertawakan, kini telah menjadi diri mereka sendiri

时光不再 已不是我们的世界

Shíguāng bù zài yǐ bùshì wǒmen de shìjiè

Waktu telah berlalu, ini bukanlah lagi dunia kita

它早已物是人非 让人崩溃意冷心灰

Tā zǎoyǐ wù shì rén fēi ràng rén bēngkuì yì lěng xīn huī

Hal ini telah lama berubah, membuat orang merasa hancur dan kecewa

有时你怕 不知道未来在哪

Yǒushí nǐ pà bù zhīdào wèilái zài nǎ

Terkadang kau takut tak tahu dimana masa depanmu

这世界越来越疯狂 早晚把我们都埋葬

Zhè shìjiè yuè lái yuè fēngkuáng zǎowǎn bǎ wǒmen dōu máizàng

Dunia ini semakin gila, cepat atau lambat akan mengubur kita semua

Just那么年少 还那么骄傲 两眼带刀 不肯求饶

Just nàme niánshào hái nàme jiāo'ào liǎng yǎn dài dāo bù kěn qiúráo

Masih sangat muda dan masih sangat bangga, dengan pisau di matanya, dia menolak untuk memohon belas kasihan

即使越来越少 即使全部都输掉 也要没心没肺地笑

Jíshǐ yuè lái yuè shǎo jíshǐ quánbù dōu shū diào yě yào méi xīn méi fèi de xiào

Meski semakin berkurang, meski semuanya hilang, aku masih harus tertawa tanpa peduli pada dunia

Just那么年少 我向你招手 让你看到

Just nàme niánshào wǒ xiàng nǐ zhāoshǒu ràng nǐ kàn dào

Masih sangat muda, aku melambaikan tangan padamu agar kau bisa melihatnya

我混账到老 天涯海角 天荒地老 等你摔杯为号

Wǒ hùnzhàng dào lǎo tiānyáhǎijiǎo tiānhuāngdìlǎo děng nǐ shuāi bēi wèi hào

Aku akan tetap menjadi seseorang yang buruk sampai aku tua, menunggu kau memecahkan cangkir sebagai sinyal

就跟他干 just那么年少 just那么狂

Jiù gēn tā gàn just nàme niánshào just nàme kuáng

Lakukan saja dengannya, begitu muda, begitu liar

时光不再 已不是我们的世界

Shíguāng bù zài yǐ bùshì wǒmen de shìjiè

Waktu telah berlalu, ini bukanlah lagi dunia kita

它早已物是人非 让人崩溃意冷心灰

Tā zǎoyǐ wù shì rén fēi ràng rén bēngkuì yì lěng xīn huī

Hal ini telah lama berubah, membuat orang merasa hancur dan kecewa

有时你怕 不知道未来在哪

Yǒushí nǐ pà bù zhīdào wèilái zài nǎ

Terkadang kau takut tak tahu dimana masa depanmu

这世界越来越疯狂 早晚把我们都埋葬

Zhè shìjiè yuè lái yuè fēngkuáng zǎowǎn bǎ wǒmen dōu máizàng

Dunia ini semakin gila, cepat atau lambat akan mengubur kita semua

Just那么年少 还那么骄傲 两眼带刀 不肯求饶

Just nàme niánshào hái nàme jiāo'ào liǎng yǎn dài dāo bù kěn qiúráo

Masih sangat muda dan masih sangat bangga, dengan pisau di matanya, dia menolak untuk memohon belas kasihan

即使越来越少 即使全部都输掉 也要没心没肺地笑

Jíshǐ yuè lái yuè shǎo jíshǐ quánbù dōu shū diào yě yào méi xīn méi fèi de xiào

Meski semakin berkurang, meski semuanya hilang, aku masih harus tertawa tanpa peduli pada dunia

Just那么年少 我向你招手 让你看到

Just nàme niánshào wǒ xiàng nǐ zhāoshǒu ràng nǐ kàn dào

Masih sangat muda, aku melambaikan tangan padamu agar kau bisa melihatnya

我混账到老 天涯海角 天荒地老 等你摔杯为号

Wǒ hùnzhàng dào lǎo tiānyáhǎijiǎo tiānhuāngdìlǎo děng nǐ shuāi bēi wèi hào

Aku akan tetap menjadi seseorang yang buruk sampai aku tua, menunggu kau memecahkan cangkir sebagai sinyal

Just那么年少 亲爱的 我的战友 我一直都以你为荣

Just nàme niánshào qīn'ài de wǒ de zhànyǒu wǒ yīzhí dōu yǐ nǐ wéi róng

Masih sangat muda, kawanku tersayang, aku selalu bangga padamu

Just那么年少 跟它干 一直干到 我们全都被干掉

Just nàme niánshào gēn tā gàn yīzhí gān dào wǒmen quándōu bèi gàndiào

Masih sangat muda, lakukanlah, lakukanlah sampai kita semua menyelesaikannya

就跟他干 just那么年少 just那么狂

Jiù gēn tā gàn just nàme niánshào just nàme kuáng

Lakukan saja dengannya, begitu muda, begitu liar

Just那么年少 just那么狂

Just nàme niánshào just nàme kuáng

Begitu muda, begitu liar

Just那么年少 just那么狂

Just nàme niánshào just nàme kuáng

Begitu muda, begitu liar

Just那么年少

Just nàme niánshào

Begitu muda

Cao Yang (曹杨) – Unrequited Love (你说你还不了) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

我们的关系都是妳主导 妳说一个人也很好

Wǒmen de guānxì dōu shì nǎi zhǔdǎo nǎi shuō yīgè rén yě hěn hǎo

Kau adalah orang yang memimpin hubungan kita, kau berkata menyendiri itu baik

没有负担也没烦恼 像亲人般给妳依靠

Méiyǒu fùdān yě méi fánnǎo xiàng qīnrén bān gěi nǎi yīkào

Tanpa beban, tanpa kekhawatiran, aku akan mendukungmu seperti anggota keluarga

妳要我做到这样就好

Nǎi yào wǒ zuò dào zhèyàng jiù hǎo

Kau ingin aku melakukan ini

喝了酒 妳总会 找我聊 说什么 我对妳 很重要

Hēle jiǔ nǎi zǒng huì zhǎo wǒ liáo shuō shénme wǒ duì nǎi hěn zhòngyào

Setelah minum, kau selalu berbicara padaku tentang betapa pentingnya diriku untukmu

然后 边说边笑 对妳的好 妳说还不了

Ránhòu biān shuō biān xiào duì nǎi de hǎo nǎi shuō hái bùliǎo

Lalu, sambil berbincang dan tertawa, kau tak bisa berkata jika kau tak bisa membalas kebaikanku padamu

但却习惯 也不想戒掉 只是妳在谁的身边撒娇

Dàn què xíguàn yě bùxiǎng jiè diào zhǐshì nǎi zài shéi de shēnbiān sājiāo

Tapi aku sudah terbiasa dengan hal itu dan aku tak ingin melepaskannya, hanya saja kau bertingkah seperti anak manja di sekitar seseorang

其实我知道 但爱 我收不回 也放不掉

Qíshí wǒ zhīdào dàn ài wǒ shōu bù huí yě fàng bù diào

Sebenarnya aku tahu, tapi aku tak bisa mengambil kembali cinta, aku juga tak bisa melepaskannya

朋友圈那些听来的暧昧 妳笑说全部是误会

Péngyǒu quān nàxiē tīng lái de àimèi nǎi xiào shuō quánbù shì wùhuì

Kau tertawa dan berkata semua ambisi yang kau dengar di lingkungan pertemanan adalah kesalahpahaman

失恋时比谁都心碎 而妳总是需要我陪

Shīliàn shí bǐ shéi dōuxīn suì ér nǎi zǒng shì xūyào wǒ péi

Aku lebih patah hati daripada orang lain saat aku putus cinta, dan kau selalu membutuhkan aku di sisimu

却又说对我没有感觉

Què yòu shuō duì wǒ méiyǒu gǎnjué

Tapi dia berkata bahwa dia tak punya perasaan padaku

喝了酒 妳总会 找我聊 说什么 我对妳 很重要

Hēle jiǔ nǎi zǒng huì zhǎo wǒ liáo shuō shénme wǒ duì nǎi hěn zhòngyào

Setelah minum, kau selalu berbicara padaku tentang betapa pentingnya diriku untukmu

然后 边说边笑 对妳的好 妳说还不了

Ránhòu biān shuō biān xiào duì nǎi de hǎo nǎi shuō hái bùliǎo

Lalu, sambil berbincang dan tertawa, kau tak bisa berkata jika kau tak bisa membalas kebaikanku padamu

但却习惯 也不想戒掉 只是妳在谁的身边撒娇

Dàn què xíguàn yě bùxiǎng jiè diào zhǐshì nǎi zài shéi de shēnbiān sājiāo

Tapi aku sudah terbiasa dengan hal itu dan aku tak ingin melepaskannya, hanya saja kau bertingkah seperti anak manja di sekitar seseorang

其实我知道 但爱 我收不回 也放不掉

Qíshí wǒ zhīdào dàn ài wǒ shōu bù huí yě fàng bù diào

Sebenarnya aku tahu, tapi aku tak bisa mengambil kembali cinta, aku juga tak bisa melepaskannya

咖啡馆的转角 熟悉街道 为何让我远远看到

Kāfēi guǎn de zhuǎnjiǎo shúxī jiēdào wèihé ràng wǒ yuǎn yuǎn kàn dào

Sudut kedai kopi, di jalan yang familiar, mengapa aku melihatnya dari kejauhan

妳给他的 吻别拥抱 到底要认识多久才办得到

Nǎi gěi tā de wěnbié yǒngbào dàodǐ yào rènshí duōjiǔ cái bàn dédào

Berapa lama kalian perlu saling mengenal untuk memberinya ciuman dan pelukan?

妳要我别想太多他不重要

Nǎi yào wǒ bié xiǎng tài duō tā bù chóng yào

Kamu memintaku untuk tidak terlalu memikirkannya, dia tak penting

妳对他笑的画面我忘不了 泪水一直掉

Nǎi duì tā xiào de huàmiàn wǒ wàng bùliǎo lèishuǐ yīzhí diào

Aku tak bisa melupakan adegan kau tersenyum padanya, air mata terus mengalir

对妳的好 妳说还不了 其实付出 没要妳回报

Duì nǎi de hǎo nǎi shuō hái bùliǎo qíshí fùchū méi yào nǎi huíbào

Kau berkata bahwa kau tak bisa membalas kebaikanku padamu, tapi kenyataannya aku tak meminta imbalan apapun

只要能待在妳身边其他 都无关紧要

Zhǐyào néng dài zài nǎi shēnbiān qítā dōu wúguān jǐnyào

Selama aku bisa berada di sisimu, tak ada hal lain yang penting

只是 心碎的泪 却还在掉

Zhǐshì xīn suì de lèi què hái zài diào

Tapi air mata patah hati masih terus mengalir

Jenny Zeng (曾可妮) – Falling For You [Lighter And Princess 点燃我，温暖你] OST Lyrics Terjemahan

Cause i falling for u, i don't wanna be true

Karena aku jatuh cinta padamu, aku tak ingin menjadi kenyataan

拉着我 迎着风飞行 无论再高再远

Lāzhe wǒ yíngzhe fēng fēixíng wúlùn zài gāo zài yuǎn

Tarik aku dan terbang melawan angin, tak peduli seberapa tinggi atau jauhnya

你在线另一边 陪着我勇敢去冒险

Nǐ zàixiàn lìng yībiān péizhe wǒ yǒnggǎn qù màoxiǎn

Kau berada di sisi lain garis, menemaniku mengambil risiko dengan berani

Cause i falling for u

当我穿过云端之巅 风在耳边

Dāng wǒ chuānguò yúnduān zhī diān fēng zài ěr biān

Saat aku melewati awan, angin berhembus di telingaku

感叹着遇见 每次不断 飞越极限

Gǎntànzhe yùjiàn měi cì bùduàn fēiyuè jíxiàn

Menghela napas dalam-dalam pada pertemuan-pertemuan, setiap kali terus menerus melewati batas

有你看见 就不疲倦

Yǒu nǐ kànjiàn jiù bù píjuàn

Selama kau melihatku, aku tak akan merasa lelah

金色的曙光 在我们眼前

Jīnsè de shǔguāng zài wǒmen yǎnqián

Fajar keemasan sudah ada di depan mata kita

越接近终点 炙热的 越耀眼

Yuè jiējìn zhōngdiǎn zhìrè de yuè yàoyǎn

Semakin dekat kita ke akhir, kita jadinya semakin panas dan terang

丝线连着两端 把梦实现

Sīxiàn lián zháo liǎng duān bǎ mèng shíxiàn

Benang menghubungkan kedua ujung dan membuat mimpi menjadi kenyataan

保护最珍贵 最无畏的心勇敢去追

Bǎohù zuì zhēnguì zuì wúwèi de xīn yǒnggǎn qù zhuī

Lindungi hati yang paling berharga dan tak kenal takut dan kejar dengan berani

Cause i falling for u, i don't wanna be true

Karena aku jatuh cinta padamu, aku tak ingin menjadi kenyataan

拉着我 迎着风飞行 无论再高再远

Lāzhe wǒ yíngzhe fēng fēixíng wúlùn zài gāo zài yuǎn

Tarik aku dan terbang melawan angin, tak peduli seberapa tinggi atau jauhnya

你在线另一边 陪着我勇敢去冒险

Nǐ zàixiàn lìng yībiān péizhe wǒ yǒnggǎn qù màoxiǎn

Kau berada di sisi lain garis, menemaniku mengambil risiko dengan berani

Cause i falling for u

过了很久 都还会梦见 你向我伸手 温柔始终不变

Guò le hěnjiǔ dōu hái huì mèng jiàn nǐ xiàng wǒ shēnshǒu wēnróu shǐzhōng bù biàn

Setelah sekian lama, aku masih memimpikanmu mengulurkan tangan padaku, kelembutanmu tak pernah berubah

记忆把空白填满 让我不再lonely

Jìyì bǎ kòngbái tián mǎn ràng wǒ bù zài lonely

Kenangan mengisi kekosongan dan membuatku tak lagi kesepian

好幸运能感觉到 你就在我心底 难以忘却的 随风筝放飞

Hǎo xìngyùn néng gǎnjué dào nǐ jiù zài wǒ xīndǐ nányǐ wàngquè de suí fēngzhēng fàngfēi

Aku sangat beruntung bisa merasakanmu di hatiku, tak terlupakan, terbang bersama layang-layang

云在歌唱 天空也不再伤悲 你就化作我的眼

Yún zài gēchàng tiānkōng yě bù zài shāng bēi nǐ jiù huà zuò wǒ de yǎn

Awan bernyanyi, langit tak lagi bersedih, kau akan menjadi mataku

带我看遍 世间万千 紧拉着手中信念

Dài wǒ kàn biàn shìjiān wàn qiān jǐn lā zhuóshǒu zhōng xìnniàn

Bawalah aku melihat dunia, pegang erat kepercayaan di tanganmu

目光跟随 自由地飞

Mùguāng gēnsuí zìyóu dì fēi

Ikuti tatapan, terbang dengan bebas

金色的曙光 在我们眼前

Jīnsè de shǔguāng zài wǒmen yǎnqián

Fajar keemasan sudah ada di depan mata kita

越接近终点 炙热的 越耀眼

Yuè jiējìn zhōngdiǎn zhìrè de yuè yàoyǎn

Semakin dekat kita ke akhir, kita jadinya semakin panas dan terang

丝线连着两端 把梦实现

Sīxiàn lián zháo liǎng duān bǎ mèng shíxiàn

Benang menghubungkan kedua ujung dan membuat mimpi menjadi kenyataan

保护最珍贵 最无畏的心勇敢去追

Bǎohù zuì zhēnguì zuì wúwèi de xīn yǒnggǎn qù zhuī

Lindungi hati yang paling berharga dan tak kenal takut dan kejar dengan berani

Cause i falling for u, i don't wanna be true

Karena aku jatuh cinta padamu, aku tak ingin menjadi kenyataan

拉着我 迎着风飞行 无论再高再远

Lāzhe wǒ yíngzhe fēng fēixíng wúlùn zài gāo zài yuǎn

Tarik aku dan terbang melawan angin, tak peduli seberapa tinggi atau jauhnya

你在线另一边 陪着我勇敢去冒险

Nǐ zàixiàn lìng yībiān péizhe wǒ yǒnggǎn qù màoxiǎn

Kau berada di sisi lain garis, menemaniku mengambil risiko dengan berani

Cause i falling for u

不再害怕黑 就算困境也一起面对

Bù zài hàipà hēi jiùsuàn kùnjìng yě yīqǐ miàn duì

Tak lagi takut dengan kegelapan, meskipun sulit kita bisa menghadapinya bersama

飞越山峦 飞越云海 有你

Fēiyuè shānluán fēiyuè yúnhǎi yǒu nǐ

Terbang di atas gunung, terbang di atas lautan awan, bersamamu

Cause i falling for u, i don't wanna be true

Karena aku jatuh cinta padamu, aku tak ingin menjadi kenyataan

拉着我 迎着风飞行 无论再高再远

Lāzhe wǒ yíngzhe fēng fēixíng wúlùn zài gāo zài yuǎn

Tarik aku dan terbang melawan angin, tak peduli seberapa tinggi atau jauhnya

你在线另一边 陪着我勇敢去冒险

Nǐ zàixiàn lìng yībiān péizhe wǒ yǒnggǎn qù màoxiǎn

Kau berada di sisi lain garis, menemaniku mengambil risiko dengan berani

Cause i falling for u

Chen Xue Ran (陈雪燃) – Upside Down [Lighter And Princess 点燃我，温暖你] OST Lyrics Terjemahan

搭上一辆 未知的列车 终点任凭爱 去发落

Dā shàng yī liàng wèizhī dì lièchē zhōngdiǎn rènpíng ài qù fāluò

Naiklah kereta yang tidak dikenal dan biarkan cinta menentukan tujuannya

越是期待 越害怕伤害 害怕有一天 还是要离开

Yuè shì qídài yuè hàipà shānghài hàipà yǒu yītiān háishì yào líkāi

Semakin aku menantikannya, semakin aku takut terluka, aku takut suatu hari aku harus meninggalkanmu

Now the world it is upside down and we were floating on the sky

Sekarang dunia ini terbalik dan kita melayang di atas langit

Now my world it is upside down, cause i’m so loving you and you loved me too

Sekarang duniaku terbalik, karena aku sangat mencintaimu dan kau juga mencintaiku

公路两端 回忆倒放着 原来我们曾 很快乐

Gōnglù liǎng duān huíyì dào fàngzhe yuánlái wǒmen céng hěn kuàilè

Kenangan bermain terbalik di kedua ujung jalan, ternyata kita sangat bahagia

多么希望 时光的列车 永远不靠岸 载着你和我

Duōme xīwàng shíguāng dì lièchē yǒngyuǎn bù kào àn zàizhe nǐ hé wǒ

Betapa aku berharap kereta waktu tak pernah berhenti dan membawamu dan diriku

如果不能拥有一条 无人知的隧道

Rúguǒ bùnéng yǒngyǒu yītiáo wú rénzhī de suìdào

Jika kau tak dapat memiliki terowongan yang tak diketahui siapapun

没有尽头 你是否愿意抛开一切

Méiyǒu jìntóu nǐ shìfǒu yuànyì pāo kāi yīqiè

Tak ada akhirnya, apakah kau bersedia meninggalkan segalanya?

陪我暖阳

Péi wǒ nuǎn yáng

Temani aku dengan hangatnya sinar mentari

Now the world it is upside down and we were floating on the sky

Sekarang dunia ini terbalik dan kita melayang di atas langit

Now the world it is upside down cause i’m so loving you and you loved me too

Sekarang dunia ini terbalik karena aku sangat mencintaimu dan kau juga mencintaiku

Now the world it is upside down and we were floating on the sky

Sekarang dunia ini terbalik dan kita melayang di atas langit

Now my world it is upside down cause i’m so loving you and you loved me too

Sekarang duniaku terbalik karena aku sangat mencintaimu dan kau juga mencintaiku

Chen Xue Ran (陈雪燃) – Special Youth (特别的青春) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

電視劇 超越 插曲 有種特別的力量 一直都存在

Diànshìjù chāoyuè chāqǔ yǒu zhǒng tèbié de lìliàng yīzhí dōu cúnzài

Drama televisi di luar episode itu ada kekuatan khusus yang selalu ada

有種特別的態度 什麼都不依賴 出發倒計時 一秒都 不能再等待

Yǒu zhǒng tèbié de tàidù shénme dōu bù yīlài chūfā dàojìshí yī miǎo dōu bùnéng zài děngdài

Ada sikap khusus, aku tak bergantung pada apapun, hitungan mundur menuju keberangkatan, aku tak sabar menunggu sedetikpun

有個特別的夢 好像還沒醒來 有束特別的光 而它無處不在

Yǒu gè tèbié de mèng hǎoxiàng hái méi xǐng lái yǒu shù tèbié de guāng ér tā wú chù bùzài

Aku punya mimpi khusus, sepertinya aku belum bangun, ada cahaya khusus yang ada dimanapun

我們現在就 走進這 青春的未來 就來吧來吧

Wǒmen xiànzài jiù zǒu jìn zhè qīngchūn de wèilái jiù lái ba lái ba

Mari kita melangkah ke masa depan muda ini sekarang, datanglah datanglah

盡情的期待 就一步一步 把未來都打開

Jìnqíng de qídài jiù yībù yībù bǎ wèilái dōu dǎkāi

Nantikan dan buka masa depan selangkah demi selangkah

這一刻 我們一起飛的更高 變得更好

Zhè yīkè wǒmen yīqǐfēi de gèng gāo biàn dé gèng hǎo

Pada saat ini, kita terbang lebih tinggi dan menjadi lebih baik bersama

來吧來吧 是激情的澎湃

Lái ba lái ba shì jīqíng de péngpài

Datanglah, datanglah ini gelombang gairah

就追吧追吧 讓世界都看到

Jiù zhuī ba zhuī ba ràng shìjiè dōu kàn dào

Kejar saja, biarkan dunia melihatnya

這感覺 我們一起主宰超越自己的時代

Zhè gǎnjué wǒmen yī qǐ zhǔzǎi chāoyuè zìjǐ de shídài

Perasaan ini, bersama-sama kita menjelajahi era yang melampaui diri kita sendiri

有種特別的感覺 會很精彩 有種特別的輕狂 就不怕阻礙

Yǒu zhǒng tèbié de gǎnjué huì hěn jīngcǎi yǒu zhǒng tèbié de qīngkuáng jiù bùpà zǔ'ài

Ada perasaan khusus yang akan luar biasa, ada kecerobohan khusus yang tak akan takut pada rintangan

若想摘星辰 越滄海 怎能怕失敗

Ruò xiǎng zhāi xīngchén yuè cānghǎi zěn néng pà shībài

Jika Anda ingin meraih bintang dan menyeberangi lautan, bagaimana kau bisa takut gagal?

有種特別的擔心 是時間過得太快

Yǒu zhǒng tèbié de dānxīn shì shíjiānguò dé tài kuài

Aku memiliki kekhawatiran khusus bahwa waktu berlalu terlalu cepat

有種特別的緊張 有時還不習慣

Yǒu zhǒng tèbié de jǐnzhāng yǒu shí hái bù xíguàn

Ada jenis ketegangan khusus yang terkadang tak biasa aku alami

我們現在就 走進這 青春的未來 就來吧來吧

Wǒmen xiànzài jiù zǒu jìn zhè qīngchūn de wèilái jiù lái ba lái ba

Mari kita melangkah ke masa depan muda ini sekarang, datanglah datanglah

盡情的期待 就追吧追吧 追無盡的可能

Jìnqíng de qídài jiù zhuī ba zhuī ba zhuī wújìn de kěnéng

Nantikan dan buka masa depan selangkah demi selangkah

這一刻 我們一起飛的更高 變得更好

Zhè yīkè wǒmen yīqǐfēi de gèng gāo biàn dé gèng hǎo

Pada saat ini, kita terbang lebih tinggi dan menjadi lebih baik bersama

就來吧來吧 盡情的期待

Jiù lái ba lái ba jìnqíng de qídài

Datanglah, datanglah ini gelombang gairah

就一步一步 把未來都打開 這一刻

Jiù yībù yībù bǎ wèilái dōu dǎkāi zhè yīkè

Kejar saja, biarkan dunia melihatnya

我們一起飛的更高 變得更好

Wǒmen yī qǐfēi de gèng gāo biàn dé gèng hǎo

Bersama kita terbang lebih tinggi dan menjadi lebih baik

來吧來吧 是激情的澎湃

Lái ba lái ba shì jīqíng de péngpài

Datanglah, datanglah ini gelombang gairah

就追吧追吧 讓世界都看到

Jiù zhuī ba zhuī ba ràng shìjiè dōu kàn dào

Kejar saja, biarkan dunia melihatnya

這感覺 我們一起主宰超越自己的時代

Zhè gǎnjué wǒmen yī qǐ zhǔzǎi chāoyuè zìjǐ de shídài

Perasaan ini, bersama-sama kita menjelajahi era yang melampaui diri kita sendiri

Cao Yang (曹杨) – Light Red (轻红) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

遗憾吗 忘了吧 擦掉眼泪送走离开的他

Yíhàn ma wàngle ba cā diào yǎnlèi sòng zǒu líkāi de tā

Menyesali? Lupakan hapuslah air matamu dan kirimkan dia pergi

平行的直线不该再有牵挂 时间造就的废墟

Píngxíng de zhíxiàn bù gāi zài yǒu qiānguà shíjiān zàojiù de fèixū

Garis lurus paralel seharusnya tak lagi menjadi penghalang, reruntuhan yang diciptakan oleh waktu

变成一个人的孤岛 祭奠那些奋斗的岁月

Biàn chéng yīgè rén de gūdǎo jìdiàn nàxiē fèndòu de suìyuè

Menjadi pulau terpencil untuk mengenang tahun-tahun perjuangan

还有他曾经点亮 却来不及走的路

Hái yǒu tā céngjīng diǎn liàng què láibují zǒu de lù

Dan jalan yang pernah dia nyalakan namun tak sempat untuk dilalui

轻红色的告别 遗憾留在 落叶的季节

Qīng hóngsè de gàobié yíhàn liú zài luòyè de jìjié

Perpisahan merah muda, penyesalan yang tertinggal di musim gugurnya daun

轻红色的天空 看不见分界 记忆是轻红色的 轻红色的

Qīng hóngsè de tiānkōng kàn bùjiàn fēnjiè jìyì shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Langit berwarna merah muda, batasnya tak terlihat, ingatannya berwarna merah muda, merah muda

你有你不 可思议的特别 让我又再放纵了一些

Nǐ yǒu nǐ bùkěsīyì de tèbié ràng wǒ yòu zài fàngzòngle yīxiē

Kau memiliki keistimewaan yang luar biasa, yang membuatku lebih memanjakan diriku sendiri

轻红色的黄昏 别问谁来过 一切是轻红色的 轻红色的 轻红的我们

Qīng hóngsè de huánghūn bié wèn shéi láiguò yīqiè shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de qīng hóng de wǒmen

Senja merah muda, jangan tanya siapa yang pernah ke sini, semuanya berwarna merah muda, merah muda kita berwarna merah muda terang

妥协吗 算了吧 不再烦恼关于你的模样

Tuǒxié ma suànle ba bù zài fánnǎo guānyú nǐ de múyàng

Kompromi? Lupakan, berhentilah mengkhawatirkan penampilan dirimu

多少个故事遗忘在这地方 时间堆砌的废墟

Duōshǎo gè gùshì yíwàng zài zhè dìfāng shíjiān duīqì de fèixū

Betapa banyak cerita yang terlupakan di tempat ini, reruntuhan waktu

无法埋藏那份孤傲 抚平荒草丛生的岁月

Wúfǎ máicáng nà fèn gū'ào fǔ píng huāngcǎo cóngshēng de suìyuè

Tak mampu mengubur kesepian dan kesombongan, menghaluskan tahun-tahun yang ditumbuhi rumput liar

踏上他曾经点亮 却来不及走的路

Tà shàng tā céngjīng diǎn liàng què láibují zǒu de lù

Melangkah ke jalan yang pernah dia nyalakan namun tak sempat untuk berjalan

轻红色的告别 遗憾留在 落叶的季节

Qīng hóngsè de gàobié yíhàn liú zài luòyè de jìjié

Perpisahan merah muda, penyesalan yang tertinggal di musim gugurnya daun

轻红色的天空 看不见分界 记忆是轻红色的 轻红色的

Qīng hóngsè de tiānkōng kàn bùjiàn fēnjiè jìyì shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Langit berwarna merah muda, batasnya tak terlihat, ingatannya berwarna merah muda, merah muda

你有你不 可思议的特别 让我又再放纵了一些

Nǐ yǒu nǐ bùkěsīyì de tèbié ràng wǒ yòu zài fàngzòngle yīxiē

Kau memiliki keistimewaan yang luar biasa, yang membuatku lebih memanjakan diriku sendiri

轻红色的黄昏 别问谁来过 一切是轻红色的 轻红色的

Qīng hóngsè de huánghūn bié wèn shéi láiguò yīqiè shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Senja merah muda, jangan tanya siapa yang pernah ke sini, semuanya berwarna merah muda, merah muda kita berwarna merah muda terang

轻红色的火焰 不愿熄灭 在风中摇曳

Qīng hóngsè de huǒyàn bù yuàn xímiè zài fēng zhōng yáoyè

Nyala api merah muda itu tak mau padam, bergoyang tertiup angin

轻红色的天空 看不见分界 记忆是轻红色的 轻红色的

Qīng hóngsè de tiānkōng kàn bùjiàn fēnjiè jìyì shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Langit berwarna merah muda, batasnya tak terlihat, ingatannya berwarna merah muda, merah muda

你有你不 可思议的特别 让我又再放纵了一些

Nǐ yǒu nǐ bùkěsīyì de tèbié ràng wǒ yòu zài fàngzòngle yīxiē

Kau memiliki keistimewaan yang luar biasa, yang membuatku lebih memanjakan diriku sendiri

轻红色的黄昏 别问谁来过 一切是轻红色的 轻红色的 轻红的我们

Qīng hóngsè de huánghūn bié wèn shéi láiguò yīqiè shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de qīng hóng de wǒmen

Senja merah muda, jangan tanya siapa yang pernah ke sini, semuanya berwarna merah muda, merah muda kita berwarna merah muda terang

Jenny Zeng (曾可妮) & Baby-J (都智文) – Falling You [Lighter And Princess 点燃我，温暖你] OST Lyrics Terjemahan

如果爱 残存些 温度 这场梦 会自动 退出 醒来后 挽留你 脚步

Rúguǒ ài cáncún xiē wēndù zhè chǎng mèng huì zìdòng tuìchū xǐng lái hòu wǎnliú nǐ jiǎobù

Bila cinta masih memiliki sedikit kehangatan, mimpi ini akan langsung berakhir dan aku akan memelukmu setelah aku terbangun

别走了 命运不是征途 抓紧我 别迷路wu

Bié zǒule mìngyùn bùshì zhēngtú zhuājǐn wǒ bié mílù wu

Jangan pergi, takdir bukanlah sebuah perjalanan, peganglah aku jangan tersesat

灵魂深处wu 你是我全部

Línghún shēn chù wu nǐ shì wǒ quánbù

Jauh di dalam jiwaku, kau adalah segalanya bagiku

退一步wu 刻骨领悟wu 对你太在乎

Tuì yībù wu kègǔ lǐngwù wu duì nǐ tài zàihū

Ambil langkah mundur dan kau akan menyadari bahwa aku terlalu peduli padamu

我还贪恋你温柔 当那晚你的回眸

Wǒ hái tānliàn nǐ wēnróu dāng nà wǎn nǐ de huímóu

Aku masih merindukan kelembutanmu saat kau menoleh ke belakang malam itu

让一个我在路口 原来我不是对手

Ràng yīgè wǒ zài lùkǒu yuánlái wǒ bùshì duìshǒu

Biarkan aku berada di persimpangan itu, ternyata aku bukan tandinganmu

即便等你已经很久 求你把我带走

Jíbiàn děng nǐ yǐjīng hěnjiǔ qiú nǐ bǎ wǒ dài zǒu

Meskipun aku telah lama menunggumu, kumohon bawalah aku pergi

守护真爱的理由 难道让 时间倒流

Shǒuhù zhēn'ài de lǐyóu nándào ràng shíjiān dàoliú

Alasan melindungi cinta sejati adalah untuk memutar balik waktu

世界尽头 要陪在你左右

Shìjiè jìntóu yào péi zài nǐ zuǒyòu

Aku akan bersamamu sampai di akhir dunia

相信我 命运看透 停留在 你身后

Xiāngxìn wǒ mìngyùn kàntòu tíngliú zài nǐ shēnhòu

Percayalah padaku, takdir melihat dan tetap berada di belakangmu

Falling you

如果爱 残存些 温度 这场梦 会自动 退出 醒来后 挽留你 脚步

Rúguǒ ài cáncún xiē wēndù zhè chǎng mèng huì zìdòng tuìchū xǐng lái hòu wǎnliú nǐ jiǎobù

Bila cinta masih memiliki sedikit kehangatan, mimpi ini akan langsung berakhir dan aku akan memelukmu setelah aku terbangun

别走了 命运不是征途 抓紧我 别迷路wu

Bié zǒule mìngyùn bùshì zhēngtú zhuājǐn wǒ bié mílù wu

Jangan pergi, takdir bukanlah sebuah perjalanan, peganglah aku jangan tersesat

灵魂深处wu 你是我全部

Línghún shēn chù wu nǐ shì wǒ quánbù

Jauh di dalam jiwaku, kau adalah segalanya bagiku

退一步wu 刻骨领悟wu 对你太在乎

Tuì yībù wu kègǔ lǐngwù wu duì nǐ tài zàihū

Ambil langkah mundur dan kau akan menyadari bahwa aku terlalu peduli padamu

我还贪恋你温柔 当那晚你的回眸

Wǒ hái tānliàn nǐ wēnróu dāng nà wǎn nǐ de huímóu

Aku masih merindukan kelembutanmu saat kau menoleh ke belakang malam itu

让一个我在路口 原来我不是对手

Ràng yīgè wǒ zài lùkǒu yuánlái wǒ bùshì duìshǒu

Biarkan aku berada di persimpangan itu, ternyata aku bukan tandinganmu

即便等你已经很久 求你把我带走

Jíbiàn děng nǐ yǐjīng hěnjiǔ qiú nǐ bǎ wǒ dài zǒu

Meskipun aku telah lama menunggumu, kumohon bawalah aku pergi

守护真爱的理由 难道让 时间倒流

Shǒuhù zhēn'ài de lǐyóu nándào ràng shíjiān dàoliú

Alasan melindungi cinta sejati adalah untuk memutar balik waktu

世界尽头 要陪在你左右

Shìjiè jìntóu yào péi zài nǐ zuǒyòu

Aku akan bersamamu sampai di akhir dunia

相信我 命运看透 停留在 你身后

Xiāngxìn wǒ mìngyùn kàntòu tíngliú zài nǐ shēnhòu

Percayalah padaku, takdir melihat dan tetap berada di belakangmu

Falling you

如果爱 残存些 温度 这场梦 会自动 退出 醒来后 挽留你 脚步

Rúguǒ ài cáncún xiē wēndù zhè chǎng mèng huì zìdòng tuìchū xǐng lái hòu wǎnliú nǐ jiǎobù

Bila cinta masih memiliki sedikit kehangatan, mimpi ini akan langsung berakhir dan aku akan memelukmu setelah aku terbangun

别走了 命运不是征途 抓紧我 别迷路wu

Bié zǒule mìngyùn bùshì zhēngtú zhuājǐn wǒ bié mílù wu

Jangan pergi, takdir bukanlah sebuah perjalanan, peganglah aku jangan tersesat

灵魂深处wu 你是我全部

Línghún shēn chù wu nǐ shì wǒ quánbù

Jauh di dalam jiwaku, kau adalah segalanya bagiku

退一步wu 刻骨领悟wu 对你太在乎

Tuì yībù wu kègǔ lǐngwù wu duì nǐ tài zàihū

Ambil langkah mundur dan kau akan menyadari bahwa aku terlalu peduli padamu

灵魂深处wu 你是我全部

Línghún shēn chù wu nǐ shì wǒ quánbù

Jauh di dalam jiwaku, kau adalah segalanya bagiku

退一步wu 刻骨领悟wu 对你太在乎

Tuì yībù wu kègǔ lǐngwù wu duì nǐ tài zàihū

Ambil langkah mundur dan kau akan menyadari bahwa aku terlalu peduli padamu

Miko Bai (白纬芬) BY2 – Love Loop (恋爱循环) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

 

漫漫的长夜 慢慢的思念怦然心动的一瞬间

Mànmàn de chángyè màn man de sīniàn pēng rán xīndòng de yī shùnjiān

Malam yang panjang perlahan membawa kembali momen detak jantung

只要 你在我身边 不知不觉 都忘记了时间

Zhǐyào nǐ zài wǒ shēnbiān bùzhī bù jué dōu wàngjìle shíjiān

Selama kau berada disampingku, aku lupa waktu tanpa menyadarinya

漫漫的长路 慢慢的领悟没有你快乐都孤独

Mànmàn de cháng lù màn man de lǐngwù méiyǒu nǐ kuàilè dū gūdú

Ini adalah jalan yang panjang, aku perlahan menyadari bahwa tanpamu, kebahagiaan itu terasa sepi

看着 你的白衬衫 满满的温暖 漫漫的喜欢

Kànzhe nǐ de bái chènshān mǎn mǎn de wēnnuǎn mànmàn de xǐhuān

Melihat kemeja putihmu, aku merasa penuh kehangatan dan cinta yang tak berujung

一分一秒 我藏起的秘密 好想好想 和你在一起

Yī fēn yī miǎo wǒ cáng qǐ de mìmì hǎo xiǎng hǎo xiǎng hé nǐ zài yīqǐ

Setiap detik aku menyembunyikan rahasiaku, aku benar-benar ingin bersamamu

一瞬间 在童话里的秋天 骑士公主 注定的遇见

Yī shùnjiān zài tónghuà li de qiūtiān qíshì gōngzhǔ zhùdìng de yùjiàn

Pada suatu saat, di musim gugur dongeng, sang ksatria dan sang putri ditakdirkan untuk bertemu

让我感受你 守护你 简单的小心愿

Ràng wǒ gǎnshòu nǐ shǒuhù nǐ jiǎndān de xiǎo xīnyuàn

Biarkan aku merasakanmu, melindungimu, sebuah permintaan sederhana

一眨眼 倒带流逝的时间 不再害怕 偌大的世界

Yī zhǎyǎn dào dài liúshì de shíjiān bù zài hàipà ruòdà de shìjiè

Dalam sekejap mata, aku memutar kembali waktu yang berlalu dan tak lagi takut pada dunia yang luas

有你在身边 在枕边 说每一声晚安 幸福从未曾改变

Yǒu nǐ zài shēnbiān zài zhěn biān shuō měi yīshēng wǎn'ān xìngfú cóng wèicéng gǎibiàn

Bersamamu di sampingku, mengucapkan selamat malam setiap saat, kebahagiaan tak pernah berubah

漫漫的喜欢 慢慢的陪伴 你在身边 就是晴天

Mànmàn de xǐhuān màn man de péibàn nǐ zài shēnbiān jiùshì qíngtiān

Mencintaimu selamanya, menemanimu perlahan, hari yang cerah saat kau di sisiku

随风 飞扬的裙摆 你的心事 慢慢的猜一猜

Suí fēng fēiyáng de qún bǎi nǐ de xīnshì màn man de cāi yī cāi

Rok itu berkibar tertiup angin, biarkan aku menebak pikiranmu dengan perlahan

漫漫的长路 慢慢的感悟 有了你 好容易满足

Mànmàn de cháng lù màn man de gǎnwù yǒule nǐ hǎo róngyì mǎnzú

Jalan yang panjang, terwujud yang lambat, bersamamu, begitu mudah untuk merasa puas

看着 你专注的眼 一生一世 我们不要走散

Kànzhe nǐ zhuānzhù de yǎn yīshēng yīshì wǒmen bùyào zǒu sàn

Melihat matamu yang bersinar, jangan sampai kita terpisah selama sisa hidup kita

一分一秒 我藏起的秘密 好想好想 和你在一起

Yī fēn yī miǎo wǒ cáng qǐ de mìmì hǎo xiǎng hǎo xiǎng hé nǐ zài yīqǐ

Setiap detik aku menyembunyikan rahasiaku, aku benar-benar ingin bersamamu

一瞬间 在童话里的秋天 骑士公主 注定的遇见

Yī shùnjiān zài tónghuà li de qiūtiān qíshì gōngzhǔ zhùdìng de yùjiàn

Pada suatu saat, di musim gugur dongeng, sang ksatria dan sang putri ditakdirkan untuk bertemu

让我感受你 守护你 简单的小心愿

Ràng wǒ gǎnshòu nǐ shǒuhù nǐ jiǎndān de xiǎo xīnyuàn

Biarkan aku merasakanmu, melindungimu, sebuah permintaan sederhana

Be with you

一眨眼 倒带流逝的时间 不再害怕 偌大的世界

Yī zhǎyǎn dào dài liúshì de shíjiān bù zài hàipà ruòdà de shìjiè

Dalam sekejap mata, aku memutar kembali waktu yang berlalu dan tak lagi takut pada dunia yang luas

有你在身边 在枕边 说每一声晚安

Yǒu nǐ zài shēnbiān zài zhěn biān shuō měi yīshēng wǎn'ān

Bersamamu di sampingku, di samping bantalku, mengucapkan selamat malam setiap saat

Say goodbye

一瞬间 在童话里的秋天 骑士公主 注定的遇见

Yī shùnjiān zài tónghuà li de qiūtiān qíshì gōngzhǔ zhùdìng de yùjiàn

Pada suatu saat, di musim gugur dongeng, sang ksatria dan sang putri ditakdirkan untuk bertemu

让我感受你 守护你 简单的小心愿

Ràng wǒ gǎnshòu nǐ shǒuhù nǐ jiǎndān de xiǎo xīnyuàn

Biarkan aku merasakanmu, melindungimu, sebuah permintaan sederhana

Be with you

一眨眼 倒带流逝的时间 不再害怕 偌大的世界

Yī zhǎyǎn dào dài liúshì de shíjiān bù zài hàipà ruòdà de shìjiè

Dalam sekejap mata, aku memutar kembali waktu yang berlalu dan tak lagi takut pada dunia yang luas

有你在身边 在枕边 说每一声晚安 恋爱循环一个圈

Yǒu nǐ zài shēnbiān zài zhěn biān shuō měi yīshēng wǎn'ān liàn'ài xúnhuán yīgè quān

Bersamamu di sampingku, mengucapkan selamat malam setiap saat, kebahagiaan tak pernah berubah

Tia Ray (袁娅维) – Lie (谎) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

回忆说谎 希望最后也终于失望

Huíyì shuōhuǎng xīwàng zuìhòu yě zhōngyú shīwàng

Kenangan berbohong, harapan akhirnya berakhir dengan kekecewaan

徒手把梦私藏 交还时光

Túshǒu bà mèng sī cáng jiāohuán shíguāng

Menyembunyikan mimpi dengan tangan kosong dan mengembalikannya ke waktu

无处可藏 怎么原谅撕碎的过往

Wú chù kě cáng zěnme yuánliàng sī suì de guòwǎng

Tak ada tempat untuk bersembunyi, bagaimana aku bisa memaafkan masa lalu yang menyakitkan?

我在某个地方 回头张望

Wǒ zài mǒu gè dìfāng huítóu zhāngwàng

Aku melihat dirimu kembali ke suatu tempat

我承认你眼底 我的模样

Wǒ chéngrèn nǐ yǎndǐ wǒ de múyàng

Aku mengakui bahwa kau mirip denganku

模糊的清晰的多疼痛的倔强

Móhú de qīngxī de duō téngtòng de juéjiàng

Kabur, jelas, menyakitkan, keras kepala

我从不曾 背离时光 一直在你身旁

Wǒ cóng bùcéng bèilí shíguāng yīzhí zài nǐ shēn páng

Aku tak pernah berpaling seiring berjalannya waktu dan selalu berada di sisimu

我想要给至暗 一点微光

Wǒ xiǎng yào gěi zhì àn yīdiǎn wéi guāng

Aku ingin memberi sedikit cahaya pada kegelapan

就像那时你曾借给我的肩膀

Jiù xiàng nà shí nǐ céng jiè gěi wǒ de jiānbǎng

Sama seperti bahu yang kau pinjamkan padaku saat itu

有些怀念 不能讲 只好学着去放

Yǒuxiē huáiniàn bùnéng jiǎng zhǐ hào xuézhe qù fàng

Beberapa kenangan tak bisa diungkapkan, jadi aku harus belajar untuk melepaskannya

你在说谎 抹去未来狠心的收场

Nǐ zài shuōhuǎng mǒ qù wèilái hěnxīn de shōuchǎng

Kau berbohong, menghapus akhir masa depan yang kejam

放开我的手掌 假装遗忘

Fàng kāi wǒ de shǒuzhǎng jiǎzhuāng yíwàng

Lepaskan tanganku dan berpura-pura melupakan

我承认你眼底 我的模样

Wǒ chéngrèn nǐ yǎndǐ wǒ de múyàng

Aku mengakui bahwa kau mirip denganku

模糊的清晰的多疼痛的倔强

Móhú de qīngxī de duō téngtòng de juéjiàng

Kabur, jelas, menyakitkan, keras kepala

我从不曾 背离时光 一直在你身旁

Wǒ cóng bùcéng bèilí shíguāng yīzhí zài nǐ shēn páng

Aku tak pernah berpaling seiring berjalannya waktu dan selalu berada di sisimu

我想要给至暗 一点微光

Wǒ xiǎng yào gěi zhì àn yīdiǎn wéi guāng

Aku ingin memberi sedikit cahaya pada kegelapan

就像那时你曾借给我的肩膀

Jiù xiàng nà shí nǐ céng jiè gěi wǒ de jiānbǎng

Sama seperti bahu yang kau pinjamkan padaku saat itu

有些怀念 不能讲 只好学着去放

Yǒuxiē huáiniàn bùnéng jiǎng zhǐ hào xuézhe qù fàng

Beberapa kenangan tak bisa diungkapkan, jadi aku harus belajar untuk melepaskannya

我承认你眼底 我的模样

Wǒ chéngrèn nǐ yǎndǐ wǒ de múyàng

Aku mengakui bahwa kau mirip denganku

模糊的清晰的多疼痛的倔强

Móhú de qīngxī de duō téngtòng de juéjiàng

Kabur, jelas, menyakitkan, keras kepala

我从不曾 背离时光 一直在你身旁

Wǒ cóng bùcéng bèilí shíguāng yīzhí zài nǐ shēn páng

Aku tak pernah berpaling seiring berjalannya waktu dan selalu berada di sisimu

我想要给至暗 一点微光

Wǒ xiǎng yào gěi zhì àn yīdiǎn wéi guāng

Aku ingin memberi sedikit cahaya pada kegelapan

就像那时你曾借给我的肩膀

Jiù xiàng nà shí nǐ céng jiè gěi wǒ de jiānbǎng

Sama seperti bahu yang kau pinjamkan padaku saat itu

有些怀念 不能讲 只好学着去放

Yǒuxiē huáiniàn bùnéng jiǎng zhǐ hào xuézhe qù fàng

Beberapa kenangan tak bisa diungkapkan, jadi aku harus belajar untuk melepaskannya

Chen Xue Ran (陈雪燃) – King And Knight (国王与骑士) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

从海底看天空 一切都不同 曾经的那个我 消失无影无踪

Cóng hǎidǐ kàn tiānkōng yīqiè dōu bùtóng céngjīng dì nàgè wǒ xiāoshī wú yǐng wú zōng

Melihat langit dari dasar laut, segalanya berbeda, diriku yang dulu telah menghilang tanpa jejak

不再相信谁能把谁救赎 直到你闯入我的世界

Bù zài xiāngxìn shéi néng bǎ shéi jiùshú zhídào nǐ chuǎng rù wǒ de shìjiè

Aku tak lagi percaya bahwa ada orang yang bisa menyelamatkan siapapun sampai kau masuk ke duniaku

就算这世界破裂成一片黑暗 我们 在黑暗中放绽

Jiùsuàn zhè shìjiè pòliè chéng yīpiàn hēi'àn wǒmen zài hēi'àn zhōng fàng zhàn

Sekalipun dunia hancur dalam kegelapan, kita akan mekar di dalam kegelapan

骑士和国王 夜航白帆守着那片汪洋

Qíshì hé guówáng yè háng báifān shǒuzhe nà piàn wāngyáng

Para ksatria dan raja berlayar di malam hari dengan layar putih menjaga lautan luas

我看见了 无比清晰 的方向 麦田尽头 有一抹金黄

Wǒ kànjiànle wúbǐ qīngxī de fāngxiàng màitián jìntóu yǒu yīmǒ jīnhuáng

Aku melihat arah yang sangat jelas, di ujung ladang gandum ada sebuah bukit emas

就算我是国王 光芒万丈 一个人又怎样

Jiùsuàn wǒ shì guówáng guāngmáng wànzhàng yīgè rén yòu zěnyàng

Sekalipun aku seorang raja, bersinar bagai bintang, apa pentingnya jika aku sendirian?

赴汤蹈火也只是为了你记得 这一切 最初的模样

Fùtāngdǎohuǒ yě zhǐshì wèile nǐ jìdé zhè yīqiè zuìchū de múyàng

Aku akan melewati api dan air hanya agar kau mengingat penampilan asli dari semua ini

从天空看城市 一切都不同 时间无法阻止 命运的发生

Cóng tiānkōng kàn chéngshì yīqiè dōu bùtóng shíjiān wúfǎ zǔzhǐ mìngyùn de fǎ shēng

Melihat kota dari langit semuanya berbeda, waktu tak dapat menghentikan terjadinya takdir

不奢望一个完美的结局 直到你闯入我的世界

Bù shēwàng yīgè wánměi de jiéjú zhídào nǐ chuǎng rù wǒ de shìjiè

Aku tak mengharapkan akhir yang sempurna sampai kau masuk ke duniaku

就算这世界破裂成一片黑暗 我们在黑暗中放绽

Jiùsuàn zhè shìjiè pòliè chéng yīpiàn hēi'àn wǒmen zài hēi'àn zhōng fàng zhàn

Sekalipun dunia hancur dalam kegelapan, kita akan mekar di dalam kegelapan

骑士和国王 夜航白帆守着那片汪洋

Qíshì hé guówáng yè háng báifān shǒuzhe nà piàn wāngyáng

Para ksatria dan raja berlayar di malam hari dengan layar putih menjaga lautan luas

我看见了 无比清晰 的方向 麦田尽头 有一抹金黄

Wǒ kànjiànle wúbǐ qīngxī de fāngxiàng màitián jìntóu yǒu yīmǒ jīnhuáng

Aku melihat arah yang sangat jelas, di ujung ladang gandum ada sebuah bukit emas

就算我是国王 光芒万丈 一个人又怎样

Jiùsuàn wǒ shì guówáng guāngmáng wànzhàng yīgè rén yòu zěnyàng

Sekalipun aku seorang raja, bersinar bagai bintang, apa pentingnya jika aku sendirian?

赴汤蹈火也只是为了你记得 这一切 最初的模样

Fùtāngdǎohuǒ yě zhǐshì wèile nǐ jìdé zhè yīqiè zuìchū de múyàng

Aku akan melewati api dan air hanya agar kau mengingat penampilan asli dari semua ini

骑士和国王 做着一样的梦 一样倔强

Qíshì hé guówáng zuòzhe yīyàng de mèng yīyàng juéjiàng

Ksatria dan raja memiliki mimpi yang sama dan sama-sama keras kepala

上天遁地只为了和你去流浪 我的公主 不会再心伤

Shàngtiān dùn de zhǐ wèile hé nǐ qù liúlàng wǒ de gōngzhǔ bù huì zài xīn shāng

Aku akan pergi ke surga dan bumi hanya untuk berkelana bersamamu, tuan putriku, aku tak akan patah hati lagi

如果我是国王 狂风野草般地 放肆张扬

Rúguǒ wǒ shì guówáng kuángfēng yěcǎo bān de fàngsì zhāngyáng

Jika aku seorang raja, aku akan menjadi liar seperti rumput liar

粉身碎骨只要你还在我身旁 一切就是 最初的模样

Fěnshēnsuìgǔ zhǐyào nǐ hái zài wǒ shēn páng yīqiè jiùshì zuìchū de múyàng

Selama kau masih di sisiku, semuanya akan sama seperti pada awalnya

Zhou Shen (周深) – Fireworks (焰火) Lighter And Princess 点燃我，温暖你 OST Lyrics Terjemahan

 

我经过世界 路过黑夜 阑珊的人群 你在焰火那边

Wǒ jīngguò shìjiè lùguò hēiyè lánshān de rénqún nǐ zài yànhuǒ nà biān

Aku melintasi dunia, melintasi malam yang gelap, kerumunan yang memudar, kau ada di sana bersama kembang api

是梦的直觉 冲破边界

Shì mèng de zhíjué chōngpò biānjiè

Itulah bayangan mimpi yang menerobos batasku

初遇的一眼 蔓延后来为我赢了世界

Chū yù de yīyǎn mànyán hòulái wèi wǒ yíngle shìjiè

Kau pandangan pertamaku kemudian memenangkan dunia untukku

时钟滴答着 不停歇 我也靠着你的肩 我们 不会分别

Shízhōng dīdāzhe bù tíngxiē wǒ yě kàozhe nǐ de jiān wǒmen bù huì fēnbié

Jam terus berdetak tanpa henti, aku bersandar di bahumu, kita tak akan pernah terpisah

躲开喧嚣时间 陪着我 是你掌心的支点

Duǒ kāi xuānxiāo shíjiān péizhe wǒ shì nǐ zhǎngxīn de zhīdiǎn

Jauhi waktu yang berisik dan temani aku, kau adalah titik tumpu telapak tanganmu

撑起我勇敢向前 像黑夜燃起的火焰

Chēng qǐ wǒ yǒnggǎn xiàng qián xiàng hēiyè rán qǐ de huǒyàn

Dukung aku untuk melangkah maju dengan berani seperti api yang menyala di malam yang gelap

Cause i believe i love you true love will take it's course

Karena aku percaya aku mencintaimu, cinta sejati akan berjalan sesuai jalannya

在你身边的是我 漫长时光陪你度过

Zài nǐ shēnbiān de shì wǒ màncháng shíguāng péi nǐ dùguò

Akulah orang yang berada di sampingmu, menghabiskan waktu lama bersamamu

Cause i believe i want you true love will take it's course

Karena aku yakin aku menginginkanmu, cinta sejati akan berjalan sesuai jalannya

那刻炙热的焰火 一直是你为我 亮着

Nà kè zhìrè de yànhuǒ yīzhí shì nǐ wèi wǒ liàngzhe

Saat itu, kembang api yang menyala-nyala selalu dinyalakan olehmu untukku

是梦的直觉 冲破边界

Shì mèng de zhíjué chōngpò biānjiè

Itulah bayangan mimpi yang menerobos batasku

初遇的一眼 蔓延后来为我赢了世界

Chū yù de yīyǎn mànyán hòulái wèi wǒ yíngle shìjiè

Kau pandangan pertamaku kemudian memenangkan dunia untukku

时钟滴答着 不停歇 我也 要站在你身边

Shízhōng dīdāzhe bù tíngxiē wǒ yě yào zhàn zài nǐ shēnbiān

Jam terus berdetak tanpa henti, aku bersandar di bahumu, kita tak akan pernah terpisah

只要勇敢一点 我拥有的 每个梦

Zhǐyào yǒnggǎn yīdiǎn wǒ yǒngyǒu de měi gè mèng

Bersikaplah berani, setiap mimpi yang aku miliki

不会 不会 不会再输给时间

Bù huì bù huì bù huì zài shū gěi shíjiān

Tak bisa, tak bisa, aku tak akan kalah oleh waktu lagi

Cause i believe i love you true love will take it's course

Karena aku percaya aku mencintaimu, cinta sejati akan berjalan sesuai jalannya

在你身边的是我 漫长时光陪你度过

Zài nǐ shēnbiān de shì wǒ màncháng shíguāng péi nǐ dùguò

Akulah orang yang berada di sampingmu, menghabiskan waktu lama bersamamu

Cause i believe i want you true love will take it's course

Karena aku yakin aku menginginkanmu, cinta sejati akan berjalan sesuai jalannya

那刻炙热的焰火 一直是你为我 亮着

Nà kè zhìrè de yànhuǒ yīzhí shì nǐ wèi wǒ liàngzhe

Saat itu, kembang api yang menyala-nyala selalu dinyalakan olehmu untukku

Cause i believe i love you true love will take it's course

Karena aku percaya aku mencintaimu, cinta sejati akan berjalan sesuai jalannya

在你身边的是我 漫长时光陪你度过

Zài nǐ shēnbiān de shì wǒ màncháng shíguāng péi nǐ dùguò

Akulah orang yang berada di sampingmu, menghabiskan waktu lama bersamamu

Cause i believe i want you true love will take it's course

Karena aku yakin aku menginginkanmu, cinta sejati akan berjalan sesuai jalannya

那刻炙热的焰火 一直是你为我 亮着

Nà kè zhìrè de yànhuǒ yīzhí shì nǐ wèi wǒ liàngzhe

Saat itu, kembang api yang menyala-nyala selalu dinyalakan olehmu untukku

那刻炙热的焰火 一直是你为我 亮着

Nà kè zhìrè de yànhuǒ yīzhí shì nǐ wèi wǒ liàngzhe

Saat itu, kembang api yang menyala-nyala selalu dinyalakan olehmu untukku