Selasa, 01 Juni 2021

Ding Funi (丁芙妮) & Xiao Lege (小乐哥) – Our Story (我们的故事) Please Feel At Ease Mr. Ling 一不小心捡到爱 OST Lyrics Terjemahan

从 雨中相遇那天说起 淋湿一段回忆的痕迹
Cóng yǔzhōng xiāngyù nèitiān shuō qǐ lín shī yīduàn huíyì de hénjī
Sejak hari ketika kita bertemu ditengah hujan, aku basah kuyup dalam jejak kenangan
缘分离奇 念念不忘的过去有了回应
Yuánfèn líqí niànniànbùwàng de guòqù yǒule huíyīng
Karena perpisahan, masa lalu yang tak terlupakan tak memiliki jawaban

心 突然乱了频率 借 友谊的手拥抱你
Xīn túrán luànle pínlǜ jiè yǒuyì de shǒu yǒngbào nǐ
Hatiku dengan tiba-tiba menjadi kacau, aku memelukmu dengan tangan persahabatan
明明越来越在意 抛幸福的钱币 反正都是你
Míngmíng yuè lái yuè zàiyì pāo xìngfú de qiánbì fǎnzhèng dōu shì nǐ
Dengan jelas semakin peduli, melemparkan koin kebahagian ternyata itu adalah kau

我们的故事 刚刚开始 思念却已经无法停止
Wǒmen de gùshì gānggāng kāishǐ sīniàn què yǐjīng wúfǎ tíngzhǐ
Cerita kita baru saja dimulai, namun aku tak bisa berhenti memikirkannya
Yeah 连呼吸都热到面红耳赤
Yeah lián hūxī dōu rè dào miànhóng'ěrchì
Yeah, wajahmu menjadi memerah bahkan saat aku bernafas

我们的故事 似曾相识 命运好几次给过暗示
Wǒmen de gùshì sìcéngxiāngshí mìngyùn hǎojǐ cì gěiguò ànshì
Cerita kita sudah tak asing lagi, dan takdir kita tlah memberikan petunjuk beberapa kali
Yeah 找寻回到你身边的地址
Yeah zhǎoxún huí dào nǐ shēnbiān dì dìzhǐ
Yeah, menemukan sebuah alamat untuk kembali kepadamu

从 雨中相遇那天说起 淋湿一段回忆的痕迹
Cóng yǔzhōng xiāngyù nèitiān shuō qǐ lín shī yīduàn huíyì de hénjī
Sejak hari ketika kita bertemu ditengah hujan, aku basah kuyup dalam jejak kenangan
缘分离奇 念念不忘的过去有了回应
Yuánfèn líqí niànniànbùwàng de guòqù yǒule huíyīng
Karena perpisahan, masa lalu yang tak terlupakan tak memiliki jawaban

心 突然乱了频率 借 友谊的手拥抱你
Xīn túrán luànle pínlǜ jiè yǒuyì de shǒu yǒngbào nǐ
Hatiku dengan tiba-tiba menjadi kacau, aku memelukmu dengan tangan persahabatan
明明越来越在意 抛幸福的钱币 反正都是你
Míngmíng yuè lái yuè zàiyì pāo xìngfú de qiánbì fǎnzhèng dōu shì nǐ
Dengan jelas semakin peduli, melemparkan koin kebahagian ternyata itu adalah kau

我们的故事 刚刚开始 思念却已经无法停止
Wǒmen de gùshì gānggāng kāishǐ sīniàn què yǐjīng wúfǎ tíngzhǐ
Cerita kita baru saja dimulai, namun aku tak bisa berhenti memikirkannya
Yeah 连呼吸都热到面红耳赤
Yeah lián hūxī dōu rè dào miànhóng'ěrchì
Yeah, wajahmu menjadi memerah bahkan saat aku bernafas

我们的故事 似曾相识 命运好几次给过暗示
Wǒmen de gùshì sìcéngxiāngshí mìngyùn hǎojǐ cì gěiguò ànshì
Cerita kita sudah tak asing lagi, dan takdir kita tlah memberikan petunjuk beberapa kali
Yeah 找寻回到你身边的地址
Yeah zhǎoxún huí dào nǐ shēnbiān dì dìzhǐ
Yeah, menemukan sebuah alamat untuk kembali kepadamu

我们的故事 刚刚开始 用尽最美丽的形容词
Wǒmen de gùshì gānggāng kāishǐ yòng jìn zuì měilì de xíngróngcí
Cerita kita baru saja dimulai, menggunakan kata dan sifat yang paling indah
Yeah 也还不够描述你的名字
Yeah yě hái bùgòu miáoshù nǐ de míngzì
Yeah, itu takkan cukup untuk menggambarkan namamu

我们的故事 只有彼此 手心握紧未来的钥匙
Wǒmen de gùshì zhǐyǒu bǐcǐ shǒuxīn wò jǐn wèilái de yàoshi
Cerita kita satu sama lain, memegang kunci dimasa depan itu ada ditanganmu
Yeah 用爱轻轻转动 打开一生一世
Yeah yòng ài qīng qīng zhuǎndòng dǎkāi yīshēng yīshì
Yeah, menghidupkan cinta ini dengan lembut, membuka kehidupan selamanya

Tidak ada komentar: