Minggu, 20 Juni 2021

H3ATHR SUN (헤더썬) Ft Vivid Slow – Black [Bossam: Steal The Fate 보쌈-운명을 훔치다] OST Part. 15 Lyrics Terjemahan

조금씩 익숙해진 나를 감싸는 설렘
Jogeumssik iksukhaejin nareul gamssaneun seollem
Getaran yang menyelimutiku, perlahan-lahan membuatku terbiasa
시간이 흐른 후 그때도 지금과 같은 마음일까
Sigani heureun hu geuttaedo jigeumgwa gateun maeumilkka
Setelah waktu berlalu, akankah aku masih merasakan hal yang sama seperti sekarang?

아직 가본적 없는 이 길 위에서
Ajik gabonjeok eomneun i gil wieseo
Aku belum pernah berjalan kejalan ini
긴 숨 내쉬고 우두커니 그대 바라보네
Gin sum naeswigo udukeoni geudae barabone
Aku menghela nafas panjang dan dengan bodoh menatapmu

오 붉은 저 하늘 땅거미 내려앉아
O bulgeun jeo haneul ttanggeomi naeryeoanja
Oh, langit yang memerah itu seakan senja turun
내 지친 발걸음 이제는 쉴 수 있게
Nae jichin balgeoreum ijeneun swil su issge
Langkahku yang lelah kini aku dapat beristirahat

검게 그을려 버려진 품 안의 날개를 펼쳐
Geomge geueullyeo beoryeojin pum anui nalgaereul pyeolchyeo
Membuka sayapku yang meninggalkanmu dalam pelukanku
어디든 훨훨 날아가 그대 만날 그곳으로
Eodideun hwolhwol naraga geudae mannal geugoseuro
Aku akan terbang jauh ketempat dimana aku akan bertemu denganmu

너의 심장에 검은 심연 이제 내려놓길
Neoui simjange geomeun simyeon ije naeryeonohgil
Hatiku seakan masuk kedalam jurang hitam yang membuatku jatuh sekarang

오 붉은 저 하늘 땅거미 내려앉아
O bulgeun jeo haneul ttanggeomi naeryeoanja
Oh, langit yang memerah itu seakan senja turun
내 지친 발걸음 이제는 쉴 수 있게
Nae jichin balgeoreum ijeneun swil su issge
Langkahku yang lelah kini aku dapat beristirahat

검게 그을려 버려진 품 안의 날개를 펼쳐
Geomge geueullyeo beoryeojin pum anui nalgaereul pyeolchyeo
Membuka sayapku yang meninggalkanmu dalam pelukanku
어디든 훨훨 날아가 그대 만날 그곳으로
Eodideun hwolhwol naraga geudae mannal geugoseuro
Aku akan terbang jauh ketempat dimana aku akan bertemu denganmu

오 붉은 저 하늘 땅거미 내려앉아
O bulgeun jeo haneul ttanggeomi naeryeoanja
Oh, langit yang memerah itu seakan senja turun
내 지친 발걸음 이제는 쉴 수 있게
Nae jichin balgeoreum ijeneun swil su issge
Langkahku yang lelah kini aku dapat beristirahat

조금씩 익숙해진 나를 감싸는 설렘
Jogeumssik iksukhaejin nareul gamssaneun seollem
Getaran yang menyelimutiku, perlahan-lahan membuatku terbiasa
시간이 흐른 후 그때도 지금과 같은 마음일까
Sigani heureun hu geuttaedo jigeumgwa gateun maeumilkka
Setelah waktu berlalu, akankah aku masih merasakan hal yang sama seperti sekarang?




Tidak ada komentar: