夜已深这街道突然好陌生 你房间依旧亮着灯
Yè yǐ shēn zhè jiēdào túrán hǎo mòshēng nǐ fángjiān yījiù liàngzhe dēng
Malam sudah larut, dan jalanan ini tiba-tiba terasa asing, lampu kamarmu masih menyala
想问你在等什么人 我承认我没有看上去坚韧
Xiǎng wèn nǐ zài děng shénme rén wǒ chéngrèn wǒ méiyǒu kàn shàngqù jiānrèn
Aku ingin bertanya siapakah yang kau tunggu, aku akui bahwa diriku tak terlihat begitu kuat
也希望有个人来疼 别问怎么能有分寸
Yě xīwàng yǒu gèrén lái téng bié wèn zěnme néng yǒu fèn cùn
Aku juga berharap ada yang mencintaiku, jangan tanya bagaimana aku bisa bersikap bijaksana
像一片树叶在狂风中翻滚
Xiàng yīpiàn shùyè zài kuángfēng zhōng fāngǔn
Seperti daun yang jatuh tertiup hembusan angin
不知道何时才能落地生根
Bù zhīdào hé shí cáinéng luòdì shēnggēn
Aku tak tahu kapan itu akan tumbuh
漂泊了半生同命运相争
Piāobóle bànshēng tóng mìngyùn xiāng zhēng
Berkelana selama setengah hidup, melawan takdir
而回头发现你正好也在等
Ér huítóu fǎ xiàn nǐ zhènghǎo yě zài děng
Dan aku berbalik dan menemukan bahwa kau juga sedang menunggu
像一缕阳光终于穿透云层
Xiàng yī lǚ yángguāng zhōngyú chuān tòu yúncéng
Seperti sinar matahari yang akhirnya menembus awan
那是你温柔看向我的眼神
Nà shì nǐ wēnróu kàn xiàng wǒ de yǎnshén
Begitulah caramu menatapku dengan penuh kasih sayang
纷扰了半生安静的一吻
Fēnrǎole bànshēng ānjìng de yī wěn
Ciuman perlahan yang telah mengganggu separuh hidupku
是造化弄人还是因为上天开恩
Shì zàohuà nòng rén háishì yīn wéi shàngtiān kāi'ēn
Apakah ini takdir atau anugerah dari tuhan?
多残忍明明对你爱得很深
Duō cánrěn míngmíng duì nǐ ài dé hěn shēn
Betapa kejamnya, aku jelas sangat mencintaimu
却要装作雁过无痕 自问笨不笨别硬撑
Què yào zhuāng zuò yànguò wú hén zìwèn bèn bù bèn bié yìng chēng
Tapi kau harus berpura-pura tak terjadi apapun, tanyakan pada dirimu sendiri, apakah kau bodoh atau tidak, jangan memaksakan diri
像一片树叶在狂风中翻滚
Xiàng yīpiàn shùyè zài kuángfēng zhōng fāngǔn
Seperti daun yang jatuh tertiup hembusan angin
不知道何时才能落地生根
Bù zhīdào hé shí cáinéng luòdì shēnggēn
Aku tak tahu kapan itu akan tumbuh
漂泊了半生同命运相争
Piāobóle bànshēng tóng mìngyùn xiāng zhēng
Berkelana selama setengah hidup, melawan takdir
而回头发现你正好也在等
Ér huítóu fǎ xiàn nǐ zhènghǎo yě zài děng
Dan aku berbalik dan menemukan bahwa kau juga sedang menunggu
像一缕阳光终于穿透云层
Xiàng yī lǚ yángguāng zhōngyú chuān tòu yúncéng
Seperti sinar matahari yang akhirnya menembus awan
那是你温柔看向我的眼神
Nà shì nǐ wēnróu kàn xiàng wǒ de yǎnshén
Begitulah caramu menatapku dengan penuh kasih sayang
纷扰了半生安静的一吻
Fēnrǎole bànshēng ānjìng de yī wěn
Ciuman perlahan yang telah mengganggu separuh hidupku
是造化弄人还是上天开恩幸甚
Shì zàohuà nòng rén háishì shàngtiān kāi'ēn xìngshèn
Apakah ini takdir atau anugerah dari tuhan?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar