그냥 괜찮은 척 웃으면 나을까 그럼 나를 지킬 수 있을까
Geunyang gwaenchanheun cheok useumyeon naeulkka geureom nareul jikil su isseulkka
Akankah lebih baik jika aku berpura-pura baik² saja agar bisa menjaga dirimu
내게만 날카로운 이런 세상 속에서
Naegeman nalkaroun ireon sesang sogeseo
Di dalam dunia ini hanya ada duri tajam menusukku
굿바이 떠나 보내고 싶은 아픈 일
Gusbai tteona bonaego sipeun apeun il
Selamat tinggal hal yang menyakitkan, yg ingin ku lepaskan
꾹꾹 눌러적어둔 슬펐던 일기장 이제 그만 치울 수 있을까
Kkukkkuk nulleojeogeodun seulpeossdeon ilgijang ije geuman chiul su isseulkka
Dapatkah sekarang aku berhenti untuk menulis kesedihan di buku harianku?
I'm fine, i'm so fine
이렇게 늘 나에 곁에 있어줘 너의 눈에 비친 내 모습
Ireohge neul nae gyeote isseojwo neoui nune bichin nae moseup
Tetaplah selalu berada disisiku seperti ini, bayanganmu ada di dalam mataku
그건 나를 숨쉬게 해 나를 견디게 해
Geugeon nareul sumswige hae nareul gyeondige hae
Itulah yang membuatku dapat bernafas, aku bertahan untukmu
Im fine, Im so fine
오늘은 또 밤이 너무 긴 가봐
Oneureun tto bami neomu gin gabwa
Aku merasa malam ini terlalu panjang
달빛 가득 내린 창가에 기대
Dalbit gadeuk naerin changgae gidae
Aku bersandar pada jendela untuk melihat penuh cahaya bulan
나는 너를 생각해 그걸로 괜찮아져 i'm fine
Naneun neoreul saenggakhae geugeollo gwaenchanhajyeo im fine
Aku memikirkanmu, aku baik-baik saja dengan itu, tidak apa-apa
굿바이 끝에 뭐가 있을지 모르는
Gusbai kkeute mwoga isseulji moreuneun
Selamat tinggal, pada akhirnya aku tak tahu apa yang terjadi
이길 위를 또 한걸음 나아가
I gil wireul tto hangeoreum naaga
Aku melangkah demi selangkah lagi untuk maju
오늘도 지지않는 사람이 되어야 해
Oneuldo jijianhneun sarami doeeoya hae
Hari ini aku akan menjadi seseorang yang tak terkalahkan
I'm fine, i'm so fine
이렇게 늘 나에 곁에 있어줘 너의 눈에 비친 내 모습
Ireohge neul nae gyeote isseojwo neoui nune bichin nae moseup
Tetaplah selalu berada disisiku seperti ini, bayanganmu ada di dalam mataku
그건 나를 숨쉬게 해 나를 견디게 해
Geugeon nareul sumswige hae nareul gyeondige hae
Itulah yang membuatku dapat bernafas, aku bertahan untukmu
Im fine, Im so fine
오늘은 또 밤이 너무 긴 가봐
Oneureun tto bami neomu gin gabwa
Aku merasa malam ini terlalu panjang
달빛 가득 내린 창가에 기대
Dalbit gadeuk naerin changgae gidae
Aku bersandar pada jendela untuk melihat penuh cahaya bulan
나는 너를 생각해 그걸로 괜찮아져 i'm fine
Naneun neoreul saenggakhae geugeollo gwaenchanhajyeo im fine
Aku memikirkanmu, aku baik-baik saja dengan itu, tidak apa-apa
Tidak ada komentar:
Posting Komentar