꿈에 어제 꿈에 보았던 이름 모를 너를 나는 못 잊어
Kkume eoje kkume boassdeon ireum moreul neoreul naneun mot ijeol
Kemarin aku bermimpi, dalam mimpi itu aku melihatmu aku tak tahu namamu, dan tak bisa melupakanmu
본적도 없고 이름도 모르는 지난 꿈 스쳐간 연인이여
Bonjeokdo eopsgo ireumdo moreuneun jinan kkum seuchyeogan yeoniniyeo
Aku belum pernah melihatnya, bahkan tak tahu namanya dia adalah mimpi yang t’lah berlalu yang ku impikan
이 밤에 곰곰이 생각해보니 어디선가 본듯한 바로 그 모습
I bame gomgomi saenggakhaeboni eodiseonga bondeushan baro geu moseup
Ketika aku termenung pada malam itu, itu tampak persis sosokmu seperti yang ku lihat disuatu tempat
떠오르는 모습 잊었었던 사람 어느 해 만났던 연인이여
Tteooreuneun moseup ijeosseossdeon saram
eoneu hae mannassdeon yeoniniyeo
Aku tak bisa melupakan sosok dirimu yang muncul, bagai seorang kekasih yang ku temui setiap tahunnya
어느 가을 만났던 사람이여
Eoneu gaeul mannassdeon saramiyeo
Seseorang yang ku temui di musim gugur
난 눈을 뜨면 꿈에서 깰까 봐 난 눈 못 뜨고 그대를 보네
Nan nuneul tteumyeon kkumeseo kkaelkka bwa
nan nun mot tteugo geudaereul bone
Ketika aku membuka mata dan terbangun dari mimpi, namun aku tak bisa membuka mata dan melihatmu
물거품 처럼 깨져버린 내 꿈이여 오늘 밤엔 그대여 와요
Mulgeopum cheoreom kkaejyeobeorin nae kkumiyeo oneul bamen geudaeyeo wayo
Seperti gelembung mimpiku hancur, malam ini aku akan datang kepadamu
난 눈을 뜨면 사라지는 사람이여 난 눈 못 뜨고 그대를 또 보네
Nan nuneul tteumyeon sarajineun saramiyeo nan nun mot tteugo geudaereul tto bone
Ketika aku membuka mata kau menghilang, aku tak bisa membuka mata dan melihatmu lagi
물거품처럼 깨져버린 내 꿈이여 오늘 밤에 그대여 와요
Mulgeopum cheoreom kkaejyeobeorin nae kkumiyeo oneul bame geudaeyeo wayo
Seperti gelembung mimpiku hancur, malam ini aku akan datang kepadamu
어느 가을 만났던 사람이여
Eoneu gaeul mannassdeon saramiyeo
Seseorang yang ku temui di musim gugur
난 눈을 뜨면 꿈에서 깰까 봐 난 눈 못 뜨고 그대를 보네
Nan nuneul tteumyeon kkumeseo kkaelkka bwa
nan nun mot tteugo geudaereul bone
Ketika aku membuka mata dan terbangun dari mimpi, namun aku tak bisa membuka mata dan melihatmu
물거품 처럼 깨져버린 내 꿈이여 오늘 밤엔 그대여 와요
Mulgeopum cheoreom kkaejyeobeorin nae kkumiyeo oneul bamen geudaeyeo wayo
Seperti gelembung mimpiku hancur, malam ini aku akan datang kepadamu
난 눈을 뜨면 사라지는 사람이여 난 눈 못 뜨고 그대를 또 보네
Nan nuneul tteumyeon sarajineun saramiyeo nan nun mot tteugo geudaereul tto bone
Ketika aku membuka mata kau menghilang, aku tak bisa membuka mata dan melihatmu lagi
물거품처럼 깨져버린 내 꿈이여 오늘 밤에 그대여 와요
Mulgeopum cheoreom kkaejyeobeorin nae kkumiyeo oneul bame geudaeyeo wayo
Seperti gelembung mimpiku hancur, malam ini aku akan datang kepadamu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar