Minggu, 07 Januari 2024

Fiona Sit (薛凯琪) – Love Is Irresistible (爱有不可抗力) My Boss 你也有今天 OST Lyrics Terjemahan

规章条文每条都 要背 案例线索要够 敏锐 梦想有时候最怕一次没有准备
Guīzhāng tiáowén měi tiáo dōu yào bèi ànlì xiànsuǒ yào gòu mǐnruì mèngxiǎng yǒu shíhòu zuì pà yīcì méiyǒu zhǔnbèi
Menghafalkan setiap aturan dan pilihan, petunjuk darimu harusnya cukup jelas, terkadang ketakutan terbesar dalam mimpi adalah ketidaksiapan
总是喜欢探究对 不对 下一秒又新的 体会
Zǒng shì xǐhuān tànjiù duì bùduì xià yī miǎo yòu xīn de tǐhuì
Aku selalu suka membedakan yang benar dan salah, dan aku akan mendapatkan pengalaman baru pada detik berikutnya

原来这个世界是有太多 在意料之外的结尾
Yuánlái zhège shìjiè shì yǒu tài duō zài yìliào zhī wài de jiéwěi
Ternyata terlalu banyak akhir yang tak terduga di dunia ini
告诉我 你眼里的一切 会是怎样的
Gàosù wǒ nǐ yǎn lǐ de yīqiè huì shì zěnyàng de
Katakan padaku seperti apa segala sesuatunya bagimu

不讨论对 错最重要的 是有全力而为 最重要的 是别无言以对
Bù tǎolùn duì cuò zuì zhòngyào de shì yǒu quánlì ér wéi zuì zhòngyào de shì bié wú yán yǐ duì
Jangan membahas benar atau salah, yang terpenting adalah melakukan yang terbaik, yang terpenting adalah tak ada kata-kata untuk menjawab
无论谁 放下懊悔 我学着会 理性知晓进退
Wúlùn shéi fàngxià àohuǐ wǒ xuézhe huì lǐxìng zhīxiǎo jìntuì
Tak peduli siapa diriku, lepaskan penyesalanku dan belajarlah untuk bersikap rasional dan tahu bagaimana untuk maju dan mundur

我学着会 感性勇敢面对 可是你 是不可抗力那一类
Wǒ xuézhe huì gǎnxìng yǒnggǎn miàn duì kěshì nǐ shì bùkěkànglì nà yī lèi
Aku belajar menghadapinya dengan emosi dan keberanian, tetapi kau bersikap untuk memaksa
偶尔也会被情绪 支配 偶尔也会事与 愿违 有哪条法律能给人心准确定位
Ǒu'ěr yě huì bèi qíngxù zhīpèi ǒu'ěr yě huì shìyǔyuànwéi yǒu nǎ tiáo fǎlǜ néng jǐ rénxīn zhǔnquè dìngwèi
Terkadang aku dikuasai oleh emosiku, terkadang segala sesuatunya bertentangan dengan keinginanku, apakah ada hukum yang dapat menentukan hati seseorang secara akurat?

见过承诺变成了 负累 见过爱意难辨 真伪
Jiànguò chéngnuò biàn chéngle fù lèi jiànguò ài yì nán biàn zhēn wěi
Aku melihat janji berubah menjadi beban, aku melihat cinta yang sulit dibedakan antara benar dan salah
而我还是会愿意去相信 明天比今天更完美
Ér wǒ háishì huì yuànyì qù xiāngxìn míngtiān bǐ jīntiān gèng wánměi
Dan aku masih mau percaya bahwa hari esok akan lebih sempurna dari hari ini

告诉我 你心里对我的 判定是什么 准备好辩驳
Gàosù wǒ nǐ xīnlǐ duì wǒ de pàndìng shì shénme zhǔnbèi hǎo biànbó
Katakan padaku apa pendapatmu tentangku, aku akan bersiap untuk menentangnya
我敢大声说 有全力而为 我敢大声说 我于心无愧
Wǒ gǎn dàshēng shuō yǒu quánlì ér wéi wǒ gǎn dàshēng shuō wǒ yú xīn wúkuì
Aku berani mengatakan dengan lantang bahwa aku akan melakukan yang terbaik, aku berani mengatakan dengan lantang bahwa aku mempunyai hati nurani yang bersih

不为谁 没有懊悔 只是对你才 会不知进退 只是对你才 会很难面对
Bù wéi shéi méiyǒu àohuǐ zhǐshì duì nǐ cái huì bùzhī jìntuì zhǐshì duì nǐ cái huì hěn nán miàn duì
Tak seorang pun, tak ada penyesalan, hanya untukmu, aku tak tahu bagaimana maju atau mundur, hanya untukmu, itu akan sulit untuk dihadapi
毕竟爱 是不可抗力那一类 最重要的 是有全力而为
Bìjìng ài shì bùkěkànglì nà yī lèi zuì zhòngyào de shì yǒu quánlì ér wéi
Bagaimanapun juga, cinta adalah semacam jalan berliku, yang terpenting adalah melakukannya dengan segenap kekuatan

最重要的 是别无言以对 无论谁 放下懊悔
Zuì zhòngyào de shì bié wú yán yǐ duì wúlùn shéi fàngxià àohuǐ
Yang terpenting aku tak perlu berkata apapun kepada siapapun, lepaskan penyesalan
我学着会 理性知晓进退 我学着会 感性勇敢面对 可是你 是不可抗力那一类
Wǒ xuézhe huì lǐxìng zhīxiǎo jìntuì wǒ xuézhe huì gǎnxìng yǒnggǎn miàn duì kěshì nǐ shì bùkěkànglì nà yī lèi
Aku telah belajar untuk bersikap rasional dan tahu bagaimana untuk maju dan mundur, aku telah belajar untuk menjadi rasional dan menghadapinya dengan berani, namun kau memaksaku

我敢大声说 有全力而为 我敢大声说 我于心无愧
Wǒ gǎn dàshēng shuō yǒu quánlì ér wéi wǒ gǎn dàshēng shuō wǒ yú xīn wúkuì
Aku berani mengatakan dengan lantang bahwa aku akan melakukan yang terbaik, aku berani mengatakan dengan lantang bahwa aku mempunyai hati nurani yang bersih
不为谁 没有懊悔 只是对你才 会不知进退 只是对你才 会很难面对
Bù wéi shéi méiyǒu àohuǐ zhǐshì duì nǐ cái huì bùzhī jìntuì zhǐshì duì nǐ cái huì hěn nán miàn duì
Tak seorang pun, tak ada penyesalan, hanya untukmu, aku tak tahu bagaimana maju atau mundur, hanya untukmu, itu akan sulit untuk dihadapi

毕竟爱 是不可抗力那一类
Bìjìng ài shì bùkěkànglì nà yī lèi
Bagaimanapun, cinta adalah hal yang tak bisa di kendalikan

Tidak ada komentar: