Minggu, 07 Januari 2024

Gu Yi (顾易) – Missing (不见踪影) My Boss 你也有今天 OST Lyrics Terjemahan

勉为其难弥漫失望情绪 无动于衷还是太多顾忌
Miǎnwéiqínán mímàn shīwàng qíngxù wúdòngyúzhōng háishì tài duō gùjì
Keraguan untuk merasakan suasana kekecewaan, ketidakpedulian, atau terlalu banyak pertimbangan
有些荒谬是从哪一天起 沉默都变得合情合理
Yǒuxiē huāngmiù shì cóng nǎ yītiān qǐ chénmò dōu biàn dé héqínghélǐ
Beberapa ketidakjelasan membuat keheningan itu menjadi masuk akal

所有的痛苦让我想起你 所有的美好让我想起你 往事像是被击穿成废墟
Suǒyǒu de tòngkǔ ràng wǒ xiǎngqǐ nǐ suǒyǒu dì měihǎo ràng wǒ xiǎngqǐ nǐ wǎngshì xiàng shì bèi jí chuān chéng fèixū
Segala kepedihan mengingatkanku padamu, segala keindahan mengingatkanku padamu, masa lalu seakan hancur berkeping-keping
是什么道理 闯入我的世界 你的眼睛 放任心最冰冷的地方苏醒
Shì shénme dàolǐ chuǎng rù wǒ de shìjiè nǐ de yǎnjīng fàngrèn xīn zuì bīnglěng dì dìfāng sūxǐng
Apa gunanya menerobos duniaku dan membiarkan matamu membangunkan bagian terdingin yang ada di hatiku?

是什么道理 我们那么勇敢的努力
Shì shénme dàolǐ wǒmen nàme yǒnggǎn de nǔlì
Apa alasan dari usaha keberanian kita?
告诉我谁能受得了放弃 爱 为何不见踪影
Gàosù wǒ shéi néng shòu déliǎo fàngqì ài wèihé bùjiàn zōngyǐng
Katakan padaku, siapa yang tega melepaskan cinta, mengapa cinta itu menghilang?

几次缓和又几经的委屈 残留的默契更加怀疑
Jǐ cì huǎnhé yòu jǐjīng de wěiqu cánliú de mòqì gèngjiā huáiyí
Setelah beberapa kali beristirahat dan keluhan yang berulang-ulang, pemahaman diam-diam yang tersisa menjadi semakin diragukan
所有的痛苦让我想起你 所有的美好让我想起你 往事像是被击穿成废墟
Suǒyǒu de tòngkǔ ràng wǒ xiǎngqǐ nǐ suǒyǒu dì měihǎo ràng wǒ xiǎngqǐ nǐ wǎngshì xiàng shì bèi jí chuān chéng fèixū
Segala kepedihan mengingatkanku padamu, segala keindahan mengingatkanku padamu, masa lalu seakan hancur berkeping-keping

是什么道理 闯入我的世界 你的眼睛 放任心最冰冷的地方苏醒
Shì shénme dàolǐ chuǎng rù wǒ de shìjiè nǐ de yǎnjīng fàngrèn xīn zuì bīnglěng dì dìfāng sūxǐng
Apa gunanya menerobos duniaku dan membiarkan matamu membangunkan bagian terdingin yang ada di hatiku?
是什么道理 我们那么勇敢的努力
Shì shénme dàolǐ wǒmen nàme yǒnggǎn de nǔlì
Apa alasan dari usaha keberanian kita?

告诉我谁能受得了放弃 爱 为何不见踪影
Gàosù wǒ shéi néng shòu déliǎo fàngqì ài wèihé bùjiàn zōngyǐng
Katakan padaku, siapa yang tega melepaskan cinta, mengapa cinta itu menghilang?
或许遗漏过程 或许答案残忍 梦醒夜已深
Huòxǔ yílòu guòchéng huòxǔ dá'àn cánrěn mèng xǐng yè yǐ shēn
Mungkin prosesnya hilang, mungkin jawabannya kejam, sudah larut malam aku terbangun dari mimpi

可泪与笑的发生 若抿心自问 直到崩 溃又怎么否认
Kě lèi yǔ xiào de fǎ shēng ruò mǐn xīn zìwèn zhídào bēngkuì yòu zěnme fǒurèn
Tapi air mata menjadi tawa, jika kau bertanya pada diri sendiri dengan hati-hati, bagaimana kau bisa menyangkalnya sampai kau tak menyadarinya?
是什么道理 闯入我的世界 你的气息 放肆心最柔软的地方印记
Shì shénme dàolǐ chuǎng rù wǒ de shìjiè nǐ de qìxí fàngsì xīn zuì róuruǎn dì dìfāng yìnjì
Apa alasannya menerobos duniaku? Nafasmu menandai tempat terlembut di hatiku yang tak terkendalikan

是什么道理 我们那么勇敢的努力
Shì shénme dàolǐ wǒmen nàme yǒnggǎn de nǔlì
Apa alasan dari usaha keberanian kita?
告诉我你接受不了放弃 爱 为何不见踪影 为何不见踪影
Gàosù wǒ nǐ jiēshòu bùliǎo fàngqì ài wèihé bùjiàn zōngyǐng wèihé bùjiàn zōngyǐng
Katakan padaku kau tak bisa menerima untuk menyerah, mengapa cinta hilang? Mengapa hilang?

Tidak ada komentar: