봄꽃이 피면 그대 생각이 나요 겨울이 오면 눈이 오듯이
Bomkkochi pimyeon geudae saenggagi nayo gyeouri omyeon nuni odeusi
Saat bunga musim semi bermekaran, aku memikirkanmu dan ketika musim dingin tiba, turun salju
떠나버린 옛사랑의 추억에 눈을 감아요
Tteonabeorin yessarangui chueoge nuneul gamayo
Tutup matamu terhadap kenangan cinta lama yang telah berlalu
또 셀 수 없이 많은 순간들이 내게 파도처럼 밀려오네요
Tto sel su eobsi manheun sungandeuri naege padocheoreom millyeooneyo
Dan momen-momen yang tak terhitung jumlahnya datang menerjangku seperti ombak
그대 생각에 잠 못 들던 날처럼 별이 내려요
Geudae saenggage jam mos deuldeon nalcheoreom byeori naeryeoyo
Bintang-bintang berjatuhan seperti hari ketika aku tak bisa tidur karena memikirkanmu
눈부신 어느 날에 너른 그 품으로
Nunbusin eoneu nare neoreun geu pumeuro
Pada hari yang mempesona, kau berada dalam pelukan yang erat itu
기대온 시절 속의 우리 안녕 그 시간 속에 묻어요
Gidaeon sijeol sogui uri annyeong geu sigan soge mudeoyo
Kita terkubur dalam masa penantian, mengucapkan selamat tinggal
가을이 오면 내가 생각나나요 여름 뜰 가득 꽃이 피듯이
Gaeuri omyeon naega saenggagnanayo yeoreum tteul gadeug kkochi pideusi
Ketika musim gugur tiba, apakah kau memikirkanku seperti bunga-bunga yang bermekaran di seluruh taman musim panas?
숨결마다 아로새긴 추억에 눈을 감아요
Sumgyeolmada arosaegin chueoge nuneul gamayo
Aku menutup mataku terhadap kenangan yang terukir dalam setiap nafas
눈부신 어느 날에 너른 그 품으로
Nunbusin eoneu nare neoreun geu pumeuro
Pada hari yang mempesona, kau berada dalam pelukan yang erat itu
기대온 시절 속의 우리 안녕 그 시간 속에
Gidaeon sijeol sogui uri annyeong geu sigan soge
Selamat tinggal pada kita di masa penantian, di masa itu
또 하루 지나가면 더 바래질 텐데
Tto haru jinagamyeon deo baraejil tende
Jika hari lain berlalu, itu akan semakin memudar
따스한 어느 날의 추억 안녕 그 시간 속에 묻어요
Ttaseuhan eoneu narui chueog annyeong geu sigan soge mudeoyo
Kenangan pada hari yang hangat, selamat tinggal kau terkubur di masa itu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar