손끝에 닿을 것처럼 가까운 그대가 한순간 사라져 버릴까 겁이 나
Sonkkeute daheul geoscheoreom gakkaun geudaega hansungan sarajyeo beorilkka geobi na
Aku takut ketika aku menyentuhmu dengan ujung jariku dan datang mendekatimu, kau akan menghilang dalam sekejap
행복은 늘 내게서만 빛을 잃어버려 그대 사랑조차 두려워했죠
Haengbogeun neul naegeseoman bicheul ilheobeoryeo geudae sarangjocha duryeowohaessjyo
Kebahagiaan selalu kehilangan cahayanya hanya dalam diriku, aku takut bahkan akan cintamu
그대 눈빛 속에 담긴 세상은 이런 나라도 웃을 수 있나요
Geudae nunbit soge damgin sesangeun ireon narado useul su issnayo
Dunia yang ada didalam matamu, bisakah aku akan tersenyum seperti itu?
꿈결보다 깊이 잠든 소원을 그 사랑으로 깨워 주세요
Kkumgyeolboda gipi jamdeun sowoneul geu sarangeuro kkaewo juseyo
Tolong bangunkan aku dari keinginan tidur lebih dalam dari mimpi dengan cintamu itu
내 맘에 꽃 피면 달 생각하고 그리움 모아서 그대 생각하고
Nae mame kkot pimyeon dal saenggakhago geurium moaseo geudae saenggakhago
Saat bunga bermekaran di hatiku, aku memikirkan bulan, mengumpulkan rindu, dan memikirkan dirimu
어두운 밤 달 뜨면 님 생각하고
Eoduun bam dal tteumyeon nim saenggakhago
Saat bulan terbit di malam yang gelap, aku memikirkanmu
내게 운명처럼 다가온 그댈 더 사랑하겠죠
Naege unmyeongcheoreom dagaon geudael deo saranghagessjyo
Kau datang kepadaku seperti takdir, aku akan lebih mencintaimu
Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra
숨 쉬는 만큼 떠올라
Sum swineun mankeum tteoolla
Aku datang sebanyak aku bernafas
Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra
가슴에 사는 그대가
Gaseume saneun geudaega
Kau yang hidup di hatiku
가끔 그대 맘에 들어가 아픔이 맺힌 눈물을 닦아주고 싶어요
Gakkeum geudae mame deureoga apeumi maejhin nunmureul dakkajugo sipeoyo
Terkadang aku ingin masuk ke hatimu dan menghapus air matamu pada rasa sakit itu
사랑밖엔 줄 게 없는 나라서 다가가지 못했죠 그저 바라만 볼 뿐
Sarangbakken jul ge eopsneun naraseo dagagaji moshaessjyo geujeo baraman bol ppun
Aku tak bisa mendekatimu karena aku tak punya apapun untuk diberikan padamu selain cinta, aku hanya bisa melihatmu
내 맘에 꽃 피면 달 생각하고 그리움 모아서 그대 생각하고
Nae mame kkot pimyeon dal saenggakhago geurium moaseo geudae saenggakhago
Saat bunga bermekaran di hatiku, aku memikirkan bulan, mengumpulkan rindu, dan memikirkan dirimu
어두운 밤 달 뜨면 님 생각하고
Eoduun bam dal tteumyeon nim saenggakhago
Saat bulan terbit di malam yang gelap, aku memikirkanmu
내게 운명처럼 다가온 그댈 더 사랑하겠죠
Naege unmyeongcheoreom dagaon geudael deo saranghagessjyo
Kau datang kepadaku seperti takdir, aku akan lebih mencintaimu
아직 모르는 게 많아요 서툴고 어설픈 게 나예요
Ajik moreuneun ge manhayo seotulgo eoseolpeun ge nayeyo
Masih banyak hal yang aku bahkan tak tahu, ini diriku yang begitu canggung
그댈 사랑하는 마음이 날 새롭게 만들었죠 이제 난 믿어요
Geudael saranghaneun maeumi nal saeropge mandeureossjyo ije nan mideoyo
Cintaku padamu membuat hatiku menjadi baru, sekarang aku percaya
꽃 피면 달 생각하고 소중한 사람 그대 생각하고
Kkot pimyeon dal saenggakhago sojunghan saram geudae saenggakhago
Saat bunga bermekaran, aku memikirkan bulan, aku memikirkanmu seseorang yang sangat berharga
아침에 눈 뜨면 또 생각하고
Achime nun tteumyeon tto saenggakhago
Saat aku terbangun di pagi hari, aku memikirkanmu lagi
내게 운명처럼 다가온 그댈 더 사랑하겠죠
Naege unmyeongcheoreom dagaon geudael deo saranghagessjyo
Kau datang kepadaku seperti takdir, aku akan lebih mencintaimu
Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra
숨 쉬는 만큼 떠올라
Sum swineun mankeum tteoolla
Aku datang sebanyak aku bernafas
Sto-to- ta-ri-ra-ri-ra
가슴에 사는 그대가
Gaseume saneun geudaega
Kau yang hidup di hatiku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar