Sabtu, 24 Agustus 2024

Lee Boram (이보람) – Talking To The Moon (달빛 속삭임) Good Partner 굿파트너 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

찾아온 midnight 어색하진 않아 stillness
Chajaon midnight eosaekhajin anha stillness
Tengah malam tiba, ini bukan keheningan yang canggung
깊어진 시간 그 끝에 서있어 empty
Gipeojin sigan geu kkeute seoisseo empty
Waktu semakin dalam, aku berdiri di ujung jalan yang kosong

Whispering into the dark, Ooh waiting for dawn to arrive Ooh Ooh
Berbisik dalam kegelapan, Ooh menunggu fajar tiba Ooh Ooh

Feels like this night is endless
여긴 어딜까 떠오르지 않아
Yeogin eodilkka tteooreuji anha
Aku tak ingat di mana tempat ini
But i never breakdown
If you could lose your way
두려워 마요, 달빛을 보낼게
Duryeowo mayo dalbicheul bonaelge
Jangan takut, aku akan mengirimkanmu cahaya bulan

Keeping talks with the moon
고요한 새벽 어느새 다가온 moment 밤새 뒤척여 이젠 익숙해 merely
Goyohan saebyeok eoneusae dagaon moment bamsae dwicheogyeo ijen iksukhae, merely
Momen fajar yang tenang telah tiba sebelum kau menyadarinya, aku bolak-balik sepanjang malam, aku sudah terbiasa sekarang

Whispering into the dark, Ooh waiting for dawn to arrive Ooh Ooh
Berbisik dalam kegelapan, Ooh menunggu fajar tiba Ooh Ooh

Feels like this night is endless
여긴 어딜까, 떠오르지 않아
Yeogin eodilkka tteooreuji anha
Aku tak ingat di mana tempat ini
But i never breakdown
If you could lose your way
두려워 마요, 달빛을 보낼게
Duryeowo mayo dalbicheul bonaelge
Jangan takut, aku akan mengirimkanmu cahaya bulan

Keeping talks with the moon
어렴풋하게 느낄 수가 있어 my dream
Eoryeompushage neukkil suga isseo my dream
Samar-samar aku bisa merasakan mimpiku
깨어난 걸까 이 꿈의 끝에서 still here
Kkaeeonan geolkka i kkumui kkeuteseo still here
Apakah aku sudah bangun? Di akhir mimpi ini, masih di sini

Tidak ada komentar: