Minggu, 04 Agustus 2024

Woo Eun Mi (우은미) – A Person Who Made Me Laugh (나를 웃게 해주던 한 사람) Beauty And Mr. Romantic 미녀와 순정남 OST Part. 20 Lyrics Terjemahan

밤새 뒤척이다 잠든 줄도 몰랐던 나 눈부신 햇살에
Bamsae dwicheogida jamdeun juldo mollassdeon na nunbusin haessare
Aku terjaga sepanjang malam dan bahkan tak tahu bahwa aku tertidur, aku berada di bawah sinar matahari yang menyilaukan
두 눈을 떠보니 여전히 너는 없구나 또 눈물짓게 돼
Du nuneul tteoboni yeojeonhi neoneun eobsguna tto nunmuljisge dwae
Saat aku membuka kedua mataku, kau masih belum ada dan aku mulai menangis lagi

오늘도 이렇게 여전히 너만 생각해 나아지질 않고
Oneuldo ireohge yeojeonhi neoman saenggaghae naajijil anhgo
Bahkan hari ini, aku masih memikirkanmu dan keadaannya tak menjadi lebih baik
햇살은 눈부시게 너무도 밝기만 한데 내 맘엔 비가 와
Haessareun nunbusige neomudo balggiman hande nae mamen biga wa
Matahari bersinar begitu terang menyilaukan, tapi hatiku turun hujan

나를 웃게 해주던 한 사람 나를 빛나게 해주던 사람
Nareul usge haejudeon han saram nareul bichnage haejudeon saram
Seseorang yang membuatku tersenyum, seseorang yang membuatku bersinar
힘이 들 땐 언제나 손 내밀어 주던 그대가 없어 가슴이 아파
Himi deul ttaen eonjena son naemireo judeon geudaega eobseo gaseumi apa
Hatiku sakit tanpamu, kau yang selalu mengulurkan tangan kepadaku saat aku mengalami masa sulit

아름다웠었지 지나간 우리 모습이 자꾸 생각이 나
Areumdawosseossji jinagan uri moseubi jakku saenggagi na
Indah sekali, aku terus memikirkan masa lalu kita
그때는 몰랐나 봐 소중한 너의 사랑을 보내고 알았어
Geuttaeneun mollassna bwa sojunghan neoui sarangeul bonaego arasseo
Aku mengira bahwa aku tak mengetahuinya pada saat itu, aku mengirimkan cintaku yang berharga dan aku mengetahuinya

나를 웃게 해주던 한 사람 나를 빛나게 해주던 사람
Nareul usge haejudeon han saram nareul bichnage haejudeon saram
Seseorang yang membuatku tersenyum, seseorang yang membuatku bersinar
힘이 들 땐 언제나 손 내밀어 주던 그대가 없어 가슴이 아파
Himi deul ttaen eonjena son naemireo judeon geudaega eobseo gaseumi apa
Hatiku sakit tanpamu, kau yang selalu mengulurkan tangan kepadaku saat aku mengalami masa sulit

내 손을 잡아주던 넌데 다 지워야만 하나 봐
Nae soneul jabajudeon neonde da jiwoyaman hana bwa
Dulu kamu memegang tanganku, tapi sepertinya aku harus menghapus semuanya

나를 웃게 해주던 한 사람 나를 빛나게 해주던 사람
Nareul usge haejudeon han saram nareul bichnage haejudeon saram
Seseorang yang membuatku tersenyum, seseorang yang membuatku bersinar
힘이 들 땐 언제나 손 내밀어 주던 그대가 없어 가슴이 아파
Himi deul ttaen eonjena son naemireo judeon geudaega eobseo gaseumi apa
Hatiku sakit tanpamu, kau yang selalu mengulurkan tangan kepadaku saat aku mengalami masa sulit

Tidak ada komentar: