Kim Myung Soo (김명수) – Beautiful Moment [Love In Sync 공감세포] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

조용히 스며든 너의 미소가 내 마음을 천천히 열어줘

Joyonghi seumyeodeun neoui misoga nae maeumeul cheoncheonhi yeoreojwo

Senyumanmu yang tenang itu meresap secara perlahan, itu membuka hatiku

말하지 않아도 느껴지는 너 그 순간이 나를 멈춰 세워

Malhaji anhado neukkyeojineun neo geu sungani nareul meomchwo sewo

Kau yang kehadirannya bisa kurasakan tanpa kau harus mengucapkan sepatah kata pun, momen itu membuatku terhenti

바람에 흔들린 너의 감정까지 보여서 이 아름다운 떨림이 내 안에 번져와

Barame heundeullin neoui gamjeongkkaji boyeoseo i areumdaun tteollimi nae ane beonjyeowa

Melihatmu bahkan emosimu terombang-ambing oleh angin, getaran indah ini menyebar di dalam diriku

It’s a beautiful moment,

네 마음이 내게 와 닿는 지금

Ne maeumi naege wa dahneun jigeum

Kini hatimu telah menyentuhku

It’s a beautiful moment

숨결처럼 가까워진 너의 온기 내 곁에 머물러줘

Sumgyeolcheoreom gakkawojin neoui ongi nae gyeote meomulleojwo

Tolong tetaplah di sisiku, kehangatanmu yang telah menjadi sedekat hembusan napas

고요한 밤마다 너를 생각해 작은 표정 하나도 잊지 못해

Goyohan bammada neoreul saenggaghae jageun pyojeong hanado ijji moshae

Aku memikirkanmu di setiap malam yang sunyi, aku tak bisa melupakan bahkan ekspresi terkecil di wajahmu

네가 흘린 감정의 그림자도 내 안에서 따뜻히 빛이 돼

Nega heullin gamjeongui geurimjado nae aneseo ttatteushi bichi dwae

Bahkan bayangan emosi yang kau pancarkan pun menjadi cahaya hangat di dalam diriku

바람에 흔들린 너의 감정까지 보여서 이 아름다운 떨림이 내 안에 번져와

Barame heundeullin neoui gamjeongkkaji boyeoseo i areumdaun tteollimi nae ane beonjyeowa

Melihatmu bahkan emosimu terombang-ambing oleh angin, getaran indah ini menyebar di dalam diriku

It’s a beautiful moment

네 마음이 내게 와 닿는 지금

Ne maeumi naege wa dahneun jigeum

Kini hatimu telah menyentuhku

It’s a beautiful moment

숨결처럼 가까워진 너의 온기 내 곁에 머물러줘

Sumgyeolcheoreom gakkawojin neoui ongi nae gyeote meomulleojwo

Tolong tetaplah di sisiku, kehangatanmu yang telah menjadi sedekat hembusan napas

흩어질 것 같던 시간 속에도 너의 마음은 나를 불러 지금 이 순간 놓치고 싶지 않아

Heuteojil geos gatdeon sigan sogedo neoui maeumeun nareul bulleo jigeum i sungan nohchigo sipji anha

Bahkan di tengah waktu yang seolah akan sirna, hatimu memanggilku, aku tak ingin melewatkan momen ini

It’s a beautiful moment

네 마음이 내게 와 닿는 지금

Ne maeumi naege wa dahneun jigeum

Kini hatimu telah menyentuhku

It’s a beautiful moment

숨결처럼 가까워진 너의 온기 내 곁에 머물러줘

Sumgyeolcheoreom gakkawojin neoui ongi nae gyeote meomulleojwo

Tolong tetaplah di sisiku, kehangatanmu yang telah menjadi sedekat hembusan napas

내 곁에 머물러줘

Nae gyeote meomulleojwo

Tolong tetaplah di sisiku