언제부터 그랬던 건가요 상처투성이의 옷을 입고
Eonjebuteo geuraessdeon geongayo sangcheotuseongiui oseul ibgo
Sejak kapankah seperti ini? Aku berpakaian untuk menutupi bekas luka
여린 어깨 위로 힘겨울 만큼 큼지막한 짐을 지고서
Yeorin eokkae wiro himgyeoul mankeum keumjimaghan jimeul jigoseo
Membawa beban begitu berat hingga aku merasa sulit dibahuku yang rapuh
우연히 내 앞에 다가온 날 서로의 작은 꿈을 얘기하며
Uyeonhi nae ape dagaon nal seoroui jageun kkumeul yaegihamyeo
Kau datang kepadaku secara kebetulan, membicarakan tentang mimpi kecil satu sama lain
조심스레 서로 마주보았던 그 순간을 기억하나요
Josimseure seoro majuboassdeon geu sunganeul gieoghanayo
Saling memandang dengan hati-hati, apakah kau mengingat momen itu?
이제 함께 걸어요 조금은 어색하겠지만
Ije hamkke georeoyo jogeumeun eosaeghagessjiman
Mari kita berjalan bersama sekarang, meski ini akan sedikit canggung
이제 혼자가 아니에요 무거운 짐들 같이 들어 줄게요
Ije honjaga anieyo mugeoun jimdeul gati deureo julgeyo
Aku tak sendirian lagi, aku akan mengangkat beban yang berat itu bersamamu
내 손을 꼭 잡아요 그리고 서로를 믿어요
Nae soneul kkog jabayo geurigo seororeul mideoyo
Genggam erat tanganku dan kita saling mempercayai
그 누가 뭐라 해도 걱정 말아요 우리의 길을 가요
Geu nuga mwora haedo geogjeong marayo uriui gireul gayo
Tak peduli apa yang orang katakan, jangan khawatir mari pergi ke jalan kita
서로 다른 길을 걸어왔죠 그래서 걱정되는 것도 많죠
Seoro dareun gireul georeowassjyo geuraeseo geogjeongdoeneun geosdo manhjyo
Kita tlah menempuh jalan yang berbeda, jadi ada banyak hal yang perlu dikhawatirkan
하지만 서로를 알아갈 일이 너무나도 기다려져요
Hajiman seororeul aragal iri neomunado gidaryeojyeoyo
Namun aku menantikan untuk saling mengenal satu sama lain
이제 함께 걸어요 조금은 어색하겠지만
Ije hamkke georeoyo jogeumeun eosaeghagessjiman
Mari kita berjalan bersama sekarang, meski ini akan sedikit canggung
이제 혼자가 아니에요 무거운 짐들 같이 들어 줄게요
Ije honjaga anieyo mugeoun jimdeul gati deureo julgeyo
Aku tak sendirian lagi, aku akan mengangkat beban yang berat itu bersamamu
내 손을 꼭 잡아요 그리고 서로를 믿어요
Nae soneul kkog jabayo geurigo seororeul mideoyo
Genggam erat tanganku dan kita saling mempercayai
그 누가 뭐라 해도 걱정 말아요
Geu nuga mwora haedo geogjeong marayo
Tak peduli apa yang orang katakan, jangan khawatir mari pergi ke jalan kita
서두르지 않을 거예요 언제까지 기다릴 수 있어요
Seodureuji anheul geoyeyo eonjekkaji gidaril su isseoyo
Aku takkan terburu-buru, sampai kapankah aku harus menunggu?
혼자가 아니에요 무거운 짐들 같이 들어 줄게요
Honjaga anieyo mugeoun jimdeul gati deureo julgeyo
Aku takkan sendirian, aku akan menanggung beban yang berat ini bersama-sama
내 손을 꼭 잡아요 마음껏 높이 날아 올라
Nae soneul kkok jabayo maeumkkeos nopi nara olla
Genggam erat tanganku dan terbang tinggi dengan bebas
유난히 반짝이는 저 별을 향해 함께 날아 가요
Yunanhi banjjagineun jeo byeoreul hyanghae hamkke nara gayo
Mari terbang bersama menuju bintang yang luar biasa bersinar terang itu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar