Minggu, 10 Agustus 2025

Woong San (웅산) – After The Rain [Law And The City 서초동] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

I still remember standing there at the end of clumsy days
But slowly now, it feels like alright
Aku masih ingat berdiri di sana di penghujung hari-hari yang canggung
Tapi perlahan sekarang, itu terasa akan baik-baik saja

내 지친 마음을 그래 내려놓았어 그래 때로는 그게 좋아
Nae jichin maeumeul geurae naeryeonohasseo geurae ttaeroneun geuge joha
Maka akan kubaringkan hatiku yang lelah, itu terkadang ku rasa bagus

And i can breathe again with your love
그래 조금만 더 가까이
Geurae jogeumman deo gakkai
Benar, perlahan semakin mendekat
The beautiful rain is falling
너의 고단한 하루 속에서
Neoui godanhan haru sogeseo
Di harimu yang melelahkan
The smile beneath the pain
The beautiful lover again

너의 미소로 날 날 채워줘
Neoui misoro nal nal chaewojwo
Isilah aku dengan senyummu
I still remember standing there
새로운 의미속에 나를 찾아보려해
Saeroun uimisoge nareul chajaboryeohae
Mencoba menemukan diriku dalam makna baru
내 고된 하루는 이렇게 시작해 그때 다시 이곳에서
Nae godoen haruneun ireohge sijakhae geuttae dasi igoseseo
Hariku yang berat dimulai seperti ini dan kemudian kembali lagi ke sini

And i can breathe again with your love
그래 조금만 더 가까이
Geurae jogeumman deo gakkai
Benar, perlahan semakin mendekat
The beautiful rain is falling
너의 고단한 하루 속에서
Neoui godanhan haru sogeseo
Di harimu yang melelahkan
The smile beneath the pain
The beautiful lover again

너의 미소로 날
Neoui misoro nal
Dengan senyumanmu
새로운 하루를 이렇게 시작해 이곳에서
Saeroun harureul ireohge sijakhae igoseseo
Mulailah hari baru seperti ini di sini

Tidak ada komentar: