뭐라고 말할까 알 수 없는 이 떨림 두근대는 마음에 온종일 웃음만 나와
Mworago malhalkka al su eobsneun i tteollim dugeundaeneun maeume onjongil useumman nawa
Aku tak tahu harus berkata apa, tapi hatiku bergetar dan berdebar, dan yang bisa kulakukan hanyalah tertawa sepanjang hari
커져가는 마음을 너에게 전하고 싶어도 네 앞에만 서면 짓궂은 내가 돼
Keojyeoganeun maeumeul neoege jeonhago sipeodo ne apeman seomyeon jisgujeun naega dwae
Meski aku ingin mengungkapkan perasaanku yang terus tumbuh, aku menjadi nakal saat berdiri di hadapanmu
오늘 뭐 해? 나랑 같이 걸을래?
Oneul mwo hae? narang gati georeullae?
Apa kegiatanmu hari ini? Maukah berjalan bersamaku?
별건 아니고 심심해서 둘러댔지만 사실은 그게 아닌데
Byeolgeon anigo simsimhaeseo dulleodaessjiman sasireun geuge aninde
Itu bukan hal yang istimewa, aku hanya berbicara karena bosan, tetapi itu tak benar
I'm fine. Thank you, and you?
너는 어떻게 생각해 갑작스럽겠지만 오랫동안 고민해왔던 말이야
Neoneun eotteohge saenggaghae gabjagseureobgessjiman oraesdongan gominhaewassdeon mariya
Bagaimana menurutmu? Mungkin ini mendadak, tapi ini sesuatu yang sudah lama kupikirkan
밤새워 고민해 왔었던 말이야 너도 나와 같다면 내 손을 잡아줘
Bamsaewo gominhae wasseossdeon mariya neodo nawa gatdamyeon nae soneul jabajwo
Ini sesuatu yang kupikirkan semalaman, jika kau sama sepertiku, pegang tanganku dengan erat
오늘 뭐 해? 나랑 같이 걸을래?
Oneul mwo hae? narang gati georeullae?
Apa kegiatanmu hari ini? Maukah berjalan bersamaku?
별건 아니고 심심해서 둘러댔지만 사실은 그게 아닌데
Byeolgeon anigo simsimhaeseo dulleodaessjiman sasireun geuge aninde
Itu bukan hal yang istimewa, aku hanya berbicara karena bosan, tetapi itu tak benar
I'm fine. Thank you, and you?
너는 어떻게 생각해 갑작스럽겠지만 오랫동안 고민해왔던 말이야
Neoneun eotteohge saenggaghae gabjagseureobgessjiman oraesdongan gominhaewassdeon mariya
Bagaimana menurutmu? Mungkin ini mendadak, tapi ini sesuatu yang sudah lama kupikirkan
그대 내 마음 알까요? 어쩌면 우린 같은 마음일까요?
Geudae nae maeum alkkayo? eojjeomyeon urin gateun maeumilkkayo?
Tahukah kau hatiku? Mungkinkah kita merasakan hal yang sama?
이렇게 숨길 수는 없는데 이렇게 숨길 순 없는데
Ireohge sumgil suneun eobsneunde ireohge sumgil sun eobsneunde
Aku tak bisa menyembunyikannya seperti ini, aku tak bisa menyembunyikannya seperti ini
오늘 뭐 해? 나랑 같이 걸을래?
Oneul mwo hae? narang gati georeullae?
Apa kegiatanmu hari ini? Maukah berjalan bersamaku?
별건 아니고 심심해서 둘러댔지만 사실은 그게 아닌데
Byeolgeon anigo simsimhaeseo dulleodaessjiman sasireun geuge aninde
Itu bukan hal yang istimewa, aku hanya berbicara karena bosan, tetapi itu tak benar
I'm fine. Thank you, and you?
너는 어떻게 생각해 갑작스럽겠지만 오랫동안 고민해 왔던 말이야
Neoneun eotteohge saenggaghae gabjagseureobgessjiman oraesdongan gominhaewassdeon mariya
Bagaimana menurutmu? Mungkin ini mendadak, tapi ini sesuatu yang sudah lama kupikirkan
오늘 뭐 해? 나랑 같이 걸을래?
Oneul mwo hae? narang gati georeullae?
Apa kegiatanmu hari ini? Maukah berjalan bersamaku?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar