어둔 밤 비추는 밝은 네 모습이 별처럼 눈부셔
Eodun bam bichuneun balgeun ne moseubi byeolcheoreom nunbusyeo
Sosok dirimu yang cemerlang bersinar di malam yang gelap, menyilaukan seperti bintang
긴 시간이 지나 따스한 바람 불어와 네 곁으로 와
Gin sigani jina ttaseuhan baram bureowa ne gyeoteuro wa
Setelah sekian lama, angin hangat berhembus dan datang ke sisiku
시린 맘 깊고 깊은 어둠 끝에 너라는 빛을 보며
Sirin mam gipgo gipeun eodum kkeute neoraneun bicheul bomyeo
Di ujung hatiku yang dalam, sakit dan gelap gulita, aku melihat cahaya yang bernama dirimu
따스한 봄날의 햇살같이 내 맘을 비춰주네
Ttaseuhan bomnarui haessalgati nae mameul bichwojune
Kau menerangi hatiku seperti hangatnya sinar matahari di hari musim semi
별처럼 수없이 빛나는 너에게 내 맘 닿기를
Byeolcheoreom sueobsi bichnaneun neoege nae mam dahgireul
Kuharap hatiku mencapai dirimu, yang bersinar seperti bintang yang tak terhitung jumlahnya
한 걸음 한 걸음 다가가며 난 늘 기다릴게요
Han georeum han georeum dagagamyeo nan neul gidarilgeyo
Aku akan selalu menunggu, selangkah demi selangkah mendekatimu
고요한 밤하늘 아래서 빛나고 빛나는 너를
Goyohan bamhaneul araeseo bichnago bichnaneun neoreul
Kau yang bersinar dan menyinariku di bawah langit malam yang tenang
바라보며 조금씩 천천히 한 걸음 다가가면 닿을까
Barabomyeo jogeumssik cheoncheonhi han georeum dagagamyeon daheulkka
Jika aku melihatnya dan mengambil pendekatan perlahan, selangkah demi selangkah, akankah aku mampu mencapainya?
조용한 이 밤에 포근한 바람이 불어와 날 감싸주네
Joyonghan i bame pogeunhan barami bureowa nal gamssajune
Pada malam yang tenang ini, angin hangat berhembus dan memelukku
시린 맘 깊고 깊은 어둠 끝에 너라는 빛을 보며
Sirin mam gipgo gipeun eodum kkeute neoraneun bicheul bomyeo
Di ujung hatiku yang dalam, sakit dan gelap gulita, aku melihat cahaya yang bernama dirimu
포근한 달빛의 반짝이는 나를 안아주는 너
Pogeunhan dalbichui banjjagineun nareul anajuneun neo
Dirimu, yang memelukku dengan kehangatan cahaya bulan yang berkilauan
별처럼 수없이 빛나는 너에게 내 맘 닿기를
Byeolcheoreom sueobsi bichnaneun neoege nae mam dahgireul
Kuharap hatiku mencapai dirimu, yang bersinar seperti bintang yang tak terhitung jumlahnya
한 걸음 한 걸음 다가가며 난 늘 기다릴게요
Han georeum han georeum dagagamyeo nan neul gidarilgeyo
Aku akan selalu menunggu, selangkah demi selangkah mendekatimu
고요한 밤하늘 아래서 빛나고 빛나는 너를
Goyohan bamhaneul araeseo bichnago bichnaneun neoreul
Kau yang bersinar dan bersinar di bawah langit malam yang tenang
바라보며 조금씩 천천히 한 걸음 다가가면 닿을까
Barabomyeo jogeumssik cheoncheonhi han georeum dagagamyeon daheulkka
Jika aku melihatnya dan mengambil pendekatan perlahan, selangkah demi selangkah, akankah aku mampu mencapainya?
푸른 새벽 끝 옅어지는 별빛을 바라보며
Pureun saebyeog kkeut yeoteojineun byeolbicheul barabomyeo
Melihat cahaya bintang yang memudar di ujung fajar biru
긴 밤 지나 작아진다 해도 내가 네 곁에 있을게
Gin bam jina jagajinda haedo naega ne gyeote isseulge
Bahkan jika malam panjang berlalu dan kau semakin mengecil, aku akan berada di sisimu
별처럼 수없이 빛나는 너에게 내 맘 닿기를
Byeolcheoreom sueobsi bichnaneun neoege nae mam dahgireul
Kuharap hatiku mencapai dirimu, yang bersinar seperti bintang yang tak terhitung jumlahnya
한 걸음 한 걸음 다가가며 난 늘 기다릴게요
Han georeum han georeum dagagamyeo nan neul gidarilgeyo
Aku akan selalu menunggu, selangkah demi selangkah mendekatimu
고요한 밤하늘 아래서 빛나고 빛나는 너를
Goyohan bamhaneul araeseo bichnago bichnaneun neoreul
Kau yang bersinar dan bersinar di bawah langit malam yang tenang
바라보며 조금씩 천천히 한 걸음 다가가면 닿을까
Barabomyeo jogeumssik cheoncheonhi han georeum dagagamyeon daheulkka
Jika aku melihatnya dan mengambil pendekatan perlahan, selangkah demi selangkah, akankah aku mampu mencapainya?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar