Senin, 07 Agustus 2023

Jane Huang (黄美珍) – On My Way (途中) Ti Amo Chocolate 爱上巧克力 OST Lyrics Terjemahan

什么样的爱 埋伏在未来 有一个人 正拿著号码牌
Shénme yàng de ài máifú zài wèilái yǒuyīgèrén zhèng názhe hàomǎ pái
Cinta macam apa yang ada dimasa depanku? Ada seseorang yang memegang nomer antrian
谁给我的爱 还没有到来 可是我却 有预感在脑海
Shéi gěi wǒ de ài hái méiyǒu dàolái kěshì wǒ què yǒu yùgǎn zài nǎohǎi
Siapakah yang akan memberikanku cinta? Orang itu belum datang namun aku mempunyai firasat dalam pikiranku

天空就快亮起来 浮云在为晴天剪彩
Tiānkōng jiù kuài liàng qǐlái fúyún zài wèi qíngtiān jiǎncǎi
Langit akan cerah dan awan akan menggambarkan pita yang terpotong untuk hari yang cerah
前一晚 的阴霾 已经快要被日出刷白
Qián yī wǎn de yīnmái yǐjīng kuàiyào bèi rì chū shuàbái
Kabut malam yang sebelumnya akan tersilaukan oleh matahari yang terbit

我站在 地平线 看蔷薇盛开的姿态 我喜欢如此等待 爱
Wǒ zhàn zài dìpíngxiàn kàn qiángwēi shèngkāi de zītài wǒ xǐhuān rúcǐ děngdài ài
Aku berdiri di cakrawala dan menyaksikan bunga mawar bermekaran, aku suka menunggu cinta seperti ini

未来美在还是未来 我要的答案 还没解开
Wèilái měi zài háishì wèilái wǒ yào de dá'àn hái méi jiě kāi
Indahnya masa depan tetaplah masa depan, jawaban yang kuinginkan belum terjawabkan
我不要爱 来得太快 幸福太快 我招架不来
Wǒ bùyào ài láidé tài kuài xìngfú tài kuài wǒ zhāojià bù lái
Aku tak menginginkan cinta, cinta datang terlalu cepat, kebahagiaan datang terlalu cepat, aku tak bisa menolaknya
天堂还在荒野之外 途中的意外 都是安排
Tiāntáng hái zài huāngyě zhī wài túzhōng de yìwài dōu shì ānpái
Surga masih berada di luar hutan belantara, dan segala kecelakaan di jalan semuanya sudah diatur
我想像爱 到来 那一定会 一定会 很精彩
Wǒ xiǎngxiàng ài dàolái nà yīdìng huì yīdìng huì hěn jīngcǎi
Aku sudah membayangkan cinta yang akan datang pasti akan begitu indah
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在
Yǒuyī zhǒng ài yī zhǒng ài yī zhǒng ài yī zhǒng ài zhēn de cúnzài
Ada satu macam cinta, satu macam cinta, satu macam cinta, itu benar-benar ada

累了就看看窗外 风景被我视线装载
Lèile jiù kàn kàn chuāngwài fēngjǐng bèi wǒ shìxiàn zhuāngzǎi
Saat aku lelah, aku melihat ke luar jendela, pemandangan itu memenuhi pandanganku
美丽的 好心情 有种说不出口的愉快
Měilì de hǎo xīnqíng yǒu zhǒng shuō bu chūkǒu de yúkuài
Begitu indah, suasana hati yang baik, semacam kebahagiaan yang tak terkatakan
我站在 路途中 等 一个美好的时代 到现在还在等待 爱
Wǒ zhàn zài lù túzhōng děng yī gè měihǎo de shídài dào xiànzài hái zài děngdài ài
Aku berdiri di jalan menunggu hari yang indah dan aku masih menunggu cintamu

未来美在还是未来 我要的答案 还没解开
Wèilái měi zài háishì wèilái wǒ yào de dá'àn hái méi jiě kāi
Indahnya masa depan tetaplah masa depan, jawaban yang kuinginkan belum terjawabkan
我不要爱 来得太快 幸福太快 我招架不来
Wǒ bùyào ài láidé tài kuài xìngfú tài kuài wǒ zhāojià bù lái
Aku tak menginginkan cinta, cinta datang terlalu cepat, kebahagiaan datang terlalu cepat, aku tak bisa menolaknya
天堂还在荒野之外 途中的意外 都是安排
Tiāntáng hái zài huāngyě zhī wài túzhōng de yìwài dōu shì ānpái
Surga masih berada di luar hutan belantara, dan segala kecelakaan di jalan semuanya sudah diatur
我想像爱 到来 那一定会 一定会 很精彩
Wǒ xiǎngxiàng ài dàolái nà yīdìng huì yīdìng huì hěn jīngcǎi
Aku sudah membayangkan cinta yang akan datang pasti akan begitu indah
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在
Yǒuyī zhǒng ài yī zhǒng ài yī zhǒng ài yī zhǒng ài zhēn de cúnzài
Ada satu macam cinta, satu macam cinta, satu macam cinta, itu benar-benar ada

看一遍 我身后的荒野 才发现 我又往前跨越
Kàn yībiàn wǒ shēnhòu de huāngyě cái fāxiàn wǒ yòu wǎng qián kuàyuè
Aku akan melihat lagi ke hutan belantara di belakangku dan menyadari bahwa aku sedang menyeberanginya
不怕前面 还有多少试炼 一直走 总会走到 终点
Bùpà qiánmiàn hái yǒu duōshǎo shì liàn yīzhí zǒu zǒng huì zǒu dào zhōngdiǎn
Jangan takut dengan banyaknya cobaan yang ada didepan, teruslah berjalan dan kau akan mencapai akhir

未来美在还是未来 我要的答案 还没解开
Wèilái měi zài háishì wèilái wǒ yào de dá'àn hái méi jiě kāi
Indahnya masa depan tetaplah masa depan, jawaban yang kuinginkan belum terjawabkan
我不要爱 来得太快 幸福太快 我招架不来
Wǒ bùyào ài láidé tài kuài xìngfú tài kuài wǒ zhāojià bù lái
Aku tak menginginkan cinta, cinta datang terlalu cepat, kebahagiaan datang terlalu cepat, aku tak bisa menolaknya

天堂还在荒野之外 途中的意外 都是安排
Tiāntáng hái zài huāngyě zhī wài túzhōng de yìwài dōu shì ānpái
Surga masih berada di luar hutan belantara, dan segala kecelakaan di jalan semuanya sudah diatur
我想像爱 到来 那一定会 一定会 很精彩
Wǒ xiǎngxiàng ài dàolái nà yīdìng huì yīdìng huì hěn jīngcǎi
Aku sudah membayangkan cinta yang akan datang pasti akan begitu indah
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在 存在
Yǒuyī zhǒng ài yī zhǒng ài yī zhǒng ài yī zhǒng ài zhēn de cúnzài cúnzài
Ada satu macam cinta, satu macam cinta, satu macam cinta, itu benar-benar ada
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在
Yǒuyī zhǒng ài yī zhǒng ài yī zhǒng ài yī zhǒng ài zhēn de cúnzài
Ada satu macam cinta, satu macam cinta, satu macam cinta, itu benar-benar ada

Tidak ada komentar: