Senin, 30 Oktober 2023

Son Yerim (송예림) – Halo [Perfect Marriage Revenge 완벽한 결혼의 정석] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

You can try open my heart, because i now know you were never here for me
Kau bisa membuka hatiku, karena sekarang aku tahu kau tak pernah ada di sini untukku
Didn’t come to hear excuses, i don’t wanna be a fool anymore
Tak datang untuk mendengar alasan, aku tak ingin menjadi orang bodoh lagi

Tell me, do you wish that you will go back?
Katakan padaku, apakah kau ingin kembali?
If you ever feel that way, i’ll turn back time for us
Jika kau merasa seperti itu, aku akan memutar kembali waktu untuk kita

Trying to make you sick and fall to the ground could i be more crazy? maybe i can
Mencoba membuatmu sakit dan jatuh ke tanah, bisakah aku menjadi lebih gila? mungkin aku bisa

Now i can see my halo, you can’t cover up my mind
Sekarang aku bisa melihat lingkaran cahayaku, kau tak bisa menutupi pikiranku
Now i can see my halo, everything in red and i’m not going back
Sekarang aku bisa melihat lingkaran cahayaku, semuanya berwarna merah dan aku tak akan kembali

To who i was before
Kepada siapa aku sebelumnya
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

I can’t be hurt no more
Aku tak bisa terluka lagi
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

You could try and hide the hurt, because i’d like to see you breaking apart
Kau bisa mencoba menyembunyikan rasa sakit itu, karena aku ingin melihatmu hancur
I just wonder when you’re falling what you will say to me when you see me smile
Aku hanya ingin tahu saat kamu terjatuh, apa yang akan kau katakan padaku saat kau melihatku tersenyum

Tell me, will you wish that you will go back?
Katakan padaku, apakah kau ingin kembali?
If you ever feel that way you’ll know that it’s too late
Jika kau pernah merasa seperti itu, kau akan tahu bahwa semuanya sudah terlambat

Trying to make you sick and fall to the ground could i be more crazy? maybe i can
Mencoba membuatmu sakit dan jatuh ke tanah, bisakah aku menjadi lebih gila? mungkin aku bisa

Now i can see my halo, you can’t cover up my mind
Sekarang aku bisa melihat lingkaran cahayaku, kau tak bisa menutupi pikiranku
Now i can see my halo, everything in red and i’m not going back
Sekarang aku bisa melihat lingkaran cahayaku, semuanya berwarna merah dan aku tak akan kembali

When i was loving you, you looked the other way
Saat aku mencintaimu, kau melihat ke arah lain
But i was too foolish know it then those days
Tapi aku terlalu bodoh untuk mengetahuinya saat itu

And now that i know how you looked at me
Dan sekarang aku tahu bagaimana kau menatapku
All those lies in your eyes that were killing my mind, go to hell
Semua kebohongan di matamu yang membunuh pikiranku, masuk neraka

Now i can see my halo, you can’t cover up my mind
Sekarang aku bisa melihat lingkaran cahayaku, kau tak bisa menutupi pikiranku
Now i can see my halo, everything in red and i’m not going back
Sekarang aku bisa melihat lingkaran cahayaku, semuanya berwarna merah dan aku tak akan kembali

To who i was before
Kepada siapa aku sebelumnya
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

I can’t be hurt no more
Aku tak bisa terluka lagi
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Tidak ada komentar: