Sabtu, 21 Oktober 2023

Kim Kyung Hee (김경희) – Violet [Doona! 이두나] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

Oh, i liked the way you made me smile still remember the stars in your eyes
Oh, aku suka caramu membuatku tersenyum, masih mengingat bintang di matamu
Oh, i liked the the flowers in your hands, do you still see every moment that we had?
Oh, aku menyukai bunga di tanganmu, apakah kau masih melihat setiap momen yang kita miliki?
Oh, i loved the hills we walked all day still remember the tales we used to share
Oh, aku sangat menyukai perbukitan yang kita jalani seharian, dan masih ingat cerita-cerita yang biasa kita bagikan
Oh, i loved to see a gentle breeze blowin' through your hair and mine too
Oh, aku senang melihat angin sepoi-sepoi bertiup melalui rambutmu dan rambutku juga

I would walk a thousand miles to be there, if i could go back in time
Aku akan berjalan ribuan mil untuk sampai ke sana, jika aku bisa kembali ke masa lalu
The drеams that we shared have lеft the sweetest memories
Mimpi-mimpi yang kita bagikan telah meninggalkan kenangan termanis

Oh, i liked the voice when you whispered you never knew you were brighter than the stars
Oh, aku suka suaranya saat kamu berbisik kau tak pernah tahu kau lebih terang dari bintang
Then i should have told you how much i adore you, but i could never say this to you
Maka aku seharusnya memberitahumu betapa aku memujamu, tapi aku tak pernah bisa mengatakan ini padamu

Colored my world violet you filled everywhere i went
Warnai duniaku dengan warna ungu yang kau penuhi kemanapun aku pergi
I still sometimes say, "Hi" to the one that i met in my memories of the days
Kadang-kadang aku masih berkata, "Hai" kepada orang yang kutemui dalam ingatanku hari-hari itu

I would walk a thousand miles to be there, if i could go back in time
Aku akan berjalan ribuan mil untuk sampai ke sana, jika aku bisa kembali ke masa lalu
The drеams that we shared have lеft the sweetest memories
Mimpi-mimpi yang kita bagikan telah meninggalkan kenangan termanis

Oh, i liked the way you made me smile still remember the stars in your eyes
Oh, aku suka caramu membuatku tersenyum, masih mengingat bintang di matamu
Oh, i liked the the flowers in your hands, do you still see every moment that we had?
Oh, aku menyukai bunga di tanganmu, apakah kau masih melihat setiap momen yang kita miliki?

Tidak ada komentar: