Senin, 27 Mei 2024

Doko (도코) – Please Don’t Leave Anywhere (떠나지마) Lovely Runner 선재 업고 튀어 OST Part. 10 Lyrics Terjemahan

나지막이 말해줘 보고 싶었다고
Najimagi malhaejwo bogo sipeossdago
Katakan padaku dengan tenang bahwa kau merindukanku
연락이 되지 않아도 걱정하지 않아
Yeonragi doeji anhado geokjeonghaji anha
Jangan khawatir jika aku tak dapat memanggilmu

알고 있어 서로 같은 마음인걸 꿈같은 일이야
Algo isseo seoro gateun maeumingeol kkumgateun iriya
Aku tahu kita merasakan hal yang sama, ini seperti mimpi
It’s like dream
Please don’t leave, anywhere
나를 두고
Nareul dugo
Tinggalkan aku

Please don’t leave, anywhere
곁에 있어줘 평생 함께하고 싶은 마음이지만
Gyeote isseojwo pyeongsaeng hamkkehago sipeun maeumijiman
Tetaplah berada di sisiku, aku ingin bersamamu seumur hidupku
Please don’t leave, anywhere
떠나지 말아 줘
Tteonaji mara jwo
Jangan tinggalkan aku

꽤나 솔직한 편이야 널 놓치긴 싫어
Kkwaena soljikhan pyeoniya neol nohchigin silheo
Aku mengatakan dengan jujur bahwa aku tak ingin kehilanganmu
매일 연락을 해도 보고싶단 말이야
Maeil yeonrageul haedo bogosipdan mariya
Meski aku meneleponmu setiap hari, aku tetap merindukanmu

알고 있어 서로 같은 마음인걸 꿈같은 일이야
Algo isseo seoro gateun maeumingeol kkumgateun iriya
Aku tahu kita merasakan hal yang sama, ini seperti mimpi
It’s like dream
Please don’t leave, anywhere
나를 두고
Nareul dugo
Tinggalkan aku

Please don’t leave, anywhere
곁에 있어줘 평생 함께하고 싶은 마음이지만
Gyeote isseojwo pyeongsaeng hamkkehago sipeun maeumijiman
Tetaplah berada di sisiku, aku ingin bersamamu seumur hidupku
Please don’t leave, Anywhere
떠나지 말아 줘
Tteonaji mara jwo
Jangan tinggalkan aku

세상이 우리를 갈라 놓는데도 허락하진 않을 거야 우린
Sesangi urireul galla nohneundedo heorakhajin anheul geoya urin
Sekalipun dunia ini memisahkan kita, kita tak akan pernah mengizinkannya
Please don’t leave, anywhere
나를 두고
Nareul dugo
Tinggalkan aku

Please don’t leave, anywhere
곁에 있어줘 평생 함께하고 싶은 마음이지만
Gyeote isseojwo pyeongsaeng hamkkehago sipeun maeumijiman
Tetaplah berada di sisiku, aku ingin bersamamu seumur hidupku
Please don’t leave, anywhere
떠나지 말아 줘
Tteonaji mara jwo
Jangan tinggalkan aku
Please don’t leave, anywhere
나를 두고
Nareul dugo
Tinggalkan aku

Please don’t leave, Anywhere
곁에 있어줘 평생 함께하고 싶은 마음이지만
Gyeote isseojwo pyeongsaeng hamkkehago sipeun maeumijiman
Tetaplah berada di sisiku, aku ingin bersamamu seumur hidupku
Please don’t leave, anywhere
떠나지 말아 줘
Tteonaji mara jwo
Jangan tinggalkan aku

Tidak ada komentar: