Xiaoshi Guniang (小时姑娘) – Under The Rainbow (霓虹之下) Light Beyond The Reed 余生有涯 OST Lyrics Terjemahan

黑夜中的 一縷光 一簇火 是否足夠 做夢

Hēiyè zhōng de yīlǚ guāngyī cù huǒ shìfǒu zúgòu zuòmèng

Apakah seberkas cahaya atau sekumpulan api di kegelapan cukup untuk bermimpi?

泡沫漂浮著 光線折射著 霓虹

Pàomò piāofúzhe guāngxiàn zhéshèzhe ní hóng

Gelembung mengapung, cahaya memantul, cahaya merah

去沉淪吧 在這片絢爛中 讓色彩鋪滿 身體 靈魂

Qù chénlún ba zài zhè piàn xuànlàn zhōng ràng sècǎi pù mǎn shēntǐ línghún

Mari kita tenggelam dalam kemegahan ini dan biarkan warna-warnanya memenuhi tubuh dan jiwa kita

抱著我 抱著我 光怪陸離的人間才敢許願 不再醒來

Bàozhe wǒ bàozhe wǒ guāngguàilùlí de rénjiān cái gǎn xǔyuàn bù zài xǐng lái

Peluk aku, peluk aku, hanya di dunia aneh ini seseorang bisa membuat permohonan untuk tak pernah bangun lagi

追上那束霓虹 讓它籠罩我的全部

Zhuī shàng nà shù ní hóng ràng tā lóngzhào wǒ de quánbù

Kejar cahaya merah itu dan biarkan ia menutupi seluruh keberadaanku

聽不到誰在哭 就繼續笑吧 笑到眼淚流出

Tīng bù dào shuí zài kū jiù jìxù xiào ba xiào dào yǎnlèi liúchū

Jika tak mendengar suara tangisan, teruslah tertawa sampai air mata keluar

如果我有 一根柴 一片瓦 能否度過 寒冬

Rúguǒ wǒ yǒuyī gēn chái yīpiàn wǎ néng fǒu dùguò hándōng

Jika aku punya sepotong kayu bakar dan genteng, bisakah aku bertahan di musim dingin yang dingin?

幻想用美麗 真實縫補著 霓虹

Huànxiǎng yòng měilì zhēnshí féngbǔzhe ní hóng

Fantasi menggunakan realitas indah untuk menambal cahaya merah

去沉淪吧 在這片絢麗中 讓色彩鋪滿 身體 靈魂

Qù chénlún ba zài zhè piàn xuànlì zhōng ràng sècǎi pù mǎn shēntǐ línghún

Mari kita tenggelam dalam kemegahan ini dan biarkan warna-warnanya memenuhi tubuh dan jiwa kita

抱著我 抱著我 光怪陸離的人間才敢許願 不再醒來

Bàozhe wǒ bàozhe wǒ guāngguàilùlí de rénjiān cái gǎn xǔyuàn bù zài xǐng lái

Peluk aku, peluk aku, hanya di dunia aneh ini seseorang bisa membuat permohonan untuk tak pernah bangun lagi

追上那束霓虹 讓它籠罩我的全部

Zhuī shàng nà shù ní hóng ràng tā lóngzhào wǒ de quánbù

Kejar cahaya merah itu dan biarkan ia menutupi seluruh keberadaanku

聽不到誰在哭 就繼續笑吧 誰還在乎

Tīng bù dào shuí zài kū jiù jìxù xiào ba shuí hái zàihū

Jika tak mendengar suara tangisan, teruslah tertawa sampai air mata keluar

逃不出的霓虹 斑斕的陷阱太炫目

Táo bù chū de ní hóng bānlán de xiànjǐng tài xuànmù

Lampu cahaya merah yang tak bisa dihindari, perangkap warna-warni yang terlalu menyilaukan

跳進這片虛無 再不會看見 那戛然而止的夢

Tiào jìn zhè piàn xūwú zàibu huì kànjiàn nà jiárán ér zhǐ de mèng

Melompat ke dalam kekosongan ini, aku tak akan pernah melihat mimpi yang berakhir tiba-tiba itu lagi