내 흔적들이 숨 쉬는 곳 내 눈물들이 적셔진 그곳
Nae heunjeokdeuri sum swineun gos nae nunmuldeuri jeoksyeojin geugos
Tempat di mana jejakku bernapas, tempat di mana air mataku membasahi
내 삶의 방 안으로 나는 또 들어가고 있네
Nae salmui bang aneuro naneun tto deureogago issne
Aku memasuki kembali ruangan hidupku
아주 화려하진 않지만 아주 좋은 곳은 아니지만
Aju hwaryeohajin anhjiman aju joheun goseun anijiman
Tempat ini tak terlalu mewah, dan juga bukan tempat yang bagus, tapi
내 숨결이 살아 숨 쉬는 곳 전부인 내 공간이
Nae sumgyeori sara sum swineun gos jeonbuin nae gonggani
Ruangku adalah segalanya tempat nafasku hidup dan bernafas
되어줬던 너에게 오늘도 깊이 안기네
Doeeojwossdeon neoege oneuldo gipi angine
Hari ini aku memelukmu erat-erat, kau yang selalu ada untukku
Ooh, ooh, ooh
웃음들과 눈물이 쌓여온 내 작은 공간이 바로 너였음 좋겠어
Useumdeulgwa nunmuri ssahyeoon nae jageun gonggani baro neoyeosseum johgesseo
Aku berharap kau adalah sudut kecilku tempat tawa dan air mata terkumpul
때론 숨을 수 있게 해준 너 때론 지친 날 쉬게 해준 너
Ttaeron sumeul su issge haejun neo ttaeron jichin nal swige haejun neo
Kau yang terkadang membiarkanku bersembunyi, Kau yang terkadang membiarkanku beristirahat di hari-hari lelahku
내 모든 비밀들을 간직한 너 오늘도 네게 나를 맡기네
Nae modeun bimildeureul ganjikhan neo oneuldo nege nareul matgine
Engkau yang menyimpan semua rahasiaku, aku mempercayakan diriku kepadamu lagi hari ini
여러 슬픔과 기쁨 많은 생각들과 아픔들이
Yeoreo seulpeumgwa gippeum manheun saenggakdeulgwa apeumdeuri
Banyak kesedihan dan kegembiraan, banyak pikiran dan penderitaan
쌓여왔던 내 작은 공간 그 공간이 나에겐 너였으면 좋겠어 너와 단둘이 있겠어
Ssahyeowassdeon nae jageun gonggan geu gonggani naegen neoyeosseumyeon johgesseo neowa danduri issgesseo
Aku berharap ruang kecilku itu, tempat aku membangun segalanya adalah dirimu bagiku, aku ingin berduaan denganmu
Ooh, ooh, ooh
웃음들과 눈물이 쌓여온 내 작은 공간이 바로 너였음 좋겠어
Useumdeulgwa nunmuri ssahyeoon nae jageun gonggani baro neoyeosseum johgesseo
Aku berharap kau adalah sudut kecilku tempat tawa dan air mata terkumpul
Ooh, ooh, ooh
아픔들과 기억이 쌓여온 내 작은 공간이 바로 너였음 좋겠어
Apeumdeulgwa gieogi ssahyeoon nae jageun gonggani baro neoyeosseum johgesseo
Aku berharap kau adalah ruang kecil di hatiku tempat rasa sakit dan kenangan terkumpul
Tidak ada komentar:
Posting Komentar