Selasa, 04 Agustus 2020

Ya Dan Dan (丫蛋蛋) & Shen Chong Chong (沈虫虫) – This Is Love (这就是爱情) Count Your Lucky Stars OST Lyrics Terjemahan

爱情没有选择题 选项没有ABC
Àiqíng méiyǒu xuǎnzé tí xuǎnxiàng méiyǒu ABC
Cinta tak mempunyai pilihan untuk bertanya, tak ada pilihan abc
都说答案在心里 脸红的吸引力
Dōu shuō dá'àn zài xīnlǐ liǎnhóng de xīyǐn lì
Semua jawabannya ada didalam hati, bagaikan daya tarik berwarna merah

这么简单看清 不用我说明
Zhème jiǎndān kàn qīng bùyòng wǒ shuōmíng
Begitu mudah untuk dilihat dengan jelas, aku tak perlu menjelaskan
期待你说一句确定 我不再怀疑
Qídài nǐ shuō yījù quèdìng wǒ bù zài huáiyí
Aku menantikan kau berkata satu kalimat, agar aku tak ragu lagi

你的公转 把我吸引
Nǐ de gōngzhuàn bǎ wǒ xīyǐn
Perubahanmu menarik dan membawaku
我的自转 为你不停
Wǒ de zìzhuǎn wèi nǐ bù tíng
Putaranku ini tak berhenti untukmu

每时每刻 牵手一起 不用再怀疑
Měi shí měi kè qiānshǒu yīqǐ bùyòng zài huáiyí
Berpegangan tangan setiap saat, tak perlu ragu lagi
这就是爱情 百分百确定
Zhè jiùshì àiqíng bǎi fēn bǎi quèdìng
Ini adalah cinta, aku yakin seratus persen

弯弯微笑眼睛 甜蜜的回应
Wān wān wéixiào yǎnjīng tiánmì de huíyīng
Mata dan senyumanmu adalah sambutan yang manis
这就是爱情 天划过流星
Zhè jiùshì àiqíng tiān huàguò liúxīng
Ini adalah cinta, bagai meteor yang jatuh dari langit

Oh baby, 对你的爱就要真心
Oh baby, duì nǐ de ài jiù yào zhēnxīn
Oh baby, cintaku untukmu begitu tulus

爱情没有选择题 选项没有ABC
Àiqíng méiyǒu xuǎnzé tí xuǎnxiàng méiyǒu ABC
Cinta tak mempunyai pilihan untuk bertanya, tak ada pilihan abc
都说答案在心里 脸红的吸引力
Dōu shuō dá'àn zài xīnlǐ liǎnhóng de xīyǐn lì
Semua jawabannya ada didalam hati, bagaikan daya tarik berwarna merah

这么简单看清 不用我说明
Zhème jiǎndān kàn qīng bùyòng wǒ shuōmíng
Begitu mudah untuk dilihat dengan jelas, aku tak perlu menjelasakan
期待你说 一句确定 我不再怀疑
Qídài nǐ shuō yījù quèdìng wǒ bù zài huáiyí
Aku menantikan kau berkata satu kalimat, agar aku tak ragu lagi

你的公转 把我吸引
Nǐ de gōngzhuàn bǎ wǒ xīyǐn
Perubahanmu menarik dan membawaku
我的自转 为你不停
Wǒ de zìzhuǎn wèi nǐ bù tíng
Putaranku ini tak berhenti untukmu

每时每刻 牵手一起 不用再怀疑
Měi shí měi kè qiānshǒu yīqǐ bùyòng zài huáiyí
Berpegangan tangan setiap saat, tak perlu ragu lagi
这就是爱情 百分百确定
Zhè jiùshì àiqíng bǎi fēn bǎi quèdìng
Ini adalah cinta, aku yakin seratus persen

弯弯微笑眼睛 甜蜜的回应
Wān wān wéixiào yǎnjīng tiánmì de huíyīng
Mata dan senyumanmu adalah sambutan yang manis
这就是爱情 天划过流星
Zhè jiùshì àiqíng tiān huàguò liúxīng
Ini adalah cinta, bagai meteor yang jatuh dari langit

Oh baby, 对你的爱就要真心
Oh baby, duì nǐ de ài jiù yào zhēnxīn
Oh baby, cintaku untukmu begitu tulus

这就是爱情 百分百确定
Zhè jiùshì àiqíng bǎi fēn bǎi quèdìng
Ini adalah cinta, aku yakin seratus persen
弯弯微笑眼睛 甜蜜的回应
Wān wān wéixiào yǎnjīng tiánmì de huíyīng
Mata dan senyumanmu adalah sambutan yang manis

这就是爱情 天划过流星
Zhè jiùshì àiqíng tiān huàguò liúxīng
Ini adalah cinta, bagai meteor yang jatuh dari langit

Oh baby, 对你的爱就要真心
Oh baby, duì nǐ de ài jiù yào zhēnxīn
Oh baby, cintaku untukmu begitu tulus

对你的爱就要真心
Duì nǐ de ài jiù yào zhēnxīn
Cintaku untukmu begitu tulus
我是真的付出真心
Wǒ shì zhēn de fùchū zhēnxīn
Aku akan benar-benar memberikan hatiku




Tidak ada komentar: