Rabu, 19 Agustus 2020

New Empire – A Little Braver [Uncontrollably Fond 함부로 애틋하게] OST Part. 14 Lyrics Terjemahan

With december comes the glimmer on her face and i get a bit nervous
Dengan datangnya bulan Desember, secerah apapun harapan muncul di wajahnya dan aku menjadi sedikit gugup
I get a bit nervous now in the twelve months on i won’t make friends with change
Aku jadi sedikit gugup sekarang, dalam dua belas bulan ke depan, aku tak akan berteman dengan perubahan

When everyone’s perfect can we start over again
Ketika semua orang sempurna, bisakah kita mulai lagi
The playgrounds they get rusty and your heart beats another ten thousand times before
Taman bermain menjadi berkarat dan jantungmu berdetak sepuluh ribu kali sebelumnya

I got the chance to say i miss you
Aku mendapat kesempatan untuk mengatakan aku merindukanmu
When it gets hard i get a little stronger now, i get a little braver now
Ketika keadaan menjadi sulit, aku menjadi sedikit lebih kuat sekarang, aku menjadi sedikit lebih berani sekarang

And when it gets dark i get a little brighter now
Dan ketika hari menjadi gelap, aku menjadi sedikit lebih cerah sekarang
I get a little wiser now before I get my heart away
Aku menjadi sedikit lebih bijak sekarang sebelum hatiku menjauh

Well we met each other at the house of runaways i remember it perfectly we were running on honesty
Yah, kita bertemu satu sama lain di rumah pelarian, aku mengingatnya dengan sempurna, kita berlari dengan kejujuran
We moved together like a silver lock and key but now that your lock has changed i know i can’t fit that way
Kita pindah bersama seperti kunci dan gembok perak, tetapi sekarang setelah kuncimu berubah, aku tahu aku tak bisa masuk dengan cara itu

The playgrounds they get rusty and your heart beats another ten thousand times before
Taman bermain menjadi berkarat dan jantungmu berdetak sepuluh ribu kali sebelumnya

I got the chance to say i want you
Aku mendapat kesempatan untuk mengatakan aku menginginkanmu
When it gets hard i get a little stronger now, i get a little braver now
Ketika keadaan menjadi sulit, aku menjadi sedikit lebih kuat sekarang, aku menjadi sedikit lebih berani sekarang

And when it gets dark i get a little brighter now
Dan ketika hari menjadi gelap, aku menjadi sedikit lebih cerah sekarang
I get a little wiser now before i get my heart away
Sekarang aku menjadi sedikit lebih bijak sebelum hatiku menjauh

When it gets hard i get a little stronger now, i get a little braver now
Saat keadaan sulit, aku menjadi sedikit lebih kuat sekarang, aku menjadi sedikit lebih berani sekarang
And when it gets dark i get a little brighter now
Dan saat keadaan gelap, aku menjadi sedikit lebih cerah sekarang

I get a little wiser now before i get my heart away
Sekarang aku menjadi sedikit lebih bijak sebelum hatiku menjauh

Tidak ada komentar: