Mido And Falasol (미도와 파라솔) – Amateur (아마추어) Resident Playbook 언젠가는슬기로울 전공의생활 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

나나 나나 나나 난나나나

Nana nana nana nannanana

살며 살아가는 행복 눈을 뜨는 것도 숨이 벅찬 것도

Salmyeo saraganeun haengbog nuneul tteuneun geosdo sumi beogchan geosdo

Kebahagiaan hidup dan kehidupan, membuka mataku dan membuatku kehabisan napas

고된 하루가 있다는 행복을 나는 왜 몰랐을까

Godoen haruga issdaneun haengbogeul naneun wae mollasseulkka

Mengapa aku tak pernah merasakan bahagianya menjalani hari yang berat?

아직 모르는 게 많아 내세울 것 없는 실수투성이

Ajik moreuneun ge manha naeseul geos eobsneun silsutuseongi

Masih banyak yang belum aku ketahui, sehingga aku masih banyak kesalahan yang tak bisa aku banggakan

아직 넘어야 할 산은 많지만 그냥 즐기는 거야

Ajik neomeoya hal saneun manhjiman geunyang jeulgineun geoya

Masih banyak gunung yang harus didaki, tetapi aku menikmatinya

아무도 가르쳐 주지 않기에 모두가 처음 서 보기 때문에

Amudo gareuchyeo juji anhgie moduga cheoeum seo bogi ttaemune

Karena tak ada yang mengajarimu, semua orang melakukannya untuk pertama kalinya

우리는 세상이란 무대에선 모두 다 같은 아마추어야

Urineun sesangiran mudaeeseon modu da gateun amachueoya

Kita berada di panggung dunia, semuanya terlihat begitu amatir

지쳐 걸어갈 수 있고 아이 눈을 보며 웃을 수 있고

Jichyeo georeogal su issgo ai nuneul bomyeo useul su issgo

Aku dapat berjalan pergi dengan lelah dan tersenyum sambil menatap matamu

조금 늦어져도 상관없잖아 그냥 즐기는 거야

Jogeum neujeojyeodo sanggwaneobsjanha geunyang jeulgineun geoya

Tak masalah jika sedikit terlambat, ini hanya untuk bersenang-senang

아무도 가르쳐 주지 않기에 모두가 처음 서 보기 때문에

Amudo gareuchyeo juji anhgie moduga cheoeum seo bogi ttaemune

Karena tak ada yang mengajarimu, semua orang melakukannya untuk pertama kalinya

우리는 세상이란 무대에선 모두 다 같은 아마추어야

Urineun sesangiran mudaeeseon modu da gateun amachueoya

Kita berada di panggung dunia, semuanya terlihat begitu amatir

어디로 가야 할지 몰라서 길을 찾아 내 꿈을 찾아서

Eodiro gaya halji mollaseo gireul chaja nae kkumeul chajaseo

Aku tak tahu harus ke mana, jadi aku mencari jalan dan menemukan impianku

나의 길을 가면 언젠가 꿈이 나를 기다리겠지

Naui gireul gamyeon eonjenga kkumi nareul gidarigessji

Jika aku menempuh jalanku, suatu hari nanti impianku akan menantiku

아무도 가르쳐 주지 않기에 모두가 처음 서 보기 때문에

Amudo gareuchyeo juji anhgie moduga cheoeum seo bogi ttaemune

Karena tak ada yang mengajarimu, semua orang melakukannya untuk pertama kalinya

우리는 세상이란 무대에선 모두 다 같은 아마추어야

Urineun sesangiran mudaeeseon modu da gateun amachueoya

Kita berada di panggung dunia, semuanya terlihat begitu amatir

아무도 가르쳐 주지 않기에 모두가 처음 서 보기 때문에

Amudo gareuchyeo juji anhgie moduga cheoeum seo bogi ttaemune

Karena tak ada yang mengajarimu, semua orang melakukannya untuk pertama kalinya

우리는 세상이란 무대에선 모두 다 같은 아마추어야

Urineun sesangiran mudaeeseon modu da gateun amachueoya

Kita berada di panggung dunia, semuanya terlihat begitu amatir

When i am dreaming and i have wishes

We will be together in our lives dreams come true

Ketika aku bermimpi dan aku punya harapan

Kita akan bersama dalam hidup kita mimpi menjadi kenyataan

When i am dreaming and i have wishes

We will be together in our lives dreams dreams come true

Ketika aku bermimpi dan aku punya harapan

Kita akan bersama dalam hidup kita mimpi mimpi menjadi kenyataan

나나 나나 나나나 나나나나나

Nana nana nana nannanana

나나 나나 나나나 나나나나나

Nana nana nana nannanana