Senin, 03 Oktober 2022

Xian Zi (弦子) – Romance Novel (戀愛小說) Mr. Bad 我的友派男友 OST Lyrics Terjemahan

慢慢地 敲下我們 認識的經過 每一句都精心雕琢
Màn man de qiāo xià wǒmen rènshí de jīngguò měi yījù dōu jīngxīn diāozhuó
Perlahan-lahan kita terjatuh dalam pertemuan yang asing, setiap ucapanku menjadi begitu hati-hati

相遇章如何 形容我 在何時 喜歡我 這樣一個有點平凡的我
Xiāngyù zhāng rúhé xíngróng wǒ zài héshí xǐhuān wǒ zhèyàng yīgè yǒudiǎn píngfán de wǒ
Setiap pertemuan ada dalam baris yang ku ciptakan, kapan aku merasa itu seperti diriku sendiri yang ada dalam cerita itu

字裡行間走過 回味甜蜜線索 你猜誰喜歡誰比較多
Zìlǐhángjiān zǒuguò huíwèi tiánmì xiànsuǒ nǐ cāi shuí xǐhuān shuí bǐjiào duō
Aku berjalan diantara garis itu, aku mendapatkan petunjuk manis untuk menebak siapa yang ku sukai

如果沒來寫一本小說 記憶萬一有差錯 要 怎麼尋回遺落
Rúguǒ méi lái xiě yī běn xiǎoshuō jìyì wàn yī yǒu chācuò yào zěnme xún huí yí luò
Jika aku tak datang untuk menulis novel, bagaimana aku bisa menemukan memori yang hilang jika mungkin terjadi kesalahan

唯愛 一字概括 或許有點單薄
Wéi ài yī zì gàikuò huòxǔ yǒudiǎn dānbó
Hanya cinta yang bisa di artikan dalam satu kata, mungkin hanya sedikit
就隨時光 去交托 字字的斟酌
Jiù suí shíguāng qù jiāo tuō zì zì de zhēnzhuó
Percayakan saja pada pertimbangan setiap kata, kapan saja

我們 十指緊握 細述未來段落 傾心鋪陳 愛的遼闊
Wǒmen shízhǐ jǐn wò xì shù wèilái duànluò qīngxīn pūchén ài de liáokuò
Kita saling menggenggam dengan erat, menantikan bagian dari masa depan, dan mengukur luasnya cinta di hati kita

字裡行間走過 回味甜蜜線索 你猜誰喜歡誰比較多
Zìlǐhángjiān zǒuguò huíwèi tiánmì xiànsuǒ nǐ cāi shuí xǐhuān shuí bǐjiào duō
Aku berjalan diantara garis itu, aku mendapatkan petunjuk manis untuk menebak siapa yang ku sukai

如果沒來寫一本小說 記憶萬一有差錯 要 怎麼尋回遺落
Rúguǒ méi lái xiě yī běn xiǎoshuō jìyì wàn yī yǒu chācuò yào zěnme xún huí yí luò
Jika aku tak datang untuk menulis novel, bagaimana aku bisa menemukan memori yang hilang jika mungkin terjadi kesalahan

唯愛 一字概括 或許有點單薄
Wéi ài yī zì gàikuò huòxǔ yǒudiǎn dānbó
Hanya cinta yang bisa di artikan dalam satu kata, mungkin hanya sedikit
就隨時光 去交托 字字的斟酌
Jiù suí shíguāng qù jiāo tuō zì zì de zhēnzhuó
Percayakan saja pada pertimbangan setiap kata, kapan saja

我們 十指緊握 細述未來段落 傾心鋪陳 愛的遼闊
Wǒmen shízhǐ jǐn wò xì shù wèilái duànluò qīngxīn pūchén ài de liáokuò
Kita saling menggenggam dengan erat, menantikan bagian dari masa depan, dan mengukur luasnya cinta di hati kita

唯愛 一字概括 或許有點單薄
Wéi ài yī zì gàikuò huòxǔ yǒudiǎn dānbó
Hanya cinta yang bisa di artikan dalam satu kata, mungkin hanya sedikit
就隨時光 去交托 字字的斟酌
Jiù suí shíguāng qù jiāo tuō zì zì de zhēnzhuó
Percayakan saja pada pertimbangan setiap kata, kapan saja

我們 十指緊握 細述未來段落 傾心鋪陳 愛的遼闊
Wǒmen shízhǐ jǐn wò xì shù wèilái duànluò qīngxīn pūchén ài de liáokuò
Kita saling menggenggam dengan erat, menantikan bagian dari masa depan, dan mengukur luasnya cinta di hati kita




Tidak ada komentar: