하루 끝에 널 그리워하는 일이 어느새 습관이 돼버린 것 같아
Haru kkeute neol geuriwohaneun iri eoneusae seubgwani dwaebeorin geos gata
Aku merasa merindukanmu di penghujung hari yang telah menjadi kebiasaanku
서툴고 무뚝뚝한 나의 행동들이 가끔 널 아프게 했을까 봐
Seotulgo muttugttughan naui haengdongdeuri gakkeum neol apeuge haesseulkka bwa
Aku khawatir tindakanku yang ceroboh dan sesuka hati terkadang menyakitimu
미안한 마음만 가득해
Mianhan maeumman gadeughae
Aku hanya merasa menyesal
널 보내지 않았다면 단 한번만 내 모든 진심을 꺼내어
Neol bonaeji anhassdamyeon dan hanbeonman nae modeun jinsimeul kkeonaeeo
Jika aku tidak melepaskanmu, sekali saja aku akan memberikan seluruh ketulusanku
(전부 네게 전해줬었다면)
(Jeonbu nege jeonhaejwosseossdamyeon)
(Jika aku sudah menceritakan semuanya padamu)
서툰 내 마음을
(보여줬다면)
Seotun nae maeumeul
(Boyeojwossdamyeon)
Hatiku yang canggung
(Jika kau menunjukkannya)
우리가 이렇게 아파하지 않았을 것 같아
Uriga ireohge apahaji anhasseul geos gata
Aku rasa kita tak akan merasakan sakit sebanyak ini
Should i see you again
다시 널 만나면 내 모든 말들이 널 사랑한단 의미였단걸
Dasi neol mannamyeon nae modeun maldeuri neol saranghandan uimiyeossdangeol
Saat aku bertemu denganmu lagi, semua kata-kataku berarti bahwa aku mencintaimu
I’ll tell you all about
다시 한번 온 맘으로 너를 사랑할 수 있게 천천히 돌아와줄래 내게
Dasi hanbeon on mameuro neoreul saranghal su issge cheoncheonhi dorawajullae naege
Tolong kembalilah padaku perlahan agar aku bisa mencintaimu dengan sepenuh hatiku sekali lagi
If see you again
널 보내지 않았다면 멀어져가는 너를 내 품에 안은채
Neol bonaeji anhassdamyeon meoreojyeoganeun neoreul nae pume aneunchae
Jika aku tak membiarkanmu pergi, aku akan memelukmu dengan erat saat kau pergi
(미안해 사랑해 속삭이며)
(Mianhae saranghae sogsagimyeo)
(Berbisik, "Maafkan aku, aku mencintaimu")
서툰 내 진심을
(보여줬다면)
Seotun nae jinsimeul
(Boyeojwossdamyeon)
Hatiku yang canggung
(Jika kau menunjukkannya)
우리는 그렇게 이별하지 않았을 것 같아
Urineun geureohge ibyeolhaji anhasseul geos gata
Aku tak berpikir bahwa kita akan berpisah seperti itu
Should i see you again
다시 널 만나면 내 모든 말들이 널 사랑한단 의미였단걸
Dasi neol mannamyeon nae modeun maldeuri neol saranghandan uimiyeossdangeol
Saat aku bertemu denganmu lagi, semua kata-kataku berarti bahwa aku mencintaimu
I’ll tell you all about
다시 한번 온 맘으로 너를 사랑할 수 있게 천천히 돌아와줄래 oh wah
Dasi hanbeon on mameuro neoreul saranghal su issge cheoncheonhi dorawajullae oh wah
Akankah kau kembali perlahan agar aku bisa mencintaimu dengan sepenuh hatiku sekali lagi oh wah
(Someone for me)
결국 너였어 미련끝에서 마주친
Gyeolguk neoyeosseo miryeonkkeuteseo majuchin
Pada akhirnya, kaulah yang kutemui setelah sekian lama
내 모든 이유가 너로 이어져있어 yeah
Nae modeun iyuga neoro ieojyeoisseo yeah
Semua alasanku mengarah padamu, ya
(You were the one)
부족하지만
Bujoghajiman
Tapi itu takkan cukup
(It’s only one)
이제야 알겠어 네가 없는 난 내가 아냐
Ijeya algesseo nega eobsneun nan naega anya
Sekarang aku tahu aku bukanlah diriku tanpamu
If i meet you again
네 맘속 한켠에 행복했던 기억들이 사진처럼 남아있다면
Ne mamsog hankyeone haengboghaessdeon gieogdeuri sajincheoreom namaissdamyeon
Jika kenangan indah tetap berada di sudut hatimu seperti sebuah foto, jika saja itu tetap ada
뒤돌아봐줄래 이번엔 널 놓치지않을래
Dwidorabwajullae ibeonen neol nohchijianheullae
Akankah kau melihat ke belakang? Kali ini aku tak akan membiarkanmu pergi
기다림 속 점점 더 깊어지는 너야
Gidarim sog jeomjeom deo gipeojineun neoya
Kau semakin tenggelam dalam penantian
언제든 널 사랑하고 있을 나야
Eonjedeun neol saranghago isseul naya
Dirikulah yang akan selalu mencintaimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar