Sabtu, 10 Juli 2021

Klang (클랑) – No Way To Go [Voice 4 보이스4] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

It’s killing me take my breath away
엉켜버린 기억을 따라가
Eongkyeobeorin gieogeul ttaraga
Aku mengikuti kenangan yang tlah berantakan
There’s nothing to lean on fade away
흔적을 따라 널 찾겠어
Heunjeogeul ttara neol chajgesseo
Aku akan menemukanmu dengan mengikuti jejakmu
Woo no way to go
Woo no way to go

가려진 그림자 소리 없이 걸어와
Garyeojin geurimja sori eopsi georeowa
Ada bayangan yang tersembunyi, aku berjalan tanpa suara
조금씩 내 목을 조여 오는 듯
Jogeumssik nae mogeul joyeo oneun deus
Perlahan-lahan itu seperti mencekik leherku
멀어져만 가고 답을 알지 못한 채
Meoreojyeoman gago dabeul alji moshan chae
Aku terus berusaha menjauh tanpa aku tahu jawabannya
먼지처럼 흩어져만 가네
Meonjicheoreom heuteojyeoman gane
Semuanya bertebaran seperti butiran debu
변한 건 없어 맴돌기만 할 뿐야
Byeonhan geon eopseo maemdolgiman hal ppunya
Tak ada yang berubah, aku hanya bisa menaikkan kepala

I’ll find away I’ll find away
계속 걸어가고 비틀거려도 결국 날 막을 순 없어
Gyesok georeogago biteulgeoryeodo gyeolguk nal mageul sun eopseo
Bahkan jika aku terus berjalan dan terjatuh, pada akhirnya kau takkan bisa menghentikanku
I’m moving on I’m moving on
가둔 문을 열어
Gadun muneul yeoreo
Aku akan membuka pintu yang terkunci itu

It’s killing me take my breath away
엉켜버린 기억을 따라가
Eongkyeobeorin gieogeul ttaraga
Aku mengikuti kenangan yang tlah berantakan
There’s nothing to lean on fade away
흔적을 따라 널 찾겠어
Heunjeogeul ttara neol chajgesseo
Aku akan menemukanmu dengan mengikuti jejakmu
Woo no way to go
Woo no way to go

눈을 떠봐도 보이는 건 없어
Nuneul tteobwado boineun geon eopseo
Meski aku tlah membuka mata, namun aku tak bisa melihat apapun
I’ll find away I’ll find away
멈춰지진 않아 반복될 뿐야
Meomchwojijin anha banbokdoel ppunya
Itu takkan pernah berhenti dan terus terulang
I’m moving on I’m moving on
가둔 문을 열어
Gadun muneul yeoreo
Aku akan membuka pintu yang terkunci itu

It’s killing me take my breath away
엉켜버린 기억을 따라가
Eongkyeobeorin gieogeul ttaraga
Aku mengikuti kenangan yang tlah berantakan
There’s nothing to lean on fade away
흔적을 따라 널 찾겠어
Heunjeogeul ttara neol chajgesseo
Aku akan menemukanmu dengan mengikuti jejakmu
Woo no way to go
Woo no way to go




Tidak ada komentar: