어쩌면 그때였을까 두 눈 가득히 니가 들어온 날
Eojjeomyeon geuttaeyeosseulkka du nun gadeukhi niga deureoon nal
Mungkinkah pada saat itu, hari kau datang dan memenuhi kedua mataku
마음이 마음을 치고 달려 가려 해
Maeumi maeumeul chigo dallyeo garyeo hae
Jantungku berdebar kencang dan aku mencoba melarikan diri
애써 무거운 숨을 쉬었어 함께 한 시간
Aesseo mugeoun sumeul swieosseo hamkke han sigan
Satu waktu saat bersamamu aku menghela nafas dengan berat
너인 걸 나에겐 너라는 걸 알아 다가가도 될까
Neoin geol naegen neoraneun geol ara dagagado doelkka
Itu adalah dirimu, aku tahu itu adalah dirimu, bisakah aku datang mendekatimu?
한 걸음 내디디면 아니라고 할까봐
Han georeum naedidimyeon anirago halkkabwa
Jika aku mengambil satu langkah, namun aku khawatir tidak bisa melakukannya
뒷걸음칠 것 같아 겁이 나 너여서
Dwisgeoreumchil geot gata geobi na neoyeoseo
Aku takut bahwa kau akan melangkah mundur
서로가 몰랐던 걸까 그냥 스치듯 전하려 했던 말
Deoroga mollassdeon geolkk geunyang seuchideut jeonharyeo haessdeon mal
Mungkin kita takkan saling mengenal, sebuah kata yang ingin coba kita sampaikan
계절이 기억을 두고 지나가려 해
Gyejeori gieogeul dugo jinagaryeo hae
Musim ini berlalu dan dan meninggalkan kenangan
우릴 이렇게 남겨 놓고서 언제까지나
Uril ireohge namgyeo nohgoseo eonjekkajina
Meninggalkan kita seperti ini, selamanya
너인 걸 아직은 내가 아니라면 기다려도 될까
Neoin geol ajigeun naega aniramyeon gidaryeodo doelkka
Jika itu bukan dirimu, akankah aku bisa untuk menunggu?
조금씩 커져가던 바램들을 재우고
Jogeumssik keojyeogadeon baraemdeureul jaeugo
Meski perlahan-lahan semakin tumbuh, aku menyerah pada keinginanku
다시 또 시작해도 괜찮아
Dasi tto sijakhaedo gwaenchanha
Tak mengapa untuk memulainya lagi dari awal
마지막 공기처럼 머무를 게
Majimak gonggicheoreom meomureul ge
Aku akan tinggal dalam udara terakhir itu
함께할 수만 있다면 사랑이 힘든 널
Hamkkehal suman issdamyeon sarangi himdeun neol
Jika saja kita bisa untuk bersama-sama meski cinta ini sulit denganmu
꼭 사랑이라 부르지 않아도 그립다 한마디
Kkok sarangira bureuji anhado geuripda hanmadi
Aku merindukanmu meski jika kau menyebut ini bukanlah cinta
다가가서 말하지 못해도 괜찮아 난 너여서
Dagagaseo malhaji moshaedo gwaenchanha nan neoyeoseo
Tak mengapa jika aku tak bisa datang mendekatimu dan mengatakannya padamu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar