Selasa, 20 Juli 2021

Lin Yan Jun (林彦俊) & Wan Peng (万鹏) – Meet You (遇到你) Crush 原来我很爱你 OST Lyrics Terjemahan

话不多说一直在等什么 冥冥之中耳边有个声音
Huà bù duō shuō yīzhí zài děng shénme míng míng zhī zhōng ěr biān yǒu gè shēngyīn
Tak banyak yang bisa ku katakan, hanya bisa menunggumu namun dalam kegelapan aku mendengar suara ditelingaku
一直陪着我让我不再怕日落 太阳雨故意洒落我的肩头
Yīzhí péizhe wǒ ràng wǒ bù zài pà rìluò tàiyáng yǔ gùyì sǎluò wǒ de jiāntóu
Tinggal bersama membuatku tak takut lagi dengan matahari terbenam, matahari dengan sengaja menyinariku

想起了什么像是在哪里听过
Xiǎngqǐle shénme xiàng shì zài nǎlǐ tīngguò
Aku mengingat sesuatu seperti aku mendengarnya disuatu tempat
不自觉地从耀眼声线认出你的我
Bù zìjué de cóng yàoyǎn shēng xiàn rèn chū nǐ de wǒ
Aku mengenalimu secara tidak sadar dari suaramu yang mempesona

下一秒钟你抬头对我笑着说歌词拗口
Xià yī miǎo zhōng nǐ táitóu duì wǒ xiàozhe shuō gēcí àokǒu
Setiap detik berikutnya kau mengangkat kepalaku dan tersenyum padaku berkata dengan sikap canggung
我熄灭银河黑暗中自然而然拥抱牵手
Wǒ xímiè yínhé hēi'àn zhōng zìrán'érrán yǒngbào qiānshǒu
Seperti memadamkan api dalam kegelapan, sejak itu aku akan memeluk dan menggenggam tanganmu

我时常言不由衷但遇到你后一切变不同
Wǒ shícháng yánbùyóuzhōng dàn yù dào nǐ hòu yīqiè biàn bùtóng
Aku sering berkata tidak tulus tapi semuanya berubah setelah bertemu denganmu
遇到你后星空一直在身后
Yù dào nǐ hòu xīngkōng yīzhí zài shēnhòu
Langit berbintang telah ada di belakangku sejak aku bertemu denganmu

遇到你后才学会爱得自由
Yù dào nǐ hòu cái xuéhuì ài dé zìyóu
Hanya setelah bertemu denganmu aku belajar mencintai kebebasan
想对你说只要有你就足够
Xiǎng duì nǐ shuō zhǐyào yǒu nǐ jiù zúgòu
Aku ingin memberitahumu bahwa memilikimu saja sudah cukup

用整个宇宙也不换你的红豆
Yòng zhěnggè yǔzhòu yě bù huàn nǐ de hóngdòu
Memiliki alam semesta tanpa merubah apapun dalam dirimu
遇到你后连台风都温柔
Yù dào nǐ hòu lián táifēng dōu wēnróu
Bahkan angin topan lembut setelah bertemu denganmu

你在怀中那感觉永远不想放手 就算窗外天摇地动
Nǐ zài huái zhōng nà gǎnjué yǒngyuǎn bùxiǎng fàngshǒu jiùsuàn chuāngwài tiān yáo dì dòng
Aku merasa seperti berada didalam pelukanmu dan tak ingin melepaskannya, meski jika langit bergetar diluar jendela
而握着你的手没有害怕的理由
Er wòzhe nǐ de shǒu méiyǒu hàipà de lǐyóu
Dengan memegang kedua tanganmu aku tak mempunyai alasan untuk takut

话不多说一直在等什么 冥冥之中耳边有个声音
Huà bù duō shuō yīzhí zài děng shénme míng míng zhī zhōng ěr biān yǒu gè shēngyīn
Tak banyak yang bisa ku katakan, hanya bisa menunggumu namun dalam kegelapan aku mendengar suara ditelingaku
一直陪着我让我不再怕日落 太阳雨故意洒落我的肩头
Yīzhí péizhe wǒ ràng wǒ bù zài pà rìluò tàiyáng yǔ gùyì sǎluò wǒ de jiāntóu
Tinggal bersama membuatku tak takut lagi dengan matahari terbenam, matahari dengan sengaja menyinariku

想起了什么像是在哪里听过
Xiǎngqǐle shénme xiàng shì zài nǎlǐ tīngguò
Aku mengingat sesuatu seperti aku mendengarnya disuatu tempat
不自觉地从耀眼声线认出你的我
Bù zìjué de cóng yàoyǎn shēng xiàn rèn chū nǐ de wǒ
Aku mengenalimu secara tidak sadar dari suaramu yang mempesona

下一秒钟你抬头对我笑着说歌词拗口
Xià yī miǎo zhōng nǐ táitóu duì wǒ xiàozhe shuō gēcí àokǒu
Setiap detik berikutnya kau mengangkat kepalaku dan tersenyum padaku berkata dengan sikap canggung
我熄灭银河黑暗中自然而然拥抱牵手
Wǒ xímiè yínhé hēi'àn zhōng zìrán'érrán yǒngbào qiānshǒu
Seperti memadamkan api dalam kegelapan, sejak itu aku akan memeluk dan menggenggam tanganmu

我时常言不由衷但遇到你后一切变不同
Wǒ shícháng yánbùyóuzhōng dàn yù dào nǐ hòu yīqiè biàn bùtóng
Aku sering berkata tidak tulus tapi semuanya berubah setelah bertemu denganmu
遇到你后星空一直在身后
Yù dào nǐ hòu xīngkōng yīzhí zài shēnhòu
Langit berbintang telah ada di belakangku sejak aku bertemu denganmu

遇到你后才学会爱得自由
Yù dào nǐ hòu cái xuéhuì ài dé zì yóu
Hanya setelah bertemu denganmu aku belajar mencintai kebebasan
想对你说只要有你就足够
Xiǎng duì nǐ shuō zhǐyào yǒu nǐ jiù zúgòu
Aku ingin memberitahumu bahwa memilikimu saja sudah cukup

用整个宇宙也不换你的红豆
Yòng zhěnggè yǔzhòu yě bù huàn nǐ de hóngdòu
Memiliki alam semesta tanpa merubah apapun dalam dirimu
遇到你后连台风都温柔
Yù dào nǐ hòu lián táifēng dōu wēnróu
Bahkan angin topan lembut setelah bertemu denganmu

你在怀中那感觉永远不想放手 就算窗外天摇地动
Nǐ zài huái zhōng nà gǎnjué yǒngyuǎn bùxiǎng fàngshǒu jiùsuàn chuāngwài tiān yáo dì dòng        
Aku merasa seperti berada didalam pelukanmu dan tak ingin melepaskannya, meski jika langit bergetar diluar jendela
而握着你的手没有害怕的理由
Er wòzhe nǐ de shǒu méiyǒu hàipà de lǐyóu
Dengan memegang kedua tanganmu aku tak mempunyai alasan untuk takut




Tidak ada komentar: