Sabtu, 17 Juli 2021

Miles Wei (魏哲鸣) – Obviously Like You (明明喜欢你) Unforgettable Love 贺先生的恋恋不忘 OST Lyrics Terjemahan

耳朵 迷恋着 悄悄话 眼睛 闪烁着 一幅画
Ěrduǒ míliànzhe qiāoqiāohuà yǎnjīng shǎnshuòzhe yī fú huà
Kedua telingaku terobsesi dengan bisikan, mataku bersinar dengan adanya lukisan itu
对你的笑没办法 刚刚靠近 心跳声 就喧哗
Duì nǐ de xiào méi bànfǎ gānggāng kàojìn xīntiào shēng jiù xuānhuá
Tidak ada cara untuk tersenyum padamu, aku baru saja mendekatimu, namun itu membuat detak jantungku berdebar kencang

还没 把对白 都消化 想要 下一秒 拥抱她
Hái méi bǎ duìbái dōu xiāohuà xiǎng yào xià yī miǎo yǒngbào tā
Aku masih belum memahami kisah ini, aku ingin memelukmu setiap detik berikutnya
爱会让人心乱如麻 可别被你 揭穿这 尴尬
Ai huì ràng rénxīn luàn rú má kě bié bèi nǐ jiēchuān zhè gāngà
Cinta bisa membuat orang merasa bingung, aku tak bisa menahan rasa malu ini

我明明喜欢你呀 偏偏又 紧张到 无法自拔
Wǒ míngmíng xǐhuān nǐ ya piānpiān yòu jǐnzhāng dào wúfǎ zìbá
Aku jelas menyukaimu, namun aku sangat gugup sehingga aku tak bisa menahan diri
想和你 冬天 追逐雪花 夏天在 无人岛 浪迹天涯
Xiǎng hé nǐ dōngtiān zhuīzhú xuěhuā xiàtiān zài wú rén dǎo làngjì tiānyá
Aku ingin bersamamu dimusim dingin, mengejar kepingan salju dan dimusim panas berada dipulau tak berpenghuni yang ada diseluruh dunia

怎么办 我明明 喜欢你呀 那一刻 被定住 像个傻瓜
Zěnme bàn wǒ míngmíng xǐhuān nǐ ya nà yīkè bèi dìngzhù xiàng gè shǎguā
Apa yang harus aku lakukan? Aku jelas menyukaimu, pada saat itu aku membeku seperti orang bodoh
生怕你 看我的笑话 却听⻅你 轻轻说送我回家
Shēngpà nǐ kàn wǒ de xiàohuà què tīng jiànnǐ qīng qīng shuō sòng wǒ huí jiā
Aku takut kau melihat kekonyolanku, namun aku mendengar baru saja kau berkata mengajakku pulang
心都融化
Xīn dōu rónghuà
Hati ini meleleh

还没 把对白 都消化 想要 下一秒 拥抱她
Hái méi bǎ duìbái dōu xiāohuà xiǎng yào xià yī miǎo yǒngbào tā
Aku masih belum memahami kisah ini, aku ingin memelukmu setiap detik berikutnya
爱会让人心乱如麻 可别被你 揭穿这 尴尬
Ai huì ràng rénxīn luàn rú má kě bié bèi nǐ jiēchuān zhè gāngà
Cinta bisa membuat orang merasa bingung, aku tak bisa menahan rasa malu ini

我明明喜欢你呀 偏偏又 紧张到 无法自拔
Wǒ míngmíng xǐhuān nǐ ya piānpiān yòu jǐnzhāng dào wúfǎ zìbá
Aku jelas menyukaimu, namun aku sangat gugup sehingga aku tak bisa menahan diri
想和你 冬天 追逐雪花 夏天在 无人岛 浪迹天涯
Xiǎng hé nǐ dōngtiān zhuīzhú xuěhuā xiàtiān zài wú rén dǎo làngjì tiānyá
Aku ingin bersamamu dimusim dingin, mengejar kepingan salju dan dimusim panas berada dipulau tak berpenghuni yang ada diseluruh dunia

怎么办 我明明 喜欢你呀 那一刻 被定住 像个傻瓜
Zěnme bàn wǒ míngmíng xǐhuān nǐ ya nà yīkè bèi dìngzhù xiàng gè shǎguā
Apa yang harus aku lakukan? Aku jelas menyukaimu, pada saat itu aku membeku seperti orang bodoh
生怕你 看我的笑话 却听⻅你 轻轻说送我回家
Shēngpà nǐ kàn wǒ de xiàohuà què tīng jiànnǐ qīng qīng shuō sòng wǒ huí jiā
Aku takut kau melihat kekonyolanku, namun aku mendengar baru saja kau berkata mengajakku pulang
心都融化
Xīn dōu rónghuà
Hati ini meleleh
心都融化
Xīn dōu rónghuà
Hati ini meleleh

想和你 冬天 追逐雪花 夏天在 无人岛 浪迹天涯
Xiǎng hé nǐ dōngtiān zhuīzhú xuěhuā xiàtiān zài wú rén dǎo làngjì tiānyá
Aku ingin bersamamu dimusim dingin, mengejar kepingan salju dan dimusim panas berada dipulau tak berpenghuni yang ada diseluruh dunia

怎么办 我明明 喜欢你呀 那一刻 被定住 像个傻瓜
Zěnme bàn wǒ míngmíng xǐhuān nǐ ya nà yīkè bèi dìngzhù xiàng gè shǎguā
Apa yang harus aku lakukan? Aku jelas menyukaimu, pada saat itu aku membeku seperti orang bodoh
生怕你 看我的笑话 却听⻅你 轻轻说送我回家
Shēngpà nǐ kàn wǒ de xiàohuà què tīng jiànnǐ qīng qīng shuō sòng wǒ huí jiā
Aku takut kau melihat kekonyolanku, namun aku mendengar baru saja kau berkata mengajakku pulang
心都融化
Xīn dōu rónghuà
Hati ini meleleh




1 komentar:

wei fans mengatakan...

hurufnya bisa di setting yang normal2 aja ngga ka? krna tampilannya malah jadi riweh mau bacanya.. sebelumnya terimakasih atas postnya. :)