Selasa, 22 November 2022

Jerry Yan (言承旭) – My Splendor (我的灿烂) My Splendid Life 我的灿烂人生 OST Lyrics Terjemahan

雪开花 在脸颊 像梦在融化 但温柔无价
Xuě kāihuā zài liǎnjiá xiàng mèng zài rónghuà dàn wēnróu wú jià
Salju mekar di pipiku, mencair seperti mimpi, namun kelembutamu tak ternilai harganya
留不下 一夜火花 但爱已爆发 你有看见吗 wo
Liú bùxià yīyè huǒhuā dàn ài yǐ bàofā nǐ yǒu kànjiàn ma wo
Aku tak bisa menyimpan keindahannya dalam semalam, tapi cinta telah meledak, pernahkah kau melihatnya, wo

什么也不用留下 心给我吧 这感觉最无价 wo
Shénme yě bùyòng liú xiàxīn gěi wǒ ba zhè gǎnjué zuì wú jià wo
Jangan tinggalkan apapun, serahkan hatimu padaku, perasaan ini adalah celaka yang paling tak ternilai harganya
别管它尔虞我诈 我都不怕 是你把防卫都卸下 爱就是容纳
Biéguǎn tā ěryúwǒzhà wǒ dū bùpà shì nǐ bǎ fángwèi dōu xiè xià ài jiùshì róngnà
Jangan khawatir dengan prosesnya, aku tak takut, kaulah yang melepaskan pertahananmu, cinta adalah toleransi

我的灿烂 就是你 给我世界 也不换
Wǒ de cànlàn jiùshì nǐ gěi wǒ shìjiè yě bù huàn
Kecemerlanganku adalah kau, bahkan jika kau memberikanku dunia
我的灿烂 很简单 比星闪亮的光芒 比泪温暖的海洋 在我胸膛 this is love
Wǒ de cànlàn hěn jiǎndān bǐ xīng shǎn liàng de guāngmáng bǐ lèi wēnnuǎn dì hǎiyáng zài wǒ xiōngtáng this is love
Kecemerlanganku yang sederhana, cahaya bersinar lebih terang dari bintang, lautan lebih hangat dari air mata, di hatiku inilah cinta

什么也不用留下 心给我吧 这感觉最无价 wo
Shénme yě bùyòng liú xiàxīn gěi wǒ ba zhè gǎnjué zuì wú jià wo
Jangan tinggalkan apapun, serahkan hatimu padaku, perasaan ini adalah celaka yang paling tak ternilai harganya
别管它尔虞我诈 我都不怕 是你把防卫都卸下 爱就是容纳
Biéguǎn tā ěryúwǒzhà wǒ dū bùpà shì nǐ bǎ fángwèi dōu xiè xià ài jiùshì róngnà
Jangan khawatir dengan prosesnya, aku tak takut, kaulah yang melepaskan pertahananmu, cinta adalah toleransi

我的灿烂 就是你 给我世界 也不换
Wǒ de cànlàn jiùshì nǐ gěi wǒ shìjiè yě bù huàn
Kecemerlanganku adalah kau, bahkan jika kau memberikanku dunia
我的灿烂 很简单 比星闪亮的光芒 比泪温暖的海洋 在我胸膛 this is love
Wǒ de cànlàn hěn jiǎndān bǐ xīng shǎn liàng de guāngmáng bǐ lèi wēnnuǎn dì hǎiyáng zài wǒ xiōngtáng this is love
Kecemerlanganku yang sederhana, cahaya bersinar lebih terang dari bintang, lautan lebih hangat dari air mata, di hatiku inilah cinta

I just wanna be with you

我的灿烂 就是你 给我世界 也不换
Wǒ de cànlàn jiùshì nǐ gěi wǒ shìjiè yě bù huàn
Kecemerlanganku adalah kau, bahkan jika kau memberikanku dunia
我的灿烂 很简单 你在的地方 会发光 从平凡 见不平凡
Wǒ de cànlàn hěn jiǎndān nǐ zài dì dìfāng huì fāguāng cóng píngfán jiàn bù píngfán
Kecemerlanganku yang sederhana, cahaya bersinar lebih terang dari bintang, lautan lebih hangat dari air mata, di hatiku inilah cinta
This is love, this is love yeah

Tidak ada komentar: