세상에 뿌려진 사랑만큼 세상에 뿌려진 사랑만큼
Sesange ppuryeojin sarangmankeum sesange ppuryeojin sarangmankeum
Sebanyak cinta yang tersebar di dunia, sebanyak cinta yang tersebar di dunia
그대의 얼굴과 그대의 이름과 그대의 얘기와 지나간 내 정든 날
Geudaeui eolgulgwa geudaeui ireumgwa geudaeui yaegiwa jinagan nae jeongdeun nal
Wajahmu, namamu, kisahmu, dan hari-hari indahku yang telah berlalu
사랑은 그렇게 이뤄진 듯 해도 이제와 남는 건 날 기다린 이별 뿐
Sarangeun geureohge ilwojin deus haedo ijewa namneun geon nal gidarin ibyeol ppun
Meskipun tampaknya cinta telah terwujud, yang tersisa sekarang hanyalah perpisahan yang menantiku
여전히 내게는 모자란 날 보는 너의 그 눈빛이
Yeojeonhi naegeneun mojaran nal boneun neoui geu nunbichi
Tatapan matamu saat kau menatapku, yang masih kurang bagiku
사랑한다고 말하진 않았지 이젠 후회하지만 그대 뒤늦은 말 그 고백을 등 뒤로
Saranghandago malhajin anhassji ijen huhoehajiman geudae dwineujeun mal geu gobaegeul deung dwiro
Kau tak mengatakan kau mencintaiku, dan sekarang aku menyesalinya tapi aku membiarkan kata-kata terlambatmu itu, pengakuan itu, tetap di belakangmu
그대의 얼굴과 그대의 이름과 그대의 얘기와 지나간 내 정든 날
Geudaeui eolgulgwa geudaeui ireumgwa geudaeui yaegiwa jinagan nae jeongdeun nal
Wajahmu, namamu, kisahmu, dan hari-hari indahku yang telah berlalu
사랑은 그렇게 이뤄진 듯 해도 이제와 남는 건 날 기다린 이별 뿐
Sarangeun geureohge ilwojin deus haedo ijewa namneun geon nal gidarin ibyeol ppun
Meskipun tampaknya cinta telah terwujud, yang tersisa sekarang hanyalah perpisahan yang menantiku
사랑한다고 말하진 않았지 이젠 후회하지만 그대 뒤늦은 말 그 고백을 등 뒤로
Saranghandago malhajin anhassji ijen huhoehajiman geudae dwineujeun mal geu gobaegeul deung dwiro
Kau tak mengatakan kau mencintaiku, dan sekarang aku menyesalinya tapi aku membiarkan kata-kata terlambatmu itu, pengakuan itu, tetap di belakangmu
그대의 얼굴과 그대의 이름과 그대의 얘기와 지나간 내 정든 날
Geudaeui eolgulgwa geudaeui ireumgwa geudaeui yaegiwa jinagan nae jeongdeun nal
Wajahmu, namamu, kisahmu, dan hari-hari indahku yang telah berlalu
사랑은 그렇게 이뤄진 듯 해도 이제와 남는 건 날 기다린 이별 뿐
Sarangeun geureohge ilwojin deus haedo ijewa namneun geon nal gidarin ibyeol ppun
Meskipun tampaknya cinta telah terwujud, yang tersisa sekarang hanyalah perpisahan yang menantiku
바람이 불 때마다 느껴질 우리의 거리만큼
Barami bul ttaemada neukkyeojil uriui georimankeum
Sebagaimana jarak di antara kita yang kita rasakan setiap kali angin bertiup
난 기다림을 믿는 대신 무뎌짐을 바라겠지
Nan gidarimeul midneun daesin mudyeojimeul baragessji
Alasan mempercayai penantian, aku berharap untuk menjadi mati rasa
가려진 그대의 슬픔을 보던 날 이 세상 끝까지 약속한 내 어린 맘
Garyeojin geudaeui seulpeumeul bodeon nal i sesang kkeutkkaji yagsoghan nae eorin mam
Pada hari aku melihat kesedihanmu yang tersembunyi, hatiku yang muda berjanji hingga ujung dunia
사랑은 그렇게 이뤄진 듯 해도 이제와 남는 건 날 기다린 이별 뿐
Sarangeun geureohge ilwojin deus haedo ijewa namneun geon nal gidarin ibyeol ppun
Meskipun tampaknya cinta telah terwujud, yang tersisa sekarang hanyalah perpisahan yang menantiku
그대의 얼굴과 그대의 이름과 그대의 얘기와 지나간 내 정든 날
Geudaeui eolgulgwa geudaeui ireumgwa geudaeui yaegiwa jinagan nae jeongdeun nal
Wajahmu, namamu, kisahmu, dan hari-hari indahku yang telah berlalu
사랑은 그렇게 이뤄진 듯 해도 이제와 남는 건 날 기다린 이별 뿐
Sarangeun geureohge ilwojin deus haedo ijewa namneun geon nal gidarin ibyeol ppun
Meskipun tampaknya cinta telah terwujud, yang tersisa sekarang hanyalah perpisahan yang menantiku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar