Sabtu, 27 Juli 2024

Yun Min (윤민) – Take Me Down [The Auditors 감사합니다] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Sometimes 지금 느껴지는 이 떨림속에
Sometimes jigeum neukkyeojineun i tteollimsoge
Terkadang aku merasa sekarang berada dalam gemetar ini
Lonely 더는 피할 수 없다는 걸 알아
Lonely deoneun pihal su eobsdaneun geol ara
Kesepian ini membuatku tahu bahwa aku tak bisa menghindarinya lagi

하얀 유리병에 시든 꽃들처럼 위험해 점점 흑백속에 익숙해져만 가는 날들
Hayan yulibyeonge sideun kkochdeulcheoreom wiheomhae jeomjeom heugbaegsoge igsughaejyeoman ganeun naldeul
Hari-hari yang sama berbahayanya dengan bunga layu dalam botol kaca putih, semakin terbiasa dengan warna hitam putih

Take me down 더 깊은곳으로
Take me down deo gipeungoseuro
Bawa aku ke tempat yang lebih dalam
Every time impossible down 더 깊은곳으로
Every time impossible down deo gipeungoseuro
Setiap saat mustahil untuk turun lebih dalam
Every time impossible down

A pain 다시 돌아가고 싶지 않아서 오랜 시간 이곳에 멈춰 있던 기억
A pain dasi doragago sipji anhaseo olaen sigan igose meomchwo issdeon gieok
Sungguh menyakitkan, aku ingat berhenti di sini untuk waktu yang lama karena aku tak ingin kembali lagi

멀리 달아나듯 도망쳤던 그 현실속에
Meolli daranadeus domangchyeossdeon geu hyeonsilsoge
Pada kenyataannya aku melarikan diri seakan menghindarinya
내가 잊고 있던 선명해지는 검은 진실
Naega ijgo issdeon seonmyeonghaejineun geomeun jinsil
Kebenaran kelam yang telah aku lupakan menjadi lebih jelas

Take me down 더 깊은곳으로
Take me down deo gipeungoseuro
Bawa aku ke tempat yang lebih dalam
Every time impossible down 더 깊은곳으로
Every time impossible down deo gipeungoseuro
Setiap saat mustahil untuk turun lebih dalam
Every time impossible down

드리우는 그림자 피할 수 없는 어둠이
Deuriuneun geurimja pihal su eobsneun eodumi
Bayangan yang muncul, kegelapan yang tak terhindarkan
조금씩 가까워져가도 이젠 도망칠 수 없어
Jogeumssik gakkawojyeogado ijen domangchil su eobseo
Meski aku mendekat sedikit demi sedikit, aku tak bisa berlari sekarang

Take me down 더 깊은곳으로
Take me down deo gipeungoseuro
Bawa aku ke tempat yang lebih dalam
Every time impossible down 더 깊은곳으로
Every time impossible down deo gipeungoseuro
Setiap saat mustahil untuk turun lebih dalam
Every time impossible down

Tidak ada komentar: