흔들리는 파도를 보면서 나는 매일 너란 사람을 기다렸던 것 같아
Heundeullineun padoreul bomyeonseo naneun maeil neoran sarameul gidaryeossdeon geot gata
Aku menyaksikan ombak yang bergoyang, aku berpikir bahwa aku akan menunggu seseorang sepertimu setiap hari
평범했던 날 기억해 줘 거짓말처럼 다가와도 항상 곁에 있을게
Pyeongbeomhaessdeon nal gieokhae jwo geojismalcheoreom dagawado hangsang gyeote isseulge
Tolong ingat hari-hari biasa kita, sekalipun kau datang ke dalam hidupku seperti sebuah kebohongan, aku akan selalu berada di sisimu
아무도 없었던 흑백의 외딴섬 이제는 외롭지 않아
Amudo eopseossdeon heukbaegui oettanseom ijeneun oeropji anha
Sebuah pulau terpencil berwarna hitam putih yang dulunya tak seorang pun tinggal, kini aku tak lagi kesepian
내가 지켜줄게 참 밝게 켜진 달 그 아래 너와 나
Naega jikyeojulge cham balkge kyeojin dal geu arae neowa na
Aku akan melindungimu, di bawah bulan yang bersinar terang, kau dan aku
길 잃었던 나의 하루를 끌어안아 준 너
Gil ilheossdeon naui harureul kkeureoana jun neo
Kaulah yang telah merangkul hari-hariku yang hilang
안녕, 날 찾아온 아리따운 그대여 매일 같은 날들에 젖어 있던 나를 감싸준 넌
Annyeong, nal chajaon arittaun geudaeyeo maeil gateun naldeure jeojeo issdeon nareul gamssajun neon
Halo kekasihku yang datang mencariku, kau yang memelukku, yang tenggelam dalam hari-hari yang sama setiap harinya
안녕, 날 찾아준 바닷속에 그대여 매일 같은 세상에 기다린 나란 섬을 찾아준, my love
Annyeong, nal chajajun badassoge geudaeyeo maeil gateun sesange gidarin naran seomeul chajajun my love
Halo cintaku, yang menemukanku di laut, di dunia yang sama setiap hari, kau yang menemukan pulau yang kutunggu, cintaku
힘들었던 날 보듬어줘 끝이 없는 날 긴 어둠 속 내 길을 밝혀줘
Himdeureossdeon nal bodeumeojwo kkeuti eopsneun nal gin eodum sok nae gireul balkhyeojwo
Peluk aku di hari-hari sulitku, terangi jalanku dalam kegelapan panjang di hari-hari yang tak berujung ini
일렁이는 맘 그 속에서 작은 세상은 다 가라앉았고, 그저 너를 추억해
Illeongineun mam geu sogeseo jageun sesangeun da garaanjassgo geujeo neoreul chueokhae
Di tengah debaran hatiku, dunia kecil ini telah sepenuhnya tenang, dan aku hanya akan mengingatmu
아무도 없었던 흑백의 외딴섬 이제는 외롭지 않아
Amudo eopseossdeon heukbaegui oettanseom ijeneun oeropji anha
Sebuah pulau terpencil berwarna hitam putih yang dulunya tak seorang pun tinggal, kini aku tak lagi kesepian
내가 지켜줄게 참 밝게 켜진 달 그 아래 너와 나
Naega jikyeojulge cham balkge kyeojin dal geu arae neowa na
Aku akan melindungimu, di bawah bulan yang bersinar terang, kau dan aku
외로웠던 나의 하루를 끌어안아준 너
Oerowossdeon naui harureul kkeureoanajun neo
Kaulah yang merangkul hari-hari kesepianku
안녕, 날 찾아온 아리따운 그대여 매일 같은 날들에 젖어 있던 나를 감싸준 넌
Annyeong, nal chajaon arittaun geudaeyeo maeil gateun naldeure jeojeo issdeon nareul gamssajun neon
Halo kekasihku yang datang mencariku, kau yang memelukku, yang tenggelam dalam hari-hari yang sama setiap harinya
안녕, 날 찾아준 바닷속에 그대여 매일 같은 세상에 기다린 나란 섬을 찾아준, my love
Annyeong, nal chajajun badassoge geudaeyeo maeil gateun sesange gidarin naran seomeul chajajun my love
Halo cintaku, yang menemukanku di laut, di dunia yang sama setiap hari, kau yang menemukan pulau yang kutunggu, cintaku
끝이 없던 긴 기다림 속 반짝이던 저 별을 향해, 무작정 달려갔었지
Kkeuti eopsdeon gin gidarim sok banjjagideon jeo byeoreul hyanghae mujakjeong dallyeogasseossji
Aku berlari tanpa arah menuju bintang yang berkilauan itu di tengah penantian yang panjang dan tak berujung
내 환상 속에 살아 숨 쉬어줘 영원히 사랑할 수 있게, 우리만의 섬에서
Nae hwansang soge sara sum swieojwo yeongwonhi saranghal su issge urimanui seomeseo
Aku hanya hidup dan bernapas dalam fantasiku agar aku bisa mencintai selamanya, di pulau kita sendiri
안녕, 날 찾아온 아리따운 그대여 매일 같은 날들에 젖어 있던 나를 감싸준 넌
Annyeong, nal chajaon arittaun geudaeyeo maeil gateun naldeure jeojeo issdeon nareul gamssajun neon
Halo kekasihku yang datang mencariku, kau yang memelukku, yang tenggelam dalam hari-hari yang sama setiap harinya
안녕, 날 찾아준 바닷속에 그대여 매일 같은 세상에 기다린 나란 섬을 찾아준, my love
Annyeong, nal chajajun badassoge geudaeyeo maeil gateun sesange gidarin naran seomeul chajajun my love
Halo cintaku, yang menemukanku di laut, di dunia yang sama setiap hari, kau yang menemukan pulau yang kutunggu, cintaku
