Senin, 25 Februari 2019

CHEN (첸) & Punch (펀치) – Everytime [Descendants Of The Sun 태양의 후예] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Oh, everytime i see you
그대 눈을 볼 때면 자꾸 가슴이 또 설레여와
Geudae nuneul bol ttaemyeon jakku gaseumi tto seolleyeowa
Ketika aku menatap matamu, hatiku terus berdebar kencang
내 운명이죠 세상 끝이라도
Nae unmyeongijyo sesang kkeutirado
Kaulah takdirku, hingga berakhirnya dunia
지켜주고 싶은 단 한 사람
Jikyeojugo sipeun dan han saram
Satu-satunya seseorang yang ingin ku lindungi

Baby, oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Baby, oh oh oh oh

Oh, everytime i see you
그대 눈을 볼 때면 자꾸 가슴이 또 설레여와
Geudae nuneul bol ttaemyeon jakku gaseumi tto seolleyeowa
Ketika aku menatap matamu, hatiku terus berdebar kencang
내 운명이죠 세상 끝이라도
Nae unmyeongijyo sesang kkeutirado
Kaulah takdirku, hingga berakhirnya dunia
지켜주고 싶은 단 한 사람
Jikyeojugo sipeun dan han saram
Satu-satunya seseorang yang ingin ku lindungi

그대 나를 바라볼 때 나를 보며 미소 질 때
Geudae nareul barabol ttae nareul bomyeo miso jil ttae
Ketika kau melihatku, ketika kau menatapku dan tersenyum
난 심장이 멈출 것 같아요 난 그댄 어떤가요
Nan simjangi meomchul geot gatayo nan geudaen eotteongayo
Aku merasa seakan jantungku akan berhenti, bagaimana denganmu?

난 정말 감당하기 힘든걸 온종일 그대 생각해
Nan jeongmal gamdanghagi himdeungeol onjongil geudae saenggakhae
Sungguh sulit untuk diriku menghadapinya, sepanjang hari aku memikirkanmu
조금 멀리 우리 돌아왔지만 지금이라도 난 괜찮아
Jogeum meolli uri dorawassjiman jigeumirado nan gwaenchanha
Kita kembali namun sedikit menjauh, namun sekarang aku baik-baik saja

Oh, everytime i see you
그대 눈을 볼 때면 자꾸 가슴이 또 설레여와
Geudae nuneul bol ttaemyeon jakku gaseumi tto seolleyeowa
Ketika aku menatap matamu, hatiku terus berdebar kencang
내 운명이죠 세상 끝이라도
Nae unmyeongijyo sesang kkeutirado
Kaulah takdirku, hingga berakhirnya dunia
지켜주고 싶은 단 한 사람
Jikyeojugo sipeun dan han saram
Satu-satunya seseorang yang ingin ku lindungi

날 떠나지 말아요 가끔은 알 수 없는 미래라 해도
Nal tteonaji marayo gakkeumeun al su eopsneun miraera haedo
Jangan pernah tinggalkan aku, meski terkadang aku tak tahu dengan masa depan ini
날 믿고 기다려줄래요
Nal mitgo gidaryeojullaeyo
Maukah kau percaya dan menungguku?

워 나만의 그대여 내겐 전부라는 말
Wo namanui geudaeyeo naegen jeonburaneun mal
Oh, bagiku hanya ada dirimu, kau adalah segalanya
고백한 적이 있었나요
Gobaekhan jeogi isseossnayo
Aku akan mengakuinya kepadamu
내 운명이죠 세상 끝이라도 지켜주고 싶은 너
Nae unmyeongijyo sesang kkeutirado jikyeojugo sipeun neo
Kaulah takdirku, hingga berakhirnya dunia kau seseorang yang akan ku lindungi

Baby, oh oh oh oh
사랑할래요
Saranghallaeyo
Aku akan mencintaimu
Oh oh oh oh
니 눈빛과 니 미소와 그 향기까지도
Ni nunbiccgwa ni misowa geu hyanggikkajido
Tatapan matamu, senyumanmu, hingga aromamu

Baby, oh oh oh oh
기억해줘요
Gieokhaejwoyo
Tolong ingatlah
Oh oh oh oh
언제나 우리 함께 있음을
Eonjena uri hamkke isseumeul
Kita akan selalu bersama-sama
I love u

Tidak ada komentar: