Under the stars closing my eyes hearing your voice in silence, i just can’t deny it think i’m drawn to you
Di bawah bintang-bintang, memejamkan mata, mendengar suaramu dalam diam, aku tak bisa menyangkalnya, kurasa aku tertarik padamu
수없이 많은 별들 그 뒤로 까마득한 낮선하늘 어린날에 만났던
Sueopsi manheun byeoldeul geu dwiro kkamadeukhan najseonhaneul eorinnare mannassdeon
Di balik bintang-bintang yang tak terhitung banyaknya, di langit rendah yang jauh, aku bertemu denganmu di masa kecilku
어느 동화 속의 이야기 같아
Eoneu donghwa sogui iyagi gata
Ini seperti sebuah cerita dalam dongeng
또 난, 깊은 시간속을 헤엄쳐 끝 없이 펼쳐진 이곳
Tto nan, gipeun sigansogeul heeomchyeo kkeut eopsi pyeolchyeojin igot
Dan aku, berenang jauh ke dalam waktu, berjalan tanpa henti di sini
Just to get close to you the brightest one in my universe
부서지는 시간속에 단 하나의 빛나는 기억
Buseojineun sigansoge dan hanaui bichnaneun gieok
Sebuah kenangan yang bersinar di tengah waktu yang hancur
Just to get close to you, i’m still here
Asking the stars wvery night to take me where you are, no matter how long it takes no matter how far you are
Bertanya pada bintang setiap malam untuk membawaku ke tempatmu, tak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan, tak peduli seberapa jauh kau berada
별거없었던 의미들마저 달라져 난 하루종일 네가 궁금해져
Byeolgeoeopseossdeon uimideulmajeo dallajyeo nan harujongil nega gunggeumhaejyeo
Bahkan makna yang tak istimewa itu pun telah berubah, dan aku memikirkan dirimu sepanjang hari
나를 모두 던져 버튼을 누르면 그 시간속의 널 볼 수 있을까
Nareul modu deonjyeo beoteuneul nureumyeon geu sigansogui neol bol su isseulkka
Jika aku menjatuhkan diri sekuat tenaga dan menekan tombol itu, akankah aku dapat melihatmu pada saat itu?
또 난, 깊은 시간속을 헤엄쳐 끝 없이 펼쳐진 이곳
Tto nan, gipeun sigansogeul heeomchyeo kkeut eopsi pyeolchyeojin igos
Dan aku, berenang jauh ke dalam waktu, berjalan tanpa henti di sini
Just to get close to you the brightest one in my universe
부서지는 시간속에 단 하나의 빛나는 기억
Buseojineun sigansoge dan hanaui bichnaneun gieok
Sebuah kenangan yang bersinar di tengah waktu yang hancur
Just to get close to you, i’m still
Just want to step into your own fairy tale
(Just to get close to you, just wanna see your eyes)
Hanya untuk mendekatimu, aku masih
Hanya ingin melangkah ke dalam dongengmu sendiri
(Hanya untuk mendekatimu, hanya ingin melihat matamu)
You’ll always be the one I dream,
(Just to get close to you, to you)
Kau akan selalu menjadi orang yang aku impikan,
(Hanya untuk bisa dekat denganmu, denganmu)
I dream of, i’ll tell you when you sleep my heart is full
(Just to get close to you, just wanna see your eyes)
Aku bermimpi, akan kukatakan saat kau tidur hatiku penuh
(Hanya ingin dekat denganmu, hanya ingin melihat matamu)
Of you, of you, of you
(Just to get close to you)
Tentangmu, tentangmu, tentangmu
(Hanya untuk mendekatimu)
끝을 알수 없어 잠시 헤메이던
Kkeuteul alsu eopseo jamsi hemeideon
Aku sempat tersesat karena tak bisa melihat akhirnya
(Just to get close to you)
네 머무는곳 어딘가
Ne meomuneungot eodinga
Dimanakah kau berada?
(Just wanna see your eyes)
힘껏 차올라 날아 갈 수 있다면
Himkkeot chaolla nara gal su issdamyeon
Jika aku bisa terbang dengan sekuat tenagaku
(Just to get close to you, to you)
저만치 잡을수 없던 마음들도
Jeomanchi jabeulsu eopsdeon maeumdeuldo
Bahkan hatimu yang tak dapat ku gapai
(Just to get close to you)
이 우주를 돌고돌아 결국
I ujureul dolgodora gyeolguk
Setelah berkeliling dan mengelilingi alam semesta ini, akhirnya
(Just wanna see your eyes)
Just to get close to you
(Just to get close to you)
I’m still here
Tidak ada komentar:
Posting Komentar