처음 느껴보는 떨림 아득한 눈빛 지금 이 순간이 꿈인 걸까
Cheoeum neukkyeoboneun tteollim adeukhan nunbich jigeum i sungani kkumin geolkka
Getaran yang kurasakan untuk pertama kalinya, pandangan jauh di mataku, apakah momen ini hanya mimpi?
소란했던 세상 다 고요해지고 따뜻한 햇살처럼 네가 온다
Soranhaessdeon sesang da goyohaejigo ttatteushan haessalcheoreom nega onda
Dunia yang bising menjadi sunyi dan kau datang bagaikan sinar mentari yang hangat
언제부터인지 궁금해졌어 너는 나를 어떻게 생각할까
Eonjebuteoinji gunggeumhaejyeosseo neoneun nareul eotteohge saenggakhalkka
Aku bertanya-tanya sejak kapankah itu? Apa pendapatmu tentang diriku?
만약에 나와 같다면 너도 지금 나처럼 두근거릴까
Manyage nawa gatdamyeon neodo jigeum nacheoreom dugeungeorilkka
Jika kau seperti aku, apakah kau akan bersemangat seperti aku saat ini?
피어나는 꽃들이 노래하고 불어오는 바람이 속삭인다
Pieonaneun kkoccdeuri noraehago bureooneun barami soksaginda
Bunga-bunga bermekaran bernyanyi dan angin bertiup berbisik padaku
따뜻한 햇살처럼 날 바라보는 그대 나는 다시 처음의 나로 피어나
Ttatteushan haessalcheoreom nal baraboneun geudae naneun dasi cheoeumui naro pieona
Kau melihat diriku seperti sinar matahari yang hangat, dan aku tumbuh menjadi diriku yang sesungguhnya lagi
힘겨웠던 하루 불안한 마음
Himgyeowossdeon haru buranhan maeum
Itu adalah hari yang sulit dan aku merasa cemas
가만히 다 내려놓아 보면 어느새 마주해 있는
Gamanhi da naeryeonoha bomyeon eoneusae majuhae issneun
Jika kau mengabaikan semuanya, kau akan melihatnya sebelum kau pun menyadarinya
너와 나의 세상이 더 신기해져
Neowa naui sesangi deo singihaejyeo
Dunia antara kau dan aku menjadi lebih menarik
피어나는 꽃들이 노래하고 불어오는 바람이 속삭인다
Pieonaneun kkoccdeuri noraehago bureooneun barami soksaginda
Bunga-bunga bermekaran bernyanyi dan angin bertiup berbisik padaku
따뜻한 햇살처럼 날 바라보는 그대
Ttatteushan haessalcheoreom nal baraboneun geudae
Kau melihat diriku seperti sinar matahari yang hangat
나는 다시 처음의 나로 피어나~ 피어나~
Naneun dasi cheoeumui naro pieona~ pieona~
Diriku bermekaran seperti diriku yang pertama lagi~ bermekaran
아직은 어렵겠지만 언젠가는 얘기해줄게 너는 나의 따뜻한 햇살이라고
Ajigeun eoryeopgessjiman eonjenganeun yaegihaejulge neoneun naui ttatteushan haessarirago
Ini mungkin masih sulit, tetapi suatu hari nanti aku akan memberitahumu bahwa kau adalah sinar matahari hangatku
피어나는 꽃들이 노래하고 불어오는 바람이 속삭인다
Pieonaneun kkoccdeuri noraehago bureooneun barami soksaginda
Bunga-bunga bermekaran bernyanyi dan angin bertiup berbisik padaku
따뜻한 햇살처럼 날 바라보는 그대
Ttatteushan haessalcheoreom nal baraboneun geudae
Kau melihat diriku seperti sinar matahari yang hangat
나는 다시 처음의 나로 피어나~ 피어나~
Naneun dasi cheoeumui naro pieona~ pieona~
Diriku bermekaran seperti diriku yang pertama lagi~ bermekaran
Tidak ada komentar:
Posting Komentar