也許都是緣分的遊戲 不期而遇匆匆別離
Yěxǔ dōu shì yuánfèn de yóuxì bù qī ér yù cōngcōng biélí
Mungkin ini semua adalah permainan takdir, bertemu secara tak terduga dan berpisah dengan begitu cepat
有個故事靜靜地待續
Yǒu gè gùshì jìng jìng de dài xù
Ada sebuah cerita yang diam-diam menunggu untuk dilanjutkan
Woo Woo Woo Woo
她看不見有一條紅線 繞過山海繫在他的指尖
Tā kàn bùjiàn yǒu yītiáo hóngxiàn ràoguò shānhǎi xì zài tā de zhǐ jiān
Dia tak bisa melihat bahwa ada garis merah yang melingkari gunung dan laut dan di ikatkan di ujung jarinya
感應著彼此來去和聚散 在太平洋彼岸
Gǎnyìngzhe bǐcǐ láiqù hé jù sànzài tàipíngyáng bǐ'àn
Merasakan kedatangan dan kepergian satu sama lain, pertemuan dan perpisahan, di seberang samudra pasifik
一天變得如此漫長
Yītiān biàn dé rúcǐ màncháng
Hari itu menjadi begitu panjang
Happy Ending 能否綻放 留在紙間的秘密
Happy Ending néng fǒu zhànfàng liú zài zhǐ jiān de mìmì
Akhir yang bahagia, apakah itu bisa bermekaran? Ada rahasia yang tertinggal di atas kertas
定格在記憶裡 愛的故事未完待續
Dìnggé zài jìyì lǐ ài de gùshì wèiwán dài xù
Terkubur dalam memori, kisah cinta ini belum berlanjut
生命總有神奇的際遇 星星月亮也要說別離
Shēngmìng zǒng yǒu shénqí de jìyù xīngxīng yuèliàng yě yào shuō biélí
Hidup selalu memiliki pertemuan ajaib, dan bintang-bintang serta bulan juga harus mengucapkan selamat tinggal
夜幕落下愛未完待續
Yèmù luòxià ài wèiwán dài xù
Cinta terus berlanjut saat malam tiba
Woo Woo Woo Woo
有時緣分太不可思議 你就這樣住進我的心裡
Yǒu shí yuánfèn tài bùkěsīyì nǐ jiù zhèyàng zhù jìn wǒ de xīnlǐ
Terkadang takdir begitu luar biasa, bahwa kau tinggal di hatiku
不經意的相遇紅線的願望 回到他的身旁
Bùjīngyì de xiāngyù hóngxiàn de yuànwàng huí dào tā de shēn páng
Pertemuan tak terduga dengan keinginan benang merah untuk kembali ke sisinya
一天變得如此漫長
Yītiān biàn dé rúcǐ màncháng
Hari itu menjadi begitu panjang
Happy Ending 注定綻放 一顆白色的種子
Happy Ending zhùdìng zhànfàng yī kē báisè de zhǒngzǐ
Akhir yang bahagia, apakah itu bisa bermekaran? Ada rahasia yang tertinggal di atas kertas
甦醒在汪洋裡 未完待續 關於你
Sūxǐng zài wāngyáng lǐ wèiwán dài xù guānyú nǐ
Terbangun di lautan, kisah itu masih bersambung kepadamu
天空變得如此蔚藍 夜晚從未如此絢爛
Tiānkōng biàn dé rúcǐ wèilán yèwǎn cóng wèi rúcǐ xuànlàn
Langit telah menjadi begitu biru, malam bersamamu tak pernah seindah ini
一朵白色的島嶼 盛開在汪洋裡
Yī duǒ báisè de dǎoyǔ shèngkāi zài wāngyáng lǐ
Pulau yang putih itu bermekaran di lautan
想摘下來 送給你 一天變得如此漫長
Xiǎng zhāi xiàlái sòng gěi nǐ yītiān biàn dé rúcǐ màncháng
Aku ingin memetiknya dan memberikannya kepadamu, hari ini terasa begitu panjang
Happy Ending 能否綻放 留在紙間的秘密
Happy Ending néng fǒu zhànfàng liú zài zhǐ jiān de mìmì
Akhir yang bahagia, apakah itu bisa bermekaran? Ada rahasia yang tertinggal di atas kertas
定格在記憶裡 愛的故事未完待續
Dìnggé zài jìyì lǐ ài de gùshì wèiwán dài xù
Terkubur dalam memori, kisah cinta ini belum berlanjut
Tidak ada komentar:
Posting Komentar