Sabtu, 18 Januari 2025

Hiko (히코) – Run To You [Love Scout 나의 완벽한 비서] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

수많은 날들에 넌 빠짐없이 함께였었고
Sumanheun naldeure neon ppajimeobsi hamkkeyeosseossgo
Begitu banyaknya hari berlalu, kau selalu bersama denganku
네가 없는 하루는 익숙지 않은데
Nega eobsneun haruneun igsugji anheunde
Aku tak terbiasa menjalani hari tanpa dirimu

아직도 난 말이야 너와 함께했던 세상 속에서
Ajigdo nan mariya neowa hamkkehaessdeon sesang sogeseo
Aku masih berada di dunia yang sama denganmu
여전히 살고 있는데 넌 요즘 어떠니
Yeojeonhi salgo issneunde neon yojeum eotteoni
Aku masih hidup dengan keadaan baik-baik saja

I wanna run to you
네가 있는 그곳으로 달려가 다시
Nega issneun geugoseuro dallyeoga dasi
Aku berlari kembali ke tempatmu berada
내가 머물던 나의 자리로 돌아가려 해
Naega meomuldeon naui jariro doragalyeo hae
Aku akan kembali ke tempatku untuk tinggal

I run to you
잠시만 날 기다려줘 늦지 않을게
Jamsiman nal gidaryeojwo neujji anheulge
Tunggu sebentar, aku tak akan terlambat
다시 만나면 내 손잡아 줘 나를 안아줘
Dasi mannamyeon nae sonjaba jwo nareul anajwo
Saat kita bertemu lagi, pegang tanganku dan peluk aku

너 없는 날들은 내겐 너무나도 길게 느껴져
Neo eobsneun naldeureun naegen neomunado gilge neukkyeojyeo
Hari-hari tanpamu, terasa begitu lama bagiku
하루를 겨우 보내는 일상이 버거워
Harureul gyeou bonaeneun ilsangi beogeowo
Aku merasa terbebani dengan rutinitas harian yang hampir tak bisa melewati hari

I wanna run to you
네가 있는 그곳으로 달려가 다시
Nega issneun geugoseuro dallyeoga dasi
Aku berlari kembali ke tempatmu berada
내가 머물던 나의 자리로 돌아가려 해
Naega meomuldeon naui jariro doragalyeo hae
Aku akan kembali ke tempatku untuk tinggal

I run to you
잠시만 날 기다려줘 늦지 않을게
Jamsiman nal gidaryeojwo neujji anheulge
Tunggu sebentar, aku tak akan terlambat
다시 만나면 내 손잡아 줘 나를 안아줘
Dasi mannamyeon nae sonjaba jwo nareul anajwo
Saat kita bertemu lagi, pegang tanganku dan peluk aku

어딘지 모를 이 길 위에 멈춰서 길을 잃고 헤맨 날들 속에
Eodinji moreul i gil wie meomchwoseo gireul ilhgo hemaen naldeul soge
Di hari-hari ketika aku tersesat dan mengembara, aku berhenti di jalan tujuan yang tak diketahui ini
내 손잡아 준 나 너에게로 갈게
Nae sonjaba jun na neoegero galge
Aku akan pergi kepadamu, pegang tanganku

I wanna run to you
네가 있는 그곳으로 달려가 다시
Nega issneun geugoseuro dallyeoga dasi
Aku berlari kembali ke tempatmu berada
내가 머물던 나의 자리로 돌아가려 해
Naega meomuldeon naui jariro doragalyeo hae
Aku akan kembali ke tempatku untuk tinggal

I run to you
잠시만 날 기다려줘 늦지 않을게
Jamsiman nal gidaryeojwo neujji anheulge
Tunggu sebentar, aku tak akan terlambat
다시 만나면 내 손잡아 줘 나를 안아줘
Dasi mannamyeon nae sonjaba jwo nareul anajwo
Saat kita bertemu lagi, pegang tanganku dan peluk aku

Tidak ada komentar: