언젠가 넌 알게 될까 한 걸음 뒤에 서서
Eonjenga neon alge doelkka han georeum dwie seoseo
Akankah kau mengetahuinya, meski berdiri satu langkah di belakangku?
너의 세상을 지키려 애썼다는 걸
Neoui sesangeul jikilyeo aesseossdaneun geol
Bahwa aku mencoba melindungi duniamu
바라봐 주지 않아도 멀지 않게 걷는 게 좋았어
Barabwa juji anhado meolji anhge geodneun ge johasseo
Senang rasanya berjalan tak jauh meskipun tak ada seorang pun yang melihatku
네가 휘청이면 바로잡아 줄 수 있게
Nega hwicheongimyeon barojaba jul su issge
Jika kau terjatuh, aku dapat mencegahnya
추운 눈물이 쏟아질 때 곁을 지키게 허락해 줘
Chuun nunmuri ssodajil ttae gyeoteul jikige heoraghae jwo
Izinkan aku untuk tetap berada di sisimu saat air mata dingin jatuh
아무리 시려도 내가 그 슬픔 닦아 줄 수 있도록
Amuri siryeodo naega geu seulpeum dakka jul su issdorok
Tak peduli betapa sedihnya, aku bisa menghapus kesedihan itu
어떤 날에도 너를 반드시 지킬게 이름 부르면
Eotteon naredo neoreul bandeusi jikilge ireum bureumyeon
Aku akan melindungimu, tak peduli di hari apapun kau memanggil namaku
내가 바로 널 찾을게 부서지고 깨지더라도 널 붙잡고 놓지 않을게
Naega baro neol chajeulge buseojigo kkaejideorado neol butjabgo nohji anheulge
Aku akan segera menemukanmu, sekalipun hancur berkeping-keping, aku akan tetap memegangmu dan tak akan membiarkanmu pergi
네가 돌아보면 언제든 거기 있을게
Nega dorabomyeon eonjedeun geogi isseulge
Kapanpun kau melihat ke belakang, aku akan berada di sana
어쩌면 내 착각 같아 널 구하는 게 나였다는 건
Eojjeomyeon nae chaggag gata neol guhaneun ge nayeossdaneun geon
Mungkin itu kesalahanku karena akulah yang telah menyelamatkanmu
여린 줄만 알던 작은 네가 날 살게 해 주는 걸
Yeorin julman aldeon jageun nega nal salge hae juneun geol
Kau, gadis kecil yang kukira lemah, adalah orang yang membuatku tetap hidup
짙은 어둠이 덮쳐 와도 사라져 버리진 말아 줘
Jiteun eodumi deopchyeo wado sarajyeo beorijin mara jwo
Bahkan saat kegelapan mencekam datang, jangan pernah menghilang
깜깜한 밤에도 내가 너의 빛 찾아낼 수 있도록
Kkamkkamhan bamedo naega neoui bich chajanael su issdorok
Agar aku dapat menemukan cahayamu, bahkan di malam yang paling gelap sekalipun
어떤 날에도 너를 반드시 지킬게 이름 부르면
Eotteon naredo neoreul bandeusi jikilge ireum bureumyeon
Aku akan melindungimu, tak peduli di hari apapun kau memanggil namaku
내가 바로 널 찾을게 부서지고 깨지더라도 널 붙잡고 놓지 않을게
Naega baro neol chajeulge buseojigo kkaejideorado neol butjabgo nohji anheulge
Aku akan segera menemukanmu, sekalipun hancur berkeping-keping, aku akan tetap memegangmu dan tak akan membiarkanmu pergi
네가 돌아보면 언제든 거기 있을게
Nega dorabomyeon eonjedeun geogi isseulge
Kapanpun kau melihat ke belakang, aku akan berada di sana
널 잃지 않게 멀어져도 닿을 수 있게 널 찾아갈게
Neol ilhji anhge meoreojyeodo daheul su issge neol chajagalge
Aku akan pergi mencarimu agar kita bisa saling menghubungi meski kita berjauhan, sehingga aku tak kehilanganmu
어떤 아픔도 네가 견딜 수 있도록
Eotteon apeumdo nega gyeondil su issdorok
Agar kau bisa menahan rasa sakit apapun
환한 그 미소 잃지 않을 수 있도록
Hwanhan geu miso ilhji anheul su issdorok
Agar kau tak kehilangan senyuman cerah itu
꽃을 피워 널 웃게 할게 쉴 수 있게 비를 내릴게
Kkocheul piwo neol usge halge swil su issge bireul naerilge
Aku akan membuatmu tersenyum dengan membuat bunga bermekaran, aku akan membuat hujan sehingga kau bisa beristirahat
네가 돌아보면 언제든 여기 있을게
Nega dorabomyeon eonjedeun yeogi isseulge
Kapanpun kau melihat ke belakang, aku akan berada di sini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar