몰라 너 때문이야 자꾸 웃게 되잖아
Molla neo ttaemuniya jakku usge doejanha
Aku tak tahu, karenamu aku terus tertawa
이럴 줄 몰랐는데 자꾸 두근대잖아
Ireol jul mollassneunde jakku dugeundaejanha
Aku tak tahu akan seperti ini, tapi jantungku terus berdebar
기댈 데도 없이 어둠 속을 헤맬 때 말할 데도 없이 외로움에 지칠 때
Gidael dedo eopsi eodum sogeul hemael ttae malhal dedo eopsi oeroume jichil ttae
Ketika kau tersesat dalam kegelapan tanpa ada seorangpun yang bisa kau andalkan, ketika kau kelelahan karena kesepian tanpa ada tempat untuk bicara
넌 겨울을 밀어내고 찾아온 봄날처럼 날 설레이게 해
Neon gyeoureul mireonaego chajaon bomnalcheoreom nal seolleige hae
Kau membuatku menjadi bersemangat seperti musim semi yang mengusir musim dingin
이젠 모두 괜찮아질 거라며 말없이 웃는 너
Ijen modu gwaenchanhajil georamyeo maleopsi usneun neo
Kau tersenyum dalam diam, berkata bahwa semuanya akan baik-baik saja sekarang
온 세상이 아무리 빛나도 오직 너만 보여
On sesangi amuri biccnado ojik neoman boyeo
Tak peduli seberapa terangnya seluruh dunia, yang kulihat hanyalah dirimu
남 모르게 잠 못 들던 지난날 어느새 사라져
Nam moreuge jam mot deuldeon jinannal eoneusae sarajyeo
Hari-hari yang membuatku tak bisa tidur tanpa diketahui siapapun telah hilang
너로 인해 나는 다시 새로운 꿈을 꿔
Neoro inhae naneun dasi saeroun kkumeul kkwo
Karenamu aku kembali memimpikan mimpi baru
가슴속이 텅 빈 것처럼 아픈지도 까맣게 몰랐어
Gaseumsogi teong bin geoscheoreom apeunjido kkamahge mollasseo
Aku bahkan tak menyadari bahwa hatiku begitu kosong dan terasa sakit
이런 날 위로해 그래 맘껏 울어도 괜찮아
Ireon nal wirohae geurae mamkkeot ureodo gwaenchanha
Hiburlah aku di hari seperti ini, tak mengapa jika kau ingin menangis sepuasnya
기댈 데도 없이 어둠 속을 헤맬 때 말할 데도 없이 외로움에 지칠 때
Gidael dedo eopsi eodum sogeul hemael ttae malhal dedo eopsi oeroume jichil ttae
Ketika kau tersesat dalam kegelapan tanpa ada seorangpun yang bisa kau andalkan, ketika kau kelelahan karena kesepian tanpa ada tempat untuk bicara
넌 환하게 피어나는 봄날의 꽃잎처럼 날 설레이게 해
Neon hwanhage pieonaneun bomnarui kkoccipcheoreom nal seolleige hae
Kau membuatku bergairah seperti kelopak bunga yang bermekaran pada hari musim semi
이젠 모두 괜찮아질 거라며 말없이 웃는 너 온 세상이 아무리 빛나도 오직 너만 보여
Ijen modu gwaenchanhajil georamyeo maleopsi usneun neo on sesangi amuri biccnado ojik neoman boyeo
Kau tersenyum diam-diam, mengatakan bahwa semuanya akan baik-baik saja sekarang, tak peduli seberapa terangnya seluruh dunia, yang kulihat hanya dirimu
하루하루 불안했던 시간들 아득히 사라져 너로 인해 나는 다시 새로운 꿈을 꿔
Haruharu buranhaessdeon sigandeul adeukhi sarajyeo neoro inhae naneun dasi saeroun kkumeul kkwo
Masa-masa yang mengkhawatirkan itu semakin hari semakin memudar, dan karenamu aku kembali memimpikan mimpi yang baru
자꾸만 더 좋은 사람이 나 되고 싶어 사랑이라고 해도 좋을까
Jakkuman deo joheun sarami na doego sipeo sarangirago haedo joheulkka
Aku terus ingin menjadi orang yang lebih baik, bisakah aku sebut ini cinta?
이젠 모두 괜찮아질 거라며 말없이 웃는 너
Ijen modu gwaenchanhajil georamyeo maleopsi usneun neo
Kau tersenyum dalam diam, berkata bahwa semuanya akan baik-baik saja sekarang
온 세상이 아무리 빛나도 오직 너만 보여
On sesangi amuri biccnado ojik neoman boyeo
Tak peduli seberapa terangnya seluruh dunia, yang kulihat hanyalah dirimu
하루하루 불안했던 시간들 아득히 사라져
Haruharu buranhaessdeon sigandeul adeukhi sarajyeo
Hari-hari yang membuatku tak bisa tidur tanpa diketahui siapapun telah hilang
반짝이는 너를 안고 난 다시 꿈을 꿔
Banjjagineun neoreul ango nan dasi kkumeul kkwo
Aku bermimpi lagi, memelukmu, menyinarimu
이젠 모두 괜찮아질 거라며 말없이 웃는 너
Ijen modu gwaenchanhajil georamyeo maleopsi usneun neo
Kau tersenyum dalam diam, berkata bahwa semuanya akan baik-baik saja sekarang
온 세상이 아무리 빛나도 오직 너만 보여
On sesangi amuri biccnado ojik neoman boyeo
Tak peduli seberapa terangnya seluruh dunia, yang kulihat hanyalah dirimu
남 모르게 잠 못 들던 지난날 어느새 사라져
Nam moreuge jam mot deuldeon jinannal eoneusae sarajyeo
Hari-hari saat aku tak bisa tidur, aku tak tahu akan siapapun telah menghilang
사랑이야 사랑이 내게로 온 거야
Sarangiya sarangi naegero on geoya
Itulah cinta, cinta yang datang padaku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar