Tian Yuan (田园) – Warm Nest (暖暖的窝) Love Has Fireworks 爱情有烟火 OST Lyrics Terjemahan

曾經甜蜜往事太多 始終不想離開的我

Céngjīng tiánmì wǎngshì tài duō shǐzhōng bùxiǎng líkāi de wǒ

Terlalu banyak kenangan manis dari masa lalu, dan aku masih tak ingin pergi

熟悉的氣味還很多 很多

Shúxī de qìwèi hái hěnduō hěnduō

Masih banyak aromamu yang familiar

感謝你曾選擇了我 待我如家人般歡樂

Gǎnxiè nǐ céng xuǎnzéle wǒ dài wǒ rú jiārén bān huānlè

Terima kasih telah memilihku dan memperlakukanku seperti keluarga

給我世界上最暖暖的窩 你要記得我 勇敢的來過

Gěi wǒ shìjiè shàng zuì nuǎn nuǎn de wō nǐ yào jìdé wǒ yǒnggǎn de láiguò

Berikan aku tempat terhangat di dunia, ingatlah aku bahwa aku datang ke dunia ini dengan berani

我想對你說 謝謝你曾經愛過我

Wǒ xiǎng duì nǐ shuō xièxiè nǐ céngjīng àiguò wǒ

Aku ingin mengucapkan terima kasih karena telah mencintaiku

我會在天國 繼續守護著

Wǒ huì zài tiānguó jìxù shǒuhùzhe

Aku akan terus menjagamu dari surga

小小的家 暖暖的窩 曾經甜蜜往事太多

Xiǎo xiǎo de jiā nuǎn nuǎn de wō céngjīng tiánmì wǎngshì tài duō

Rumah kecilku itu tempatku yang hangat, menyimpan begitu banyak kenangan manis

始終不想離開的我 熟悉的氣味還很多

Shǐzhōng bùxiǎng líkāi de wǒ shúxī de qìwèi hái hěnduō

Aku tak pernah ingin pergi, banyak aromamu yang familiar masih tercium

很多

Hěnduō

Sangat banyak

MRCH (윤마치) – After Work (퇴근길) See You At Work Tomorrow! 내일도 출근! OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

시간이 여섯 시를 가리키면 내 맘에 기쁨이 찾아와

Sigani yeoseot sireul garikimyeon nae mame gippeumi chajawa

Saat jam menunjukkan pukul enam, sukacita datang ke hatiku

눈가에 어둡던 다크서클 모두 사라져 버려

Nungae eodupdeon dakeuseokeul modu sarajyeo beoryeo

Semua lingkaran hitam di sekitar mataku telah hilang

어두웠던 나의 얼굴에도 우스운 표정에 언제 그랬는지 나 웃어버린 걸

Eoduwossdeon naui eolguredo useuun pyojeonge eonje geuraessneunji na useobeorin geol

Meskipun wajahku tampak muram, aku malah tertawa melihat ekspresi lucu itu tanpa menyadarinya

퇴근길 퇴근길 퇴근하는 길이 너무 행복해

Toegeungil toegeungil toegeunhaneun giri neomu haengbokhae

Dalam perjalanan pulang dari kerja, dalam perjalanan pulang dari kerja, aku sangat bahagia

Beautiful so beautiful

달콤한 이 순간 가득 웃어봐

Dalkomhan i sungan gadeuk useobwa

Tersenyumlah sepenuhnya di momen manis ini

이 순간 네가 내 곁에 있다면 행복할 거야

I sungan nega nae gyeote issdamyeon haengbokhal geoya

Aku akan senang jika kau berada di sisiku pada saat ini

어느새 너에게로 더 가까이 내 곁에 너라는 이유 그 하나로 난 살아가는 걸

Eoneusae neoegero deo gakkai nae gyeote neoraneun iyu geu hanaro nan saraganeun geol

Tanpa kusadari, aku semakin dekat denganmu, di sisiku aku hidup semata-mata karena dirimu

퇴근길 퇴근길 퇴근하는 길이 너무 행복해

Toegeungil toegeungil toegeunhaneun giri neomu haengbokhae

Dalam perjalanan pulang dari kerja, dalam perjalanan pulang dari kerja, aku sangat bahagia

Beautiful so beautiful

달콤한 이 순간 가득 웃어봐

Dalkomhan i sungan gadeuk useobwa

Tersenyumlah sepenuhnya di momen manis ini

행복이란 말 생각보다 가까이 있는 것 같아 서로가 웃어주면 돼

Haengbogiran mal saenggakboda gakkai issneun geot gata seoroga useojumyeon dwae

Kebahagiaan terasa lebih dekat dari yang kukira, kita hanya perlu saling tersenyum

Everything is

Beautiful beautiful

너와 함께하는 이 시간 모두가

Neowa hamkkehaneun i sigan moduga

Semua waktu yang kuhabiskan bersamamu

Beautiful so beautiful

달콤한 이 순간 가득 웃어봐 퇴근길 퇴근길 퇴근하는 길이 너무 행복해

Dalkomhan i sungan gadeuk useobwa toegeungil toegeungil toegeunhaneun giri neomu haengbokhae

Tersenyumlah sepuasnya di momen manis ini, dalam perjalanan pulang dari kerja, dalam perjalanan pulang dari kerja, aku sangat bahagia

Beautiful so beautiful

달콤한 지금처럼 웃어봐

Dalkomhan jigeumcheoreom useobwa

Tersenyumlah seperti momen manis ini

Winnie Zhang (张紫宁) – Really Miss You (真的好想你) Love Has Fireworks 爱情有烟火 OST Lyrics Terjemahan

我真的 好想你 好想你 一顆心怦怦作響

Wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ yī kē xīn pēng pēng zuò xiǎng

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu, jantungku berdebar kencang

配合我的呼吸 調成想你的頻率

Pèihé wǒ de hūxī diào chéng xiǎng nǐ de pínlǜ

Mengatur hembusan napasanku dengan frekuensi memikirkanmu

好愛你 好愛你 全世界唯一的你 住在我心裡

Hǎo ài nǐ hǎo ài nǐ quán shìjiè wéiyī de nǐ zhù zài wǒ xīnlǐ

Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, kaulah satu-satunya di seluruh dunia yang tinggal di hatiku

星星都看透黑夜的溫柔 點點落在城市的街頭

Xīngxīng dōu kàntòu hēiyè de wēnróu diǎn diǎn luò zài chéngshì de jiētóu

Bintang-bintang setelah menembus kelembutan malam, jatuh perlahan ke jalan-jalan kota

晚風又透過每一個窗口 偷偷看著兩個人的小宇宙

Wǎn fēng yòu tòuguò měi yīgè chuāngkǒu tōutōu kàn zháo liǎng gè rén de xiǎoyǔzhòu

Angin malam berhembus masuk melalui setiap jendela, diam-diam mengamati alam semesta kecil mereka

邂逅會撩撥慵懶的等候 心動點燃愛情的煙火

Xièhòu huì liáobō yōng lǎn de děnghòu xīndòng diǎnrán àiqíng de yānhuǒ

Pertemuan tak terduga dapat membangkitkan penantian, sementara debaran hati dapat menyulut kembang api cinta

未經允許 喜歡上你的我 開始塗鴉這份浪漫畫冊

Wèi jīng yǔnxǔ xǐhuān shàng nǐ de wǒ kāishǐ túyā zhè fèn làngmàn huàcè

Tanpa izin, aku yang telah jatuh cinta padamu, mulai mencoret-coret di buku sketsa romantis ini

我真的 好想你 好想你 一顆心怦怦作響

Wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ yī kē xīn pēng pēng zuò xiǎng

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu, jantungku berdebar kencang

配合我的呼吸 調成想你的頻率

Pèihé wǒ de hūxī diào chéng xiǎng nǐ de pínlǜ

Mengatur hembusan napasanku dengan frekuensi memikirkanmu

好愛你 好愛你 全世界唯一的你 住在我心裡

Hǎo ài nǐ hǎo ài nǐ quán shìjiè wéiyī de nǐ zhù zài wǒ xīnlǐ

Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, kaulah satu-satunya di seluruh dunia yang tinggal di hatiku

冰淇淋的甜 兌上眼淚的咸 我的千言萬語 都藏進網絡金句

Bīngqílín de tián duì shàng yǎnlèi de xián wǒ de qiānyán wàn yǔ dōu cáng jìn wǎngluò jīn jù

Manisnya es krim bercampur dengan asinnya air mata, semua kata-kata yang tak terucapkan tersembunyi dalam bahasa gaul internet

舉頭望明月 你低頭親親我 春泥護花我護你

Jǔ tóu wàng míngyuè nǐ dītóu qīn qīn wǒ chūnní hù huā wǒ hù nǐ

Aku mengangkat kepala untuk menatap bulan yang terang, kau menundukkan kepala untuk menciumku, musim semi melindungi bunga-bunga, aku melindungimu

你是年少的歡喜  喜歡的少年是你 月逐江水我逐你

Nǐ shì niánshào de huānxǐ  xǐhuān de shàonián shì nǐ yuè zhú jiāngshuǐ wǒ zhú nǐ

Kaulah kebahagiaan masa mudaku, kaulah pria yang kucintai, bulan mengikuti sungai, dan aku mengikutimu

被你贊過的朋友圈 都是我的甜甜圈 鶴歸孤山我歸你

Bèi nǐ zànguò de péngyǒu quān dōu shì wǒ de tián tián quān hè guī gū shān wǒ guī nǐ

Unggahan di momen wechatku yang kau sukai, semuanya adalah pengalamanku, burung bangau kembali ke gunung yang kesepian, aku kembali kepadamu

我真的 好想你 好想你 一顆心怦怦作響

Wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ yī kē xīn pēng pēng zuò xiǎng

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu, jantungku berdebar kencang

配合我的呼吸 調成想你的頻率

Pèihé wǒ de hūxī diào chéng xiǎng nǐ de pínlǜ

Mengatur hembusan napasanku dengan frekuensi memikirkanmu

好愛你 好愛你 全世界唯一的你 住在我心裡

Hǎo ài nǐ hǎo ài nǐ quán shìjiè wéiyī de nǐ zhù zài wǒ xīnlǐ

Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, kaulah satu-satunya di seluruh dunia yang tinggal di hatiku

我真的 好想你 好想你 一顆心怦怦作響

Wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ yī kē xīn pēng pēng zuò xiǎng

Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu, jantungku berdebar kencang

配合我的呼吸 調成想你的頻率

Pèihé wǒ de hūxī diào chéng xiǎng nǐ de pínlǜ

Mengatur hembusan napasanku dengan frekuensi memikirkanmu

好愛你 好愛你 全世界唯一的你 住在我心裡

Hǎo ài nǐ hǎo ài nǐ quán shìjiè wéiyī de nǐ zhù zài wǒ xīnlǐ 

Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, kaulah satu-satunya di seluruh dunia yang tinggal di hatiku

Boramiyu (보라미유) – Ramyeon? (라면 먹고 갈래요?) Doctor On The Edge 닥터 섬보이 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

라면 먹고 갈래요 지금 너무 늦지는 않았겠죠

Ramyeon meoggo gallaeyo jigeum neomu neujjineun anhassgessjyo

Apakah kamu mau makan ramen dulu sebelum pergi? Belum terlambat, kan?

젓가락 부딪혀 작은 냄비에 남을 추억을 담아요

Jeosgarag budijhyeo jageun naembie nameul chueogeul damayo

Dentingkan sumpit bersama-sama untuk mengisi sebuah wadah kecil dengan kenangan

라면 먹고 갈래요 지금 그냥 가긴 조금 아쉬워요 

Ramyeon meoggo gallaeyo jigeum geunyang gagin jogeum aswiwoyo 

Apakah kamu ingin makan ramen dulu sebelum pergi? Sayang sekali kalau langsung pergi sekarang

머리를 맞대고 작은 테이블에 앉아 추억을 남겨요

Meorireul majdaego jageun teibeure anja chueogeul namgyeoyo

Kita duduk di meja kecil dengan kepala saling berdekatan dan menciptakan kenangan

지금이 딱이죠 조금은 어색한 우리 친해질 이 찬스

Jigeumi ttagijyo jogeumeun eosaeghan uri chinhaejil i chanseu

Sekarang adalah waktu yang tepat, ini adalah kesempatan kita untuk lebih dekat, meskipun kita sedikit canggung saat ini

어색해 말죠 다 그래 처음엔 우리 이렇게 시작해요

Eosaeghae maljyo da geurae cheoeumen uri ireohge sijaghaeyo

Jangan canggung, semua orang mengalaminya di awal, kita memulai seperti ini

우리 라면 먹어요 지금 온전히 그대와 둘이서

Uri ramyeon meogeoyo jigeum onjeonhi geudaewa duriseo

Ayo kita makan ramen sekarang juga, berdua saja

어쩌면 첨부터 원했던 순간이죠 행복을 나눠요

Eojjeomyeon cheombuteo wonhaessdeon sunganijyo haengbogeul nanwoyo

Mungkin inilah momen yang kita inginkan sejak awal, mari berbagi kebahagiaan ini

지금이 딱이죠 조금은 어색한 우리 친해질 이 찬스

Jigeumi ttagijyo jogeumeun eosaeghan uri chinhaejil i chanseu

Sekarang adalah waktu yang tepat, ini adalah kesempatan kita untuk lebih dekat, meskipun kita sedikit canggung saat ini

어색해 말죠 다 그래 처음엔 우리 이렇게 함께해요

Eosaeghae maljyo da geurae cheoeumen uri ireohge hamkkehaeyo

Jangan canggung, semua orang pernah mengalaminya di awal, mari kita tetap bersama seperti ini

라면 먹고 갈래요

Ramyeon meoggo gallaeyo

Apakah kau ingin makan ramen sebelum pergi?

Hana (하나) Fifty Fifty – Ice Princess (얼음공주) Eng. Ver [See You At Work Tomorrow! 내일도 출근!] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Like a melody winding endlessly

Round and round i spin held in memory

Seperti melodi yang berputar tanpa henti

Berputar-putar aku terpelihara dalam ingatan

Days repeat the same routine until when u came in and

Pulling me somewhere new, full of life so enchanting oh my love story

Hari-hari mengulang rutinitas yang sama sampai kau datang dan

Menarikku ke tempat baru, penuh kehidupan yang begitu mempesona oh kisah cintaku

Let the music carry you and i round and round

One dance with you is all that i need, let time slow down

Biarkan musik membawamu dan aku berputar-putar

Satu tarian bersamamu adalah semua yang kubutuhkan, biarkan waktu melambat

Ru-ru-ru

Here tonight, shall we let the magic begin ru-ru-ru closer dear, take my hand

When you walk in, like a dream time leans in, holds its breath

Di sini malam ini, mari kita mulai keajaibannya rururu lebih dekat sayang, pegang tanganku

Saat kau masuk, seperti mimpi waktu mendekat, menahan napas

No crown and no throne, still i know you feel like home

Tanpa mahkota dan tanpa singgasana, namun aku tahu kau terasa seperti rumah

Every step, hand in hand we paint the days, as we can

Let the gray fade away through the night with you, it feels so right

Setiap langkah, bergandengan tangan kita melukis hari-hari, sebisa mungkin

Biarkan abu-abu memudar sepanjang malam bersamamu, rasanya begitu tepat

The story we’re making right here it feels so true, making such a beautiful hue, crystal clear

A lovely view in my eyes

Kisah yang kita buat di sini terasa begitu nyata, menciptakan warna yang begitu indah, sejernih kristal

Pemandangan indah di mataku

You are my dream, my only light, what i’ve been longing

I never knew my life could be even brighter

Kau adalah mimpiku, satu-satunya cahayaku, apa yang selama ini kurindukan

Aku tak pernah tahu hidupku bisa lebih cerah lagi

Ru-ru-ru

It’s crystal clear, shall we let the magic begin

Sejernih kristal, mari kita biarkan Keajaiban dimulai

Ru-ru-ru

Closer dear, don’t let it melt away

Lebih dekat, sayang, jangan biarkan meleleh

Hana (하나) Fifty Fifty – Ice Princess (얼음공주) See You At Work Tomorrow! 내일도 출근! OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

돌아가는 멜로디 인형처럼 반복되는 나의 다이어리 속에

Doraganeun mellodi inhyeongcheoreom banbokdoeneun naui daieori soge

Dalam buku harianku, kejadian terulang seperti boneka melodi yang berputar

옅은 스케치처럼 다가온 그대는 나를 잡아 올려서 꺼내 주었어요 나의 love story

Yeoteun seukechicheoreom dagaon geudaeneun nareul jaba ollyeoseo kkeonae jueosseoyo naui love story

Kau datang kepadaku seperti sketsa samar, menjemputku, dan menarikku keluar, menjadi kisah cintaku

이젠 그대와 영원히 춤추고 싶어요 세상 모든 게 우리를 둘러싸고 있네요

Ijen geudaewa yeongwonhi chumchugo sipeoyo sesang modeun ge urireul dulleossago issneyo

Sekarang aku ingin berdansa denganmu selamanya, segala sesuatu di dunia ini mengelilingi kita

루루루루

Rurururu

그대와 함께하고 싶어요 루루루 모든 게 행복으로

Geudaewa hamkkehago sipeoyo rururu modeun ge haengbogeuro

Aku ingin bersamamu, lalala, mengubah segalanya menjadi kebahagiaan

출근 정장 입고 다가온 그대는 나에겐 가장 아름다운 동화 속 왕자님

Chulgeun jeongjang ipgo dagaon geudaeneun naegen gajang areumdaun donghwa sok wangjanim

Kau yang menghampiriku dengan setelan kerjamu, adalah pangeran terindah dari dongeng bagiku

이제는 서로의 힘듦과 아픔들을 함께 색칠해 나갔으면 해요 가장 아름다운 색깔들로

Ijeneun seoroui himteulmgwa apeumdeureul hamkke saekchilhae nagasseumyeon haeyo gajang areumdaun saekkkaldeullo

Sekarang aku berharap kita dapat mewarnai perjuangan dan penderitaan satu sama lain bersama-sama dengan warna-warna terindah

우리 함께하는 스토리는 너무 아름다워

Uri hamkkehaneun seutorineun neomu areumdawo

Kisah yang kita bagi bersama sungguh indah

지나간 눈물들이 사랑으로 변해가네요 마치 보석 얼음같이

Jinagan nunmuldeuri sarangeuro byeonhaeganeyo machi boseok eoreumgati

Air mata yang telah berlalu berubah menjadi cinta, seperti permata es

내가 꿈꿔온 세상이 그려지고 있네요 그대 내 옆에 있어줘서 더욱 아름다워요

Naega kkumkkwoon sesangi geuryeojigo issneyo geudae nae yeope isseojwoseo deouk areumdawoyo

Dunia yang selama ini kuimpikan sedang dilukis, dunia ini menjadi lebih indah karena kau berada di sisiku

루루루루

Rurururu

이 꿈에서 부디 깨어나지 않길 루루루 얼음이 부디 녹지 않기를

I kkumeseo budi kkaeeonaji anhgil rururu eoreumi budi nokji anhgireul

Kumohon, kuharap aku tak terbangun dari mimpi ini, lalala, kumohon dan kuharap esnya tak mencair

Fifty Fifty (피프티피프티) – My Wonder [See You At Work Tomorrow! 내일도 출근!] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Boy you are floating in my mind little by little i can’t deny, but

I’ve been blinded, can’t get over, baby you’re the one, my only wonder

Sayang, kau melayang di pikiranku sedikit demi sedikit, aku tak bisa menyangkalnya, tapi

Aku telah dibutakan, tak bisa melupakanmu, sayang, kaulah satu-satunya, keajaibanku satu-satunya

Now even i feel it, i’m so in love, every touch, it feels like something new

Lost in the air, come a little closer and show me how to love

Sekarang bahkan aku merasakannya, aku sangat jatuh cinta, setiap sentuhan, terasa seperti sesuatu yang baru

Tersesat di udara, mendekatlah sedikit dan tunjukkan padaku bagaimana mencintai

When my head is wrapped up in a haze so damn lost and i can’t escape

Only way i can wake up stand right back up is when i see your silhouette

Saat kepalaku diselimuti kabut, sangat tersesat dan aku tak bisa melarikan diri

Satu-satunya cara aku bisa bangun dan berdiri tegak kembali adalah saat aku melihat siluetmu

It doesn’t hurt the way like it used to be with you on my mind, oh i feel complete

This is all about my prince as long as you promise to stay by my side

Rasanya tak sakit seperti dulu saat kau ada di pikiranku, oh aku merasa lengkap

Ini semua tentang pangeranku selama kau berjanji untuk tetap di sisiku

Boy, with you i’m no longer afraid save the tears from yesterday

Alright alright it feels right when it is only you

Sayang, bersamamu aku tak lagi takut, simpan air mata dari kemarin

Baiklah, baiklah, rasanya tepat saat hanya ada dirimu

Boy you are floating in my mind little by little i can’t deny, but

I’ve been blinded, can’t get over, baby you’re the one, my only wonder

Sayang, kau melayang di pikiranku sedikit demi sedikit, aku tak bisa menyangkalnya, tapi

Aku telah dibutakan, tak bisa melupakanmu, sayang, kaulah satu-satunya, keajaibanku satu-satunya

Now even i feel it, i’m so in love, every touch, it feels like something new

Lost in the air, come a little closer and show me how to love

Sekarang bahkan aku merasakannya, aku sangat jatuh cinta Cinta, setiap sentuhan, terasa seperti sesuatu yang baru

Terhanyut di udara, mendekatlah sedikit dan tunjukkan padaku bagaimana cara mencintai

Every day, you are a part of me starting from day 1, no words were needed from the start

Just look in my eyes how could i make it more obvious?

Setiap hari, kau adalah bagian dari diriku sejak hari pertama, tak perlu kata-kata sejak awal

Lihat saja mataku, bagaimana aku bisa membuatnya lebih jelas?

(Oh i’m so)

Not alone the way like i used to be with you on my mind, through the endless nights this is all about my prince

Hold me so sweetly, every end of day

(Oh, aku sangat)

Tak sendirian seperti dulu, kau selalu ada di pikiranku, melewati malam-malam tanpa akhir, ini semua tentang pangeranku

Peluk aku dengan begitu manis, setiap akhir hari

Now i’m walking with you side by side though we’re scared and lost inside

All night, all night, i can walk forever, cause of you

Sekarang aku berjalan bersamamu berdampingan meskipun kita takut dan tersesat di dalam

Sepanjang malam, sepanjang malam, aku bisa berjalan selamanya, karena dirimu

Boy you are floating in my mind little by little i can’t deny, but

I’ve been blinded, can’t get over, baby you’re the one, my only wonder

Sayang, kau melayang di pikiranku sedikit demi sedikit, aku tak bisa menyangkalnya, tapi

Aku telah dibutakan, tak bisa melupakanmu, sayang, kaulah satu-satunya, satu-satunya keajaibanku

Now even i feel it, i’m so in love, every touch, it feels like something new

Lost in the air, come a little closer and show me how to love

Sekarang bahkan aku merasakannya, aku sangat jatuh cinta, setiap sentuhan, terasa seperti sesuatu yang baru

Tersesat di udara, mendekatlah sedikit dan tunjukkan padaku bagaimana mencintai

And all those lonely days when everything fades away oh i see your silhouette

(Oh it’s you)

Dan semua hari-hari kesepian itu ketika semuanya memudar, oh aku melihat siluetmu

(Oh, itu kau)

Maybe it’s all a daytime dream feels too perfect just to be real

I don’t want to get over, just hold me close forever, baby, ever

Mungkin ini semua mimpi siang hari, terasa terlalu sempurna untuk menjadi nyata

Aku tak ingin melupakanmu, peluk aku erat selamanya, sayang, selamanya

Now even i feel it, i’m so in love every step, it feels like something new

Show me your love i know you’re the one, my only wonder

Sekarang bahkan aku merasakannya, aku sangat jatuh cinta, setiap langkah, terasa seperti sesuatu baru

Tunjukkan cintamu padaku, aku tahu kaulah satu-satunya, satu-satunya keajaibanku

Fifty Fifty (피프티피프티) – Hopping [See You At Work Tomorrow! 내일도 출근!] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Everything is changing, i don’t change my mind

I don’t know how to belong down here

Semuanya berubah, tapi aku tak berubah pikiran

Aku tak tahu bagaimana caranya untuk merasa nyaman di sini

Sometimes i just let everything pass me by

I just want to get a cup of coffee

Terkadang aku membiarkan semuanya berlalu begitu saja

Aku hanya ingin secangkir kopi

Oh dear, i’m still alive i’m talking, talking, every moment

I’m fine, and it feels like home if you don’t mind, i’ll keep an eyes on you

Oh sayang, aku masih hidup, aku terus bicara, bicara, setiap saat

Aku baik-baik saja, dan rasanya seperti di rumah, jika kau tidak keberatan, aku akan mengawasimu

How far this thing could go, if we never try

How far this thing could go, if we never try

Seberapa jauh hal ini bisa berlanjut, jika kita tak pernah mencoba

Seberapa jauh hal ini bisa berlanjut, jika kita tak pernah mencoba

I’d do anything for a brand new start oh, everything’s getting better

It’s dripping down now i give you everything as long as i’m with you

Aku akan melakukan apa saja untuk awal yang baru, oh, semuanya menjadi lebih baik

Sekarang semuanya mengalir, aku memberikan segalanya padamu selama aku bersamamu

We’ll find a way through the light, you keep taking me higher higher and higher

We’ll find a way through the light, you keep taking me higher higher and higher

Kita akan menemukan jalan melalui cahaya, kau terus membawaku lebih tinggi, lebih tinggi, dan lebih tinggi

Kita akan menemukan jalan melalui cahaya, kau terus membawaku lebih tinggi, lebih tinggi, dan lebih tinggi

Every night i dream of you we’re like starlight

I just need a light, with nowhere to go

Setiap malam aku memimpikanmu, kita seperti cahaya bintang

Aku hanya butuh cahaya, tanpa tujuan

How do i keep from losing my way?

First, we just want to take a walk together

Bagaimana aku bisa mencegah diriku tersesat?

Pertama, kita hanya ingin berjalan-jalan bersama

How far this thing could go if we never try

How far this thing could go if we never try

Seberapa jauh hal ini bisa berlanjut, jika kita tak pernah mencoba

Seberapa jauh hal ini bisa berlanjut, jika kita tak pernah mencoba

I’d do anything for a brand new start oh, everything’s getting better

It’s dripping down now i give you everything as long as i’m with you

Aku akan melakukan apa saja untuk awal yang baru oh, semuanya menjadi lebih baik

Sekarang semuanya mengalir, aku memberikanmu segalanya selama aku bersamamu

We’ll find a way through the light, you keep taking me higher higher and higher

We’ll find a way through the light, you keep taking me higher higher and higher

Kita akan menemukan jalan melalui cahaya, kau terus membawaku lebih tinggi, lebih tinggi, dan lebih tinggi

Kita akan menemukan jalan melalui cahaya, kau terus membawaku lebih tinggi, lebih tinggi, dan lebih tinggi

No fear, hold on tight oh, i can explain it

I’m drifting, just feeling it

It’s taking me higher

Jangan takut, pegang erat-erat oh, aku bisa menjelaskannya

Aku hanyut, hanya merasakannya

Ini membawaku lebih tinggi

I’d do anything for a brand new start oh, everything’s getting better

It’s dripping down now i give you everything as long as i’m with you

Aku akan melakukan apa saja untuk awal yang baru oh, semuanya menjadi lebih baik

Sekarang semuanya mengalir, aku memberikanmu segalanya selama aku bersamamu

We’ll find a way through the light, you keep taking me higher higher and higher

We’ll find a way through the light, you keep taking me higher higher and higher

Kita akan menemukan jalan melalui cahaya, kau terus membawaku lebih tinggi, lebih tinggi, dan lebih tinggi

Kita akan menemukan jalan melalui cahaya, kau terus membawaku lebih tinggi, lebih tinggi, dan lebih tinggi

Wang Zheng Liang (王铮亮) – Concise (言简意赅) Love Has Fireworks爱情有烟火 OST Lyrics Terjemahan

不管什麼時候 抬起頭 撞上你的眼神 那雙眼眸

Bùguǎn shénme shíhòu tái qǐtóu zhuàng shàng nǐ de yǎnshén nà shuāng yǎn móu

Tak peduli kapanpun itu, saat aku mengangkat kepala dan menatap kedua matamu

想要抓住那種愉悅光芒 擁抱那種瞬間的幸福

Xiǎng yào zhuā zhù nà zhǒng yúyuè guāngmáng yǒngbào nà zhǒng shùnjiān de xìngfú

Ingin mengabadikan cahaya gembira itu dan menyambut momen kebahagiaan itu

有時流淚 有時開懷 有時感覺俘獲甜美

Yǒu shí liúlèi yǒu shí kāihuái yǒu shí gǎnjué fúhuò tiánměi

Terkadang aku menangis, terkadang aku tertawa, terkadang aku merasakan perasaan terpikat yang manis

有時奔跑 有時摔倒 有時感覺擁有你最好

Yǒu shí bēnpǎo yǒu shí shuāi dǎo yǒu shí gǎnjué yǒngyǒu nǐ zuì hǎo

Terkadang aku berlari, terkadang aku jatuh, terkadang aku merasa bahwa memiliki dirimu adalah yang terbaik

我 從來沒像愛你一樣愛過誰 沒有徘徊 愛與不愛

Wǒ cónglái méi xiàng ài nǐ yīyàng àiguò shuí méiyǒu páihuái ài yǔ bù ài

Aku tak pernah mencintai siapa pun seperti aku mencintaimu, tak ada keraguan, tak ada pertanyaan tentang cinta atau bukan

我 從來沒有得到如你般寵愛 言簡意賅 我的愛我等待

Wǒ cónglái méiyǒu dédào rú nǐ bān chǒng'ài yánjiǎnyìgāi wǒ de ài wǒ děngdài

Aku belum pernah menerima kasih sayang sebesar ini darimu, singkatnya cintaku sedang menunggu

我 從沒遇到如你般燦爛的海 每一分鐘 色彩斑斕

Wǒ cóng méi yù dào rú nǐ bān cànlàn dì hǎi měi yī fēnzhōng sècǎi bānlán

Aku belum pernah melihat laut seindah lautmu, setiap menitnya dipenuhi warna-warni.

我 從沒嘗過如你般溫暖的愛 言簡意賅 我的手不放開

Wǒ cóng méi chángguò rú nǐ bān wēnnuǎn de ài yánjiǎnyìgāi wǒ de shǒu bù fàng kāi

Aku belum pernah merasakan cinta sehangat cintamu, singkatnya tanganku tak akan melepaskanmu

有時流淚 有時開懷 有時感覺俘獲甜美

Yǒu shí liúlèi yǒu shí kāihuái yǒu shí gǎnjué fúhuò tiánměi

Terkadang aku menangis, terkadang aku tertawa, terkadang aku merasakan perasaan terpikat yang manis

有時奔跑 有時摔倒 有時感覺擁有你最好

Yǒu shí bēnpǎo yǒu shí shuāi dǎo yǒu shí gǎnjué yǒngyǒu nǐ zuì hǎo

Terkadang aku berlari, terkadang aku jatuh, terkadang aku merasa bahwa memiliki dirimu adalah yang terbaik

我 從來沒像愛你一樣愛過誰 沒有徘徊 愛與不愛

Wǒ cónglái méi xiàng ài nǐ yīyàng àiguò shuí méiyǒu páihuái ài yǔ bù ài

Aku tak pernah mencintai siapa pun seperti aku mencintaimu, tak ada keraguan, tak ada pertanyaan tentang cinta atau bukan

我 從來沒有得到如你般寵愛 言簡意賅 我的愛我等待

Wǒ cónglái méiyǒu dédào rú nǐ bān chǒng'ài yánjiǎnyìgāi wǒ de ài wǒ děngdài

Aku belum pernah menerima kasih sayang sebesar ini darimu, singkatnya cintaku sedang menunggu

我 從沒遇到如你般燦爛的海 每一分鐘 色彩斑斕

Wǒ cóng méi yù dào rú nǐ bān cànlàn dì hǎi měi yī fēnzhōng sècǎi bānlán

Aku belum pernah melihat laut seindah lautmu, setiap menitnya dipenuhi warna-warni

我 從沒嘗過如你般溫暖的愛 言簡意賅 我的手不放開

Wǒ cóng méi chángguò rú nǐ bān wēnnuǎn de ài yánjiǎnyìgāi wǒ de shǒu bù fàng kāi 

Aku belum pernah merasakan cinta sehangat cintamu, singkatnya tanganku tak akan melepaskanmu

Haru (하루) – I Love It (아아 사랑이 미워요) Recipe For Love 사랑을 처방해 드립니다 OST Part. 14 Lyrics Terjemahan

사랑 때문에 울었고 사랑 때문에 또 웃는다

Sarang ttaemune ureossgo sarang ttaemune tto usneunda

Aku menangis karena cinta, dan aku tertawa lagi karena cinta

세월따라 흐르는 눈물에 그댈 담아 보낸다

Sewolttara heureuneun nunmure geudael dama bonaenda

Aku mengantarmu pergi, memelukmu dalam air mata yang mengalir seiring berjalannya waktu

아쉬운 이별도 그리운 이름도 점점 더 멀어만 지는데

Aswiun ibyeoldo geuriun ireumdo jeomjeom deo meoreoman jineunde

Perpisahan yang menyedihkan dan nama yang dirindukan semakin menjauh

스치는 바람도 길가에 꽃들도 외로움에 내 마음을 달랠 길 없네

Seuchineun baramdo gilgae kkoccdeuldo oeroume nae maeumeul dallael gil eopsne

Meskipun hembusan angin maupun bunga-bunga di pinggir jalan tak mampu menenangkan hatiku yang kesepian

사랑아 사랑아 내 맘 가득 머물던 사랑아

Saranga saranga nae mam gadeuk meomuldeon saranga

Oh cintaku, oh cintaku, cinta yang tetap tinggal di hatiku

그리워 그리워 그대 이름 불러 보는데 사랑아 사랑아 내 가 슴속

Geuriwo geuriwo geudae ireum bulleo boneunde saranga saranga nae ga seumsok

Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku memanggil namamu, oh cintaku, oh cintaku jauh di lubuk hatiku

그리운 사랑아 아아 사랑이 미워요

Geuriun saranga aa sarangi miwoyo

Oh, cinta yang sangat kurindukan, ah aku benci cinta

추억 때문에 울었고 추억 때문에 또 웃는다

Chueok ttaemune ureossgo chueok ttaemune tto usneunda

Aku menangis karena kenangan, dan aku tertawa lagi karena kenangan

지난날에 외로운 눈물이 오늘 하루 채운다

Jinannare oeroun nunmuri oneul haru chaeunda

Air mata kesepian dari masa lalu memenuhi hari ini

다정한 그날도 따뜻한 미소도 자꾸만 생각이 나는 데

Dajeonghan geunaldo ttatteushan misodo jakkuman saenggagi naneun de

Aku terus teringat akan hari yang indah itu dan senyum hangat itu

밤하늘 별처럼 빛나던 사랑도 내맘속에 묻어봐도 눈물이흐르네

Bamhaneul byeolcheoreom biccnadeon sarangdo naemamsoge mudeobwado nunmuriheureune

Sekalipun aku mengubur cinta yang bersinar seperti bintang di langit malam jauh di dalam hatiku, air mata tetap mengalir

사랑아 사랑아 내 맘 가득 그리운 사랑아 그리워 그리워 보고싶은 나의사랑아

Saranga saranga nae mam gadeuk geuriun saranga geuriwo geuriwo bogosipeun nauisaranga

Oh cintaku, oh cintaku, cintaku yang memenuhi hatiku dengan kerinduan, aku merindukanmu, aku merindukanmu, cintaku yang sangat ingin kutemui

사랑아 사랑아 내 맘 가득 그리울 사랑아 아아 사랑이 미워요

Saranga saranga nae mam gadeuk geuriul saranga aa sarangi miwoyo

Oh cinta, oh cinta, cintaku yang akan sangat kurindukan yang memenuhi hatiku, ah aku benci cinta

사랑아 사랑아 내 맘 가득 눈부신 사랑아 어제도 오늘도 그대 생각 잠못드는데

Saranga saranga nae mam gadeuk nunbusin saranga eojedo oneuldo geudae saenggak jammosdeuneunde

Oh cintaku, cintaku yang mempesona yang memenuhi hatiku, kemarin dan hari ini aku tak bisa tidur karena memikirkanmu

사랑아 사랑아 영원토록 함께할 사랑아 아아 사랑이 좋아요

Saranga saranga yeongwontorok hamkkehal saranga aa sarangi johayo

Oh cintaku, oh cintaku, cinta yang akan selalu bersamaku selamanya, ah aku mencintai cinta

아아 사랑이 좋아요

Aa sarangi johayo

Ah, aku menyukai cinta