Minggu, 27 Februari 2022

DK (도겸) Seventeen – Go! [Twenty Five Twenty One 스물다섯 스물하나] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

터질 듯 두근대 내 심장소리가 바로 여기 지금 울려 퍼지네
Teojil deut dugeundae nae simjangsoriga baro yeogi jigeum ullyeo peojine
Jantungku berdebar seperti akan meledak, suara debaran jantungku sekarang berbunyi

불안한 생각은 다 날려 보내자 오직 이 순간을 기다려 왔어
Buranhan saenggageun da nallyeo bonaeja ojik i sunganeul gidaryeo wasseo
Aku akan menyingkirkan semua kegelisahanku, aku hanya akan menunggumu datang disaat ini

기대해 너에게 보여줄게
Gidaehae neoege boyeojulge
Aku menantikannya agar bisa menunjukan kepadamu

Ready get set go get it go
뜨거운 함성에 몸을 날려 더 빠르게 더 가볍게
Tteugeoun hamseonge momeul nallyeo deo ppareuge deo gabyeopge
Aku menghancurkannya dan berteriak karena tubuh ini terasa panas, lebih cepat dan menjadi ringan
바로 지금 이 순간 다시 넘어진다 해도
Baro jigeum i sungan dasi neomeojinda haedo
Bahkan jika aku terjatuh lagi pada saat ini
돌아보진 않겠어 여전히 내 심장 뛰고 있어
Dorabojin anhgesseo yeojeonhi nae simjang ttwigo isseo
Aku tak akan melihat ke belakang, jantungku masih berdebar karenamu

숨이 턱 막힐 듯 지쳐가고 있어 얼마 남지 않은 저
Sumi teok makhil deut jichyeogago isseo eolma namji anheun jeo
Aku merasa lelah seakan aku tercekik, masih berapa lama lagi aku tinggal?
Finish line

시간이 없어 나의 게임은
Sigani eopseo naui geimeun
Aku tak mempunyai waktu untuk permainanku
Over and Over
여기서 멈출 수 없어 다시 일어나
Yeogiseo meomchul su eopseo dasi ireona
Aku tak bisa berhenti disini, terbangun lagi

Ready get set go get it go
뜨거운 함성에 몸을 날려 더 빠르게 더 가볍게
Tteugeoun hamseonge momeul nallyeo deo ppareuge deo gabyeopge
Aku menghancurkannya dan berteriak karena tubuh ini terasa panas, lebih cepat dan menjadi ringan
바로 지금 이 순간 다시 넘어진다 해도
Baro jigeum i sungan dasi neomeojinda haedo
Bahkan jika aku terjatuh lagi pada saat ini
돌아보진 않겠어 여전히 내 심장 뛰고 있어
Dorabojin anhgesseo yeojeonhi nae simjang ttwigo isseo
Aku tak akan melihat ke belakang, jantungku masih berdebar karenamu

Ready get set go get it go
마지막으로 기회를 걸어 더 빠르게 더 가볍게
Majimageuro gihoereul georeo deo ppareuge deo gabyeopge
Pada akhirnya, aku mengambil kesempatan, lebih cepat dan lebih ringan
바로 지금 이 순간 이젠 넘어진다 해도
Baro jigeum i sungan ijen neomeojinda haedo
Bahkan jika aku terjatuh lagi pada saat ini
두렵지 않은걸 난 지금 너에게 가고 있어
Duryeopji anheungeol nan jigeum neoege gago isseo
Aku takkan takut, aku akan pergi kepadamu sekarang

다시 넘어진다 해도 돌아보진 않겠어
Dasi neomeojinda haedo dorabojin anhgesseo
Bahkan jika aku terjatuh lagi, aku tak akan melihat ke belakang
여전히 내 심장 뛰고 있어
Yeojeonhi nae simjang ttwigo isseo
Hatiku masih berlari kepada dirimu




Tidak ada komentar: